盛名之下，其实难副
更新时间:2026-05-22 13:39:39 栏目: 英语翻译
盛名之下,其实难副
网络释义：It is hard to pve up to a great reputation.; Common fame is a par; A high reputation is hard to pve up to.
网络释义
1.It is hard to pve up to a great reputation. 2.to destroy a person by smooth strategy 杀人不见血 It is hard to pve up to a great reputation. 盛名之下，其实难副 ...
2.Common fame is a par 58、 生命在于运动 Rest breeds rust. 59、 盛名之下，其实难副 Common fame is a par. ...
3.A high reputation is hard to pve up to. ... 盛名之下，其实难副 A high reputation is hard to pve up to. 金科玉律 Golden rule and infalpble law ...
4.funnyface盛名之下其实难副(funnyface)明兴鱼蛋粉店(carmen_919) 明兴鱼蛋粉店(Lynn19) 明兴鱼蛋粉店(fanswing) 明兴鱼蛋粉(rayu) 明 …
盛名之下，其实难副英语翻译造句释义:,It is hard to pve up to a great reputation.,Common fame is a par,A high reputation is hard to pve up to.1.Wenzhou Model, Is it hard to Live up to the Great Reputation?温州模式：盛名之下，其实难副？
2.The pon is not so fierce as is painted.狮子并不像画的那么凶猛；传闻往往失实；盛名之下，其实难副。
盛的基本解释
基本字义
盛
⒈ 兴旺：兴盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛时期。
⒉ 炽烈：年轻气盛。盛怒。盛气凌人。
⒊ 丰富，华美：盛产。盛宴。盛装。
⒋ 热烈，规模大：盛大。盛况。盛典。盛举。
⒌ 广泛，程度深：盛传（）。盛行（）。盛赞。盛名。盛夏。
⒍ 深厚：盛意。
⒎ 姓。
其他字义
盛
⒈ 把东西放进去：盛饭。
⒉ 容纳：盛器。小桶盛不下多少东西。
汉英互译
fill、flourishing、popular、prosperous、vigorous
相关字词
衰
造字法
形声：从皿、成声
English
abundant, flourishing; contain; fill
盛的拼音：shèng chéng（ㄕㄥˋ ㄔㄥˊ）
盛字取名的寓意
盛字取名寓指繁荣昌盛、有才华、活力四射之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了940次。
盛字取名的含义是什么：
盛字取名义指高贵,成功,文静之义;
盛配什么字最好
起名盛配什么字最好?盛配什么字最好男孩可配衍、连、韬、保、寅等字起名大气好听的。女孩盛字配什么字好听可配霏、丹、妙、菲、韵等字起名最好听。
与盛字搭配的最佳男孩名字
wen sheng文盛 feng sheng丰盛 chang sheng长盛 fan sheng繁盛 sheng di盛迪 sheng peng盛鹏与盛字搭配的最佳女孩名字
shu sheng姝盛 xiang sheng香盛 sheng yan盛燕 zhi sheng芷盛 ru sheng茹盛 sheng ting盛婷盛字意思康熙字典解释
盛【午集中】【皿部】 康熙筆画：12画，部外筆画：7画
《唐韻》氏征切《集韻》《韻會》《正韻》時征切，音成。《說文》黍稷在器中，以祀者也。《書·泰誓》犧牲粢盛。《傳》黍稷曰粢，在器曰盛。《周禮·天官》甸師掌帥其屬，耕耨王藉，以共齍盛。《註》謂黍稷稻粱之屬，可盛簠簋者。
又器名。《左傳·哀十三年》旨酒一盛。《註》一器也。《禮·喪大記》食粥於盛不盥。《註》謂今時杯杅也。
又《廣韻》受也。《詩·召南》于以盛之，維筐及筥。《古今注》城者，盛也，所以盛受民物也。
又成也。《周禮·冬官考工記》白盛。《註》盛之言成也。以蜃灰堊牆，所以飾成宮室。
又盛服，嚴飾也。《左傳·宣二年》宣子盛服將朝。《註》盛，音成。本或作成。
又防隄也。《爾雅·釋山》山如防者盛。《疏》盛，讀如粢盛之盛，形嶞而高峻，若黍稷之在器也。
又山名。《前漢·郊祀志》日主祠盛山。《註》在東萊不夜縣。《註》盛，音成。
又國名。《公羊傳·隱五年》秋衞師入盛。《註》盛，音成。《左傳》作郕。
又《唐韻》丞政切《集韻》《韻會》《正韻》時正切，成去聲。《博雅》多也。《廣韻》長也。《增韻》大也。茂也。《易·繫辭》日新之謂盛德。《禮·月令》生氣方盛，陽氣發泄。《中庸》官盛任使。《史記·循吏傳》世俗盛美。《呂氏春秋》樹木盛則飛鳥歸之。
又極也。《莊子·德充符》平者水停之盛也。
又猶嘉也。《張衡·東京賦》盛夏后之致美，爰敬恭於神明。
又受物曰盛。《前漢·東方朔傳》壷者，所以盛也。《師古註》叶音去聲。
又地名。《前漢·武帝紀》南巡狩至於盛唐。《魏書·神元帝紀》魏始祖遷於定襄之盛樂。
又姓。《後漢·西羌傳》北海太守盛苞，其先姓奭，避元帝諱，改姓盛。一曰周穆王時盛國之後。《穆天子傳》姬姓也。盛柏之子也。天子賜之。上姬之長，是曰盛門。《註》盛，國名，盛姬，王同姓也。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量名的基本解释
基本字义
名
⒈ 人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（）。名堂。名落孙山。名存实亡。
⒉ 起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。
⒊ 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。
⒋ 叫出，说出：不可名状。
⒌ 声誉：名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。
⒍ 有声誉的，大家都知道的：名人。名士。名师。名将（）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。
⒎ 占有：不名一文。
⒏ 量词，用于人：三名工人。
汉英互译
express、fame、famous、first name、firstname、reputation
相关字词
实
造字法
会意：从口、从夕
English
name, rank, title, position
之的基本解释
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
下的基本解释
基本字义
下
⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
⒊ 方面，方位：两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落：下半旗。下棋。
⒎ 进入：下海。
⒏ 投送：下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
⒑ 谦辞：在下。下官。
⒒ 颁布：下令。
⒓ 攻克：攻下。
⒔ 卸掉：下货。把他的枪下了。
⒕ 用，投入精力：下工夫。
⒖ 退让：争执不下。
⒗ 做出判断：下结论。
⒘ 量词，指动作次数：打三下。
⒙ 用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
⒚ 用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
⒛ 少于：不下二百人。
动物生产：鸡下蛋。
汉英互译
below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take
相关字词
上、高、停
造字法
指事
English
under, underneath, below; down; inferior; bring down
其的基本解释
基本字义
其
⒈ 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
⒉ 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
⒊ 那里面的：其中。只知其一，不知其二。
⒋ 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”
⒌ 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”
⒍ 词尾，在副词后：极其快乐。大概其。
其他字义
其
⒈ 〔郦食（yì）其〕中国汉代人
汉英互译
he、his、such、that
造字法
象形
English
his, her, its, their; that
实的基本解释
基本字义
实（實）
⒈ 充满：实心。充实。虚实。
⒉ 符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。
⒊ 植物结的果：果实。开花结实。
⒋ 富足：殷实。富实。
汉英互译
fact、fruit、seed、solid、true
相关字词
真、名、虚
造字法
会意
English
real, true; honest, sincere
难的基本解释
基本字义
难（難）
⒈ 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
⒉ 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（）。难道。难能可贵。
⒊ 不好：难听。难看。
其他字义
难（難）
⒈ 灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。
⒉ 仇怨：排难解纷。
⒊ 诘责，质问：发难。非难。责难。
其他字义
难（難）
⒈ 古同“傩”。
汉英互译
adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible
相关字词
易
造字法
原为形声
English
difficult, arduous, hard; unable
副的基本解释
基本字义
副
⒈ 第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”：副职。副手。副官。副使。
⒉ 附带的，次要的：副业。副品。副食。副刊。副歌。副产品。副作用。
⒊ 相配，相称（）：名实相副。其实难副。
⒋ 量词（a.一组或一套，如“一副手套”，“全副武装”；b.指态度，如“一副笑脸”）。
其他字义
副
⒈ 剖开，裂开：“不坼不副”。
汉英互译
assistant、auxiliary、deputy、fit、subsidiary
相关字词
正
造字法
形声：从刂、畐声
English
assist; supplement; assistant