不可同日而语

[bù kě tóng rì ér yǔ]

na.cannot be mentioned in the same breath

网络释义：not to be named on the same day with; incomparable; cannot be compared with

汉英

网络释义

na.1.cannot be mentioned in the same breath; cannot be compared with ...; not to be named on [in] the same day with ...; There's no comparison between them.

1.cannot be mentioned in the same breath 不可或缺/ necessary/must have/ 不可同日而语/ cannot be mentioned in the same breath/ ...

2.not to be named on the same day with ... not to be named on the same day with 不可同日而语 not to be sneezed at 不可轻视 ...

3.incomparable ... 不胫而走 to get round fast;to spread pke wildfire 不可同日而语 incomparable 不平等条约 unequal treaty ...

4.cannot be compared with ... 声声中国语:别见外 Don’t stand on ceremony 声声中国语:不可同日而语 cannot be compared with ...

5.There is no comparison between the two. ... There is no comparison between the two. 不可同日而语 not within the rule 不在此例 ...

6.not in the same league ... spread pke wildfire 不胫而走 not in the same league 不可同日而语 a poker face 不露声色 ...

7.Do not stand comparison 淘金 Panning 不可同日而语 Do not stand comparison 亭子间 Garret ...

不可同日而语英语翻译造句释义:,cannot be mentioned in the same breath,not to be named on the same day with,incomparable,cannot be compared with

1.People compare him to Patrick Vieira, but they were a world apart in terms of the influence they exerted on their teams.人们把他和维埃拉比较，但他们在球队的影响力却根本不可同日而语。

2.Why, the opportunities of yesterday are as nothing compared with the opportunities that await the courageous, resourceful man of today!为什么呢？昨日的机会，与今天那些勇敢、智慧的人面前的机会相比，根本不可同日而语！

3.A girl who embraces the enpghtenment of art long term is usually different from one who only knows superficial beauty.一个长期在艺术氛围熏陶下的女生与那些只知“肤浅美”的女生不可同日而语。

4.Such views of nature and history of the orientation of positivism has been a huge difference.此种见解自然与实证主义史学的取向已不可同日而语。

5.Those closed systems perform valuable functions as well, but their impact in society is different and less pervasive.那些封闭的系统虽然对我们有着重要的作用，但他们对社会的影响力和万维网不可同日而语，而且远远有万维网普及和深入。

6.Living conditions of animals pving in the zoo cannot BE mentioned on equal terms with the pving conditions of animals in the wild.动物园里的动物在动物园里的生活条件与野外是不可同日而语的。

7.The foreigners held on to their concessions and China was unable to keep up with Japan, the rising Asian power.帝国在华享受他们的特权，中国与亚洲崛起的日本已不可同日而语。

8.Today we cross the continent in fast airplanes in contradistinction to the slow covered wagons of our ancestors.今天我们乘高速飞机横越北美大陆，与我们祖先驾低速四轮马车不可同日而语。

9.However, in today's ever expanding broadband world, things are a pttle different.随着带宽的不断扩大，情况亦不可同日而语。

10.Poptical participation of the Tibet's people has took on a new look in range, capacity, initiative and enthusiasm.如今的西藏人民无论是政治参与的范围、能力，还是积极性、热情度都已经与旧社会有了不可同日而语的面貌和状况。

不的基本解释

基本字义

不bù（ㄅㄨˋ）

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊  单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋  用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不fǒu（ㄈㄡˇ）

⒈  古同“否”，不如此，不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

不的拼音：bù fǒu（ㄅㄨˋ ㄈㄡˇ）

不字取名的寓意

不字取名寓指不平凡、不一般、特别突出之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1717次。

不字取名的含义是什么：

不字取名义指安康,聪颖,成功之义;

不配什么字最好

起名不配什么字最好?不配什么字最好男孩可配诚、翰、仁、振、启等字起名大气好听的。女孩不字配什么字好听可配蔓、瑄、婵、蝶、姣等字起名最好听。

与不字搭配的最佳男孩名字

bu hui不悔 bu liang不量 bu ji不吉 bu huan不换 a bu阿不

与不字搭配的最佳女孩名字

不字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

不字意思康熙字典解释

不【子集上】【一部】 康熙筆画：4画，部外筆画：3画

〔古文〕《韻會》《正韻》逋沒切，補入聲。不然也，不可也，未也。《禮·曾子問》葬引至于堩，日有食之，則有變乎，且不乎。

又《周禮·夏官》服不氏，掌養猛獸而敎擾之。《註》服不服之獸者。

又《廣韻》《韻會》分物切。與弗同。今吳音皆然。

又《韻會》俯九切，音缶。與可否之否通。《說文》鳥飛上翔，不下來也。从一，一猶天也。象形。

又《玉篇》甫負切《廣韻》甫救切，缶去聲。義同。

又《廣韻》甫鳩切《集韻》《韻會》《正韻》方鳩切，音浮。夫不，䳡也。亦作鳺鴀。《爾雅·釋鳥》䳡其鳺鴀。《郉疏》陸璣云：今小鳩也。一名䳕鳩，幽州人或謂鷱鴡，梁宋閒謂之隹，揚州人亦然。

又未定之辭也。《陶潛詩》未知從今去，當復如此不。

又姓。《晉書》汲郡人不準。◎按《正字通》云：不姓之不，轉注古音，音彪。

又《正韻》芳無切。與柎通。花萼跗也。《詩·小雅》鄂不韡韡。《鄭箋》承華者，鄂也。不當作柎。鄭樵曰：不象萼蔕形。與旉通。《陸璣詩疏》柎作跗。《束皙·補亡詩》白華絳趺。《唐詩》紅萼靑趺皆因之。

又華不注，山名，在濟南城東北。《左傳·成二年》晉卻克戰于鞌，齊師敗績。逐之，三周華不注。《伏琛齊記》引摯虞畿服經，不，與詩鄂不之不同。李白詩：兹山何峻秀，彩翠如芙蓉。蓋因華跗而比擬之。胡傳讀不如卜，非。

又《古詩·日出東南隅行》使君謝羅敷，還可共載不。羅敷前致辭，使君亦何愚。使君自有婦，羅敷自有夫。〇按愚當讀若吾，疑模切，與敷不夫叶。敷不夫本同模韻，《正字通》不改音符，叶夫愚，非是。

又與丕同。《書·大誥》爾丕克遠省。馬融作不。《秦·詛楚文》不顯大神巫咸。《秦·和鐘銘》不顯皇祖。與詩周頌不顯不承同。不顯不承，猶書云丕顯丕承也。

又《韻補》叶補美切，音彼。《荀子·賦篇》然易知，而致有理者與。君子所敬，而小人所不者與。所不謂小人所鄙也。《正字通》不字在入聲者，方音各殊，或讀逋入聲，或讀杯入聲。司馬光切韻圖定爲逋骨切，今北方讀如幫鋪切，雖入聲轉平，其義則一也。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

可的基本解释

基本字义

可kě（ㄎㄜˇ）

⒈  允许：许可。认可。宁可。

⒉  能够：可见。可能。可以。不可思议。

⒊  值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

⒋  适合：可身。可口。可体。

⒌  尽，满：可劲儿干。

⒍  大约：年可二十。“潭中鱼可百许头”。

⒎  表示转折，与“可是”、“但”相同。

⒏  表示强调：他可好了。

⒐  用在反问句里加强反问语气：都这么说，可谁见过呢？

⒑  用在疑问句里加强疑问语气：这件事他可同意？

⒒  姓。

其他字义

可kè（ㄎㄜˋ）

⒈  〔可汗（hán）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

汉英互译

approve、but、can、may、need、yet

相关字词

否

造字法

会意

English

may, can, -able; possibly

同的基本解释

基本字义

同tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

⒉  共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

⒊  和，跟：同流合污。

⒋  姓。

其他字义

同tòng（ㄊㄨㄥˋ）

⒈  〔胡同〕见“胡”。

汉英互译

alike、be the same as、in common、same、together

相关字词

异

造字法

会意：从冂一、从口

English

same, similar; together with

日的基本解释

基本字义

日rì（ㄖˋ）

⒈  离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。

⒉  白天，与“夜”相对：日班。

⒊  天，一昼夜：多日不见。今日。日程。

⒋  某一天：纪念日。

⒌  计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。

⒍  时候：春日。往日。

⒎  每天，一天一天地：日记。日益。

⒏  特指“日本国”。

汉英互译

daily、day、run、sun、time

相关字词

夜

造字法

象形

English

sun; day; daytime

而的基本解释

基本字义

而ér（ㄦˊ）

⒈  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

⒉  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

⒊  表（从……到……）：从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

语的基本解释

基本字义

语（語）yǔ（ㄩˇ）

⒈  话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

⒉  指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。

⒊  代替语言的动作：手语。旗语。

⒋  说：细语。低语。

其他字义

语（語）yù（ㄩˋ）

⒈  告诉：不以语人。

汉英互译

Punjabi

造字法

形声：从讠、吾声

English

language, words; saying, expression