捶胸顿足

[chuí xiōng dùn zú]

na.thump one's chest and stamp one's feet

网络释义：breast beating; Wringing; beat one's breast

汉英

网络释义

na.1.thump one's chest and stamp one's feet; beat one's breast and stamp one's feet (in deep sorrow, etc.)

1.breast beating学者，《中国的民族主义》一书的主编Unger则用“捶胸顿足”（breast beating）来形容中国城市精英们的自我厌憎。

2.Wringing beast n.兽；畜牲 beat one's breast 捶胸顿足； 表示哀痛 beauty n.美人；美丽；美的东西 ...

4.beatthebreastandstampthefeet 捶 chuí 捶胸顿足〖 beatthebreastandstampthefeet(indeepsorroworanger)〗 捶打〖 beat〗 ...

5.beat one's chest 英语笑话：你以为你是谁？ Who do you think you are? ►beat one's chest 捶胸顿足 ►up the ante 提价；增加赌注；提更多 …

6.To beat the breast and stamp ... This stamp is a counterfeit. 这枚邮票是膺品 To beat the breast and stamp 捶胸顿足 Stamp ore. 砸碎矿石 ...

7.chu ... 捶击 chuí jī 捶胸顿足 chuí xiōng -dùn zú 跌脚捶胸 diē jiǎo -chuí xiōng ...

捶胸顿足英语翻译造句释义:,thump one's chest and stamp one's feet,breast beating,Wringing,beat one's breast

1.His shirt had already been flung to the ground before he left the track, banging his head with his hands in frustration.在离开赛道之前他已经将T恤扔到地上，沮丧地捶胸顿足。

2.Manuel Valls, a fellow Sociapst presidential aspirant, said he had tears in his eyes at the sight of Mr Strauss-Kahn in the dock.一个有抱负的社会党总统候选人曼努埃尔•瓦尔斯（ManuelValls）说，当他看到卡恩出现在被告席上时，他对此捶胸顿足，眼含热泪。

3.Pump your fist in the air. Shout at the top of your lungs. Beat your chest and flex your arms. Your mind will naturally follow.开始上下跳动，在空中挥舞你的拳头，用尽平生的力量去嘶喊，捶胸顿足，你的思想自然就会跟着一起来。

4.You'll kick yourself repeatedly when you look back and see that the one right next to the one you bought was better.当你一回头，发现所买商品旁边的那个更好，你就会不停地捶胸顿足。

5.With more experience, you are more thoughtful and can cope better if you lose a friendly and suddenly have everyone thumping their chests.经验越多，考虑也越周详，面对让人捶胸顿足的失败时也能处理得更好。

6.Dozens of workers and women were beating their chests and weeping at the site, waiting for news about those trapped.数十位工人和妇女守在失事现场，捶胸顿足痛哭流涕，等待被困亲友的消息。

7.Finger-pointing popticians and chest-beating nationapsts in the two nations will make rational discussion nearly impossible.两国互相指责的政客和捶胸顿足的爱国主义者，会使得理性的讨论几乎没有可能。

8.So, let us also stop wringing our hands, looking for regulatory answers.所以让我们停止捶胸顿足，找找监管方面的答案。

9.I could kick myself for not buying that car when I had the chance.我真为自己在有机会的时候没有买下那辆车而（后悔得）捶胸顿足。

10.If you use it to automate your regression tests, you will come to regret it.如果用它来自动化回归测试，将会令人捶胸顿足；

捶的基本解释

基本字义

捶chuí（ㄔㄨㄟˊ）

⒈  敲打：捶衣。捶鼓。捶打。捶拓。捶挞。捶楚（古代的杖刑）。捶胸顿足。

汉英互译

beat、pound

造字法

形声：从扌、垂声

English

strike with stick, lash, beat

捶的拼音：chuí（ㄔㄨㄟˊ）

捶字取名的含义是什么：

捶字取名义指文静,财富,温柔之义;

捶配什么字最好

起名捶配什么字最好?捶配什么字最好男孩可配锦、海、涛、志、鹏等字起名大气好听的。女孩捶字配什么字好听可配犀、羚、什、勰、楹等字起名最好听。

与捶字搭配的最佳男孩名字

捶字起名没有名字，该字不适合或很少用来起男孩名

与捶字搭配的最佳女孩名字

捶字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

捶字意思康熙字典解释

捶【卯集中】【手部】 康熙筆画：12画，部外筆画：8画

《唐韻》之累切《集韻》《韻會》《正韻》主橤切，錐上聲。《說文》以杖擊也。《魏志·何夔傳》加其捶扑之罰。

又擣也。《禮·內則》欲乾肉則捶而食之。或从木作棰。

又《集韻》是棰切，音菙。義同。

又《集韻》《韻會》都果切《正韻》都火切，音朵。與揣同。《莊子·知北遊》大馬之捶鉤者。《註》玷捶鉤之輕重。玷音點平聲。捶或作㪜。本作，省作〈扌〉。通作搥。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

胸的基本解释

基本字义

胸xiōng（ㄒㄩㄥ）

⒈  身体前面颈下腹上的部分，借指心里：胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸怀（抱负、气量）。胸襟（同“胸怀”）。胸无点墨（指读书太少，文化水平极低）。直抒胸臆。胸中有数（shù）。

汉英互译

chest、bosom、thorax、mind

造字法

形声：从月、匈声

English

breast, bosom, chest; thorax

顿的基本解释

基本字义

顿（頓）dùn（ㄉㄨㄣˋ）

⒈  很短时间的停止：停顿。顿宕。抑扬顿挫。

⒉  忽然，立刻，一下子：顿然。顿即。顿悟。茅塞顿开。

⒊  叩，跺：顿首再拜。

⒋  处理，设置：安顿。整顿。

⒌  疲乏：困顿。劳顿。

⒍  书法上指运笔用力向下而暂不移动：横的两头都要顿一顿。

⒎  次：三顿饭。

⒏  古同“钝”，不锋利。

⒐  姓。

汉英互译

pause、suddenly、arrange

造字法

形声

English

pause, stop; bow, kowtow; arrange

足的基本解释

基本字义

足zú（ㄗㄨˊ）

⒈  脚：足下（对对方的敬称）。足迹。足球。足坛。失足。高足（敬辞，称别人的学生）。举足轻重。画蛇添足。

⒉  器物下部的支撑部分：鼎足。碗足。

⒊  充分，够量：足月。足见。足智多谋。

⒋  完全：足以。足色。

⒌  值得，够得上：不足为凭。微不足道。

⒍  增益：以昼足夜。

汉英互译

ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot

造字法

会意：从口、从止

English

foot; attain, satisfy, enough