名人轩好名网

火冒三丈

更新时间:2026-05-15 19:38:19   栏目: 英语翻译

火冒三丈

[huǒ mào sān zhàng]

na.fly into a rage

网络释义:see red; very tempered; furious

汉英

网络释义

na.1.fly into a rage; burst into a fury; fire ... with fury; flare up into a fury; fly into a towering passion; hit the roof at ... in a towering rage; One was so enraged that he nearly went up in smoke.

1.see red in the black 赢利 see red 火冒三丈 white elephant 沉重的负担 ...

2.fly into a rage ... 火笼[ handwarmer] 火冒三丈[ very tempered;fly into a rage] 火帽[ percussion cap…

3.very tempered ... 火笼[ handwarmer] 火冒三丈[ very tempered;fly into a rage] 火帽[ percussion cap…

4.furious flee 抱头鼠窜,逃之夭夭 furious 火冒三丈,暴跳如雷 gusto 兴致勃勃,生气勃勃 ...

5.make one's blood boil你知道多少? ... assoil v. 赦免 make one's blood boil v. 火冒三丈,非常生气 recoil v. [军]反冲 ...

6.seeing red ... 3. hit the ceipng: 勃然大怒,火冒三丈 4. caught short: 缺钱,手里的钱 …

火冒三丈英语翻译造句释义:,fly into a rage,see red,very tempered,furious

1.If I were to hear anyone speak spghtingly of you, I should fire up in a moment.如果我听见谁言语间瞧不起你,我会立刻火冒三丈。

2.If the children made a chatter he shouted at them in a way that made their mother's blood boil.孩子们要是叽叽喳喳,他就对他们直吆喝,做母亲的看见他那副腔调,真是火冒三丈。

3.John: are you kidding? He's going to be furious. Do you know how much money he had to end for this car?约翰:你开玩笑啊?他会火冒三丈。您知道这车花了求谏翻译他多少钱?

4.This was not the sort of thing country boys did when they played at fisticuffs and Jack was furious.这不是乡下小伙子斗殴时的那种搞法,杰克火冒三丈了。

5.When you are angry and fly into a rage when the child may wish to use these methods to replace the maltreatment-rearing methods.当您被孩子气得火冒三丈的时候,不妨用这些方法来取代打骂的教养方式。

6.At these last words, Pinocchio jumped up in a fury, took a hammer from the bench, and threw it with all his strength at the Talking Cricket.听了最后这句话,皮诺乔火冒三丈,猛地跳起来,打工作台上抓一个木头槌子,就向会说话的蟋蟀扔过去。

7.The only real damage was a bent fender, but I know Dad would hit the ceipng when he saw it.其实汽车真正给撞坏的地方也就是后面的保险板。但是,我知道我爸爸看见了会火冒三丈的。

8.I nearly have a fit if anyone in the office says something as mild as "poor you" because I feel they are trying to get one over on me.如果办公室里有人哪怕只是说了句“你这可怜的人儿”这样轻描淡写的话,我都几乎要火冒三丈,因为我觉得他们是在试图让我难堪。

9.But when he saw a kid trying to steal his new car, he really went haywire.但是当他看到一个孩子想偷他那辆新车时,他真是火冒三丈。

10.All the students are up in arms at the news the canteen is raising the prices of the food thirty percent.所有学生听到饭堂要将食物的价格提高百分之三十的时候,都火冒三丈。

火的基本解释

基本字义

huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

⒈  燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

⒉  紧急:火速。十万火急。

⒊  指枪炮弹药等:火药。火炮。

⒋  发怒,怒气:火暴。火性。

⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。

⒍  形容红色的:火红。火腿。

⒎  古代军队组织,一火十个人。

⒏  姓。

汉英互译

ammunition、anger、fire、urgent

相关字词

造字法

象形:像火焰形

English

fire, flame; burn; anger, rage

火的拼音:huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

火字取名的寓意

火字取名寓指光明、勇猛、坚毅之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了1528次。

火字取名的含义是什么:

火字取名义指聪颖,多才,安康之义;

火配什么字最好

起名火配什么字最好?火配什么字最好男孩可配萧、惜、本、基、自等字起名大气好听的。女孩火字配什么字好听可配佚、嫄、嬿、瑭、轼等字起名最好听。

与火字搭配的最佳男孩名字

xin huo昕火 chun huo春火 huo cheng火城 qi huo颀火 jun huo钧火 huo you火宥

与火字搭配的最佳女孩名字

lan huo斓火 shu huo淑火 huo xin火馨 xian huo娴火 wen huo雯火 mo huo茉火

火字意思康熙字典解释

康熙字典 火

火【巳集中】【火部】 康熙筆画:4画,部外筆画:0画

〔古文〕《唐韻》《集韻》呼果切《韻會》《正韻》虎果切,貨上聲。《說文》火,燬也。南方之行炎而上。象形。《釋名》火化也,消化物也。亦言毀也,物入中皆毀壞也。《玉篇》者,化也,隨也,陽氣用事萬物變隨也。《古史考》燧人氏初作火。《書·洪範》五行,一曰水,二曰火。

又星名。《書·堯典》日永星火。《傳》火,蒼龍之中星。

又大火,鶉火,辰次之名。

又《禮·王制》昆蟲未蟄,不以火田。《前漢·成帝紀》火耕水耨。

又《周禮·夏官·司爟》變國火以救時疾。《註》春取楡柳之火,夏取棗杏之火,季夏取桑柘之火,秋取柞楢之火,冬取槐檀之火。《論語》鑽燧改火。

又盛陽曰炎火。《詩·小雅》田祖有神,秉畀炎火。《傳》炎火,盛陽也。《箋》螟螣之屬,盛陽氣嬴則生之。明君爲政,田祖之神不受此害,持之付與炎火,使自消亡。

又官名。《左傳·昭十七年》炎帝氏以火紀,故爲火師,而火名。《疏》春官爲大火。夏官爲鶉火,秋官爲西火,冬官爲北火,中官爲中火。

又《春秋·宣十六年》成周宣榭火。《左傳》人火也。凡火,人火曰火,天火曰災。

又《南史·齊武帝紀》魏地謠言,赤火南流,有沙門從北齎此火至,色赤而微,云以療疾貴賤爭取之,多得其驗,咸云聖火。

又《唐書·兵志》府兵,十人爲火,火有長。彍騎,十人爲火,五火爲團。《通典·兵制》五人爲烈,烈有頭目,二烈爲火,立火子,五火爲隊。

又《司馬法》人人正正,辭辭火火。《註》言一火與一火猶人人殊之人人也。卽俗謂火伴。《古木蘭詩》出門看火伴。

又人身有火。《本草綱目》心藏神爲君火。包絡爲相火。

又隂火,海中鹽氣所生。凡海水遇隂晦,波如然火,有月卽不復見。《木華·海賦》隂火潛然。

又山名。《山海經》崑崙之丘,其下有弱水之,淵環之其外有炎火之山,投物輒然。

又《正字通》陸游曰:火山軍,其地鋤深,則有烈燄,不妨耕種。

又井名。《左思·蜀都賦》火井沈熒於幽泉。《註》火井,在臨邛縣。欲出其火,先以家火投之,須臾隆隆如雷聲,焰出通天,光輝十里,以筒盛接,有光無灰。

又寒火。《抱朴子·地眞篇》南海蕭丘,火春生秋滅。生木小,焦黑。

又火傳。《莊子·養生主》指窮放爲薪,火傳也。不知其盡也。

又南方有食火之國,其人能食火炭。

又《爾雅·釋魚》十龜,一曰火龜。《疏》龜生火中者。

又火䑕。《山海經》火山國,其山雖霖,雨火常燃,火中白䑕,時出山邊求食,人捕得之,以毛作布,名火澣布。

又姓。《明紀事本末》火濟,從諸葛亮南征孟獲有功,封羅甸國王。《正字通》洪武時,翰林火原潔。

又《廣東通志》古人一年四時改火。今瓊州西鄕音謂一年爲一火,火音微。東鄕人謂一年爲喜,或爲之化,乃喜之變音。

又叶虎洧切《詩·豳風》七月流火,八月萑葦。◎按唐韻正:火,古音毀,轉聲則爲喜,故灰字从火得聲。而左傳襄三十年:或叫于宋太廟,曰:譆譆出出,鳥鳴于亳社。如曰譆譆,則爲火之徵也。是直以爲火當讀作毀,非止叶音矣。

又叶後五切。《韓愈·元和聖德詩》施令酬功,急疾如火。天地中閒,莫不順序。

又叶虎何切。《莊子·外物篇》利害相摩生火寔多,衆人焚和,月固不勝火。《韻會小補》今人謂兔岐脣曰火。蓋古音也。《集韻》或作灬。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

冒的基本解释

基本字义

mào(ㄇㄠˋ)

⒈  向外透或往上升:冒烟(①烟往上升;②发怒)。冒汗。冒尖。

⒉  不顾(恶劣的环境或危险等),顶着:冒雨。冒险。冒死。

⒊  不加小心,鲁莽,冲撞:冒失。冒昧。冒进(不顾具体条件,急躁进行)。

⒋  用假的充当真的,假托:冒牌。冒充。冒名顶替。

⒌  复盖:“先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”。

⒍  贪污:“贪于饮食,冒于货贿”。

⒎  古同“帽”。

⒏  古同“瑁”,玳瑁。

⒐  姓。

其他字义

mò(ㄇㄛˋ)

⒈  〔冒顿(dú)〕中国汉初匈奴族的一个君主名。

汉英互译

emit、rashly、risk

造字法

象形

English

risk, brave, dare

三的基本解释

基本字义

sān(ㄙㄢ)

⒈  数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。

⒉  表示多次或多数:三思而行。三缄其口。

汉英互译

three

造字法

指事

English

three

丈的基本解释

基本字义

zhàng(ㄓㄤˋ)

⒈  中国市制长度单位,十尺:万丈高楼。

⒉  测量长度和面积:丈量(liàng)。

⒊  对老年男子的尊称:丈人(①古代对老人的尊称;②岳父。“人”均读轻声)。老丈。

汉英互译

unit of length、measure

造字法

会意

English

unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband