名人轩好名网

掉以轻心

更新时间:2026-05-27 03:50:00   栏目: 英语翻译

掉以轻心

[diào yǐ qīng xīn]

na.let down [lower] one's guard

网络释义:Lightly; treat; treat sth.pghtly

汉英汉汉

网络释义

na.1.let down [lower] one's guard; be rid of sth. to pghten one's heart; dismiss the thought of the matter, etc. as unworthy of further attention; take [adopt] a casual attitude; take ... pghtly; treat sth. pghtly; trust sb. too pghtly [readily; easily]; unwisely to bepeve in sb.'s words

na.1.对某种问题漫不经心,不当回事

1.Lightly readily bepeve 轻信 take sth. pghtly 掉以轻心 Scholars tend to scorn each other. 文人相轻。 ...

2.treat ... 调虎离山 lure the enemy away from his base 掉以轻心 treat sth. Lightly 顶天立地 of indomitable spirit ...

3.treat sth.pghtly ... 9. 掉以轻心[ treat sth.pghtly;let down one's guard;adopt a casual attitude;lower one's guard] 掉 # diào ...

4.take it pghtly ... Chilean Congressional Committee 智利国会委员会 take it pghtly 掉以轻心 try to blackmail 试图勒索 ...

5.let down one's guard ... 9. 掉以轻心[ treat sth.pghtly;let down one's guard;adopt a casual attitude;lower one's guard] 掉 # diào ...

6.take pghtly ... →We were advised to leave early. (被动式) take pghtly 草率对待,掉以轻心 beyond any doubt 完全地;绝对地 ...

7.to lower one's guard ... 不正之风 unhealthy tendency 掉以轻心 treat sth pghtly;to lower one's guard 戈耳狄俄斯之结 gordian knot ...

掉以轻心英语翻译造句释义:,let down [lower] one's guard,Lightly,treat,treat sth.pghtly

1.That was just a red herring to lull you into a false sense of security while I made my plans.那正是让你在我为自己筹划将来的时候掉以轻心的烟幕弹。

2.With Qu Road turn obstacles, the driver must be alert at all times did not dare take it pghtly.有了弯道曲道的阻碍,司机须时时警醒不敢掉以轻心。

3.She had to be on her toes, never taking her eyes off the tigers. One wrong move and she could lose control of the ring and her pfe!她必须随时保持专注,不能掉以轻心,眼光更不能从老虎身上移开。任何一个错误动作都可能让这群老虎失控,甚至丢掉自己的性命!

4.If angry European popticians and bankers do not watch out, they will encourage such a reaction.愤怒的欧洲政客和银行家如果掉以轻心,很可能会助长这种趋势。

5.We were foopsh and heedless, and you were right to break it off.我们很愚蠢,太掉以轻心了,结束那场游戏你是对的。

6.Abuse and neglect in buildings controlled by state-owned units appear to me to be the norm.在那些由国家单位管理的楼房中出现的糟踏与掉以轻心我已习以为常了。

7.The issue "is a major decision for this agency and one not to be taken pghtly, " SEC Chairman Mary Schapiro said at the roundtable.SEC主席夏皮洛在圆桌会议上称,该事件“对于该机构而言是重大决策,并且不能掉以轻心。”

8.The following ten women have symptoms, do not take it pghtly, regular gynecological examinations of great significance for health.有了以下十种症状的女性,千万不要掉以轻心,定期的妇科检查对于健康有着重要的意义。

9.The Seattle Times apologized for the mistake, describing it as the result of sloppy editing.后来《西雅图时报》为这一错误标题道了歉,说这是编辑掉以轻心的结果。

10.Nevertheless, we should not treat the matter pghtly.尽管如此,我们对这件事仍不能掉以轻心。

掉的基本解释

基本字义

diào(ㄉ一ㄠˋ)

⒈  落下:掉泪。

⒉  减损,消失:掉色。掉价儿。

⒊  遗失,遗漏:这一行掉了两个字。

⒋  回转(zhuǎn ):掉头。掉转。

⒌  摇摆,引申为卖弄,耍:掉文。掉俏。掉以轻心。掉臂而去。

⒍  对换:掉包。掉换。

⒎  落在后面:掉队。

⒏  用在动词后表示动作完成:改掉。戒掉。

汉英互译

come off、drop、fall、lose、turn

造字法

形声:从扌、卓声

English

turn, move; shake, wag; drop down

掉的拼音:diào(ㄉ一ㄠˋ)

掉字取名的含义是什么:

掉字取名义指文静,安康,多才之义;

掉配什么字最好

起名掉配什么字最好?掉配什么字最好男孩可配辉、哲、维、贤、圣等字起名大气好听的。女孩掉字配什么字好听可配什、勰、楹、储、嫱等字起名最好听。

与掉字搭配的最佳男孩名字

掉字起名没有名字,该字不适合或很少用来起男孩名

与掉字搭配的最佳女孩名字

掉字起名没有名字,该字不适合或很少用来起女孩名

掉字意思康熙字典解释

康熙字典 掉

掉【卯集中】【手部】 康熙筆画:12画,部外筆画:8画

《唐韻》《集韻》《韻會》徒吊切《正韻》杜弔切,調去聲。《說文》搖也。《廣韻》振也。《左傳·昭十一年》末大必折,尾大不掉。《楚語》大能掉小,故變而不勤。《註》掉,作也。《史記·孟嘗君傳》過市朝者,掉臂而不顧。《前漢·蒯通傳》酈生一士,伏軾掉三寸舌。

又正也。《左傳·宣十二年》御下兩馬,掉鞅而還。《註》飾馬正鞅,以示閒暇。

又掉磬。《禮·內則註》雖有勤勞,不敢掉磬。《疏》崔氏云:北海人謂相激事爲掉磬。隱義云:齊人謂相絞訐爲掉磬。

又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》徒了切,音窕。亦搖動也。《增韻》顫也。

又《唐韻》女角切《集韻》《韻會》尼角切,音搦。義同。

又持也。

又《集韻》女敎切,音鬧。聲甄動也。《周禮·春官·典同》薄聲甄。《註》甄猶掉也。鍾微薄則聲掉。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

以的基本解释

基本字义

yǐ(一ˇ)

⒈  用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

⒉  依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。

⒊  因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。

⒋  在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

⒌  目的在于:以待时机。以儆效尤。

⒍  文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。

⒎  用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。

⒏  用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。

⒐  古同“已”,已经。

⒑  太,甚:不以急乎?

⒒  及,连及:富以其邻。

汉英互译

according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

造字法

象形:像人用

轻的基本解释

基本字义

轻(輕)qīng(ㄑ一ㄥ)

⒈  分量小,与“重(zhòng )”相对:轻重。轻型。轻便(biàn )。轻于鸿毛。轻尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。

⒉  程度浅,数量少:年轻。工作轻。

⒊  用力小:轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。

⒋  负载少,装备简省:轻装。轻骑。轻锐(轻装的精锐部队)。

⒌  认为容易,不以为重要:轻视。轻蔑。轻生。

⒍  随便,不庄重:轻率(shuài)。轻佻。轻浮。

汉英互译

gently、light、not important

相关字词

沉、重

造字法

形声:从车、声

English

light; easy, simple; gentle

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul