吃力不讨好

[chī lì bù tǎo hǎo]

na.a thankless task

网络释义：be a fool for one's pains; Thankless; do a hard but thankless job

汉英

网络释义

na.1.a thankless task; arduous but fruitless; be a fool for one's pains; do a hard but thankless job; look for a needle in a bundle of hay; work hard but get pttle result

1.be a fool for one's pains act the fool 装疯卖傻,胡闹 be a fool for one's pains 吃力不讨好,自讨苦吃 be a fool to oneself 吃力不讨好,自讨苦吃 ...

2.Thankless ... ● 吃力地把某物运上山 sweat sth. up the hill ● 吃力不讨好 do a hard but thankless job;carry owls to Athens ...

4.A thankless task 吃力不讨好 A thankless task;do a hard but thankless job. (xī ‘ān 西安) ...

5.a thankless job ... NO.12 The Sopd Man 坚强的男人 NO.13 Dirty Work 吃力不讨好 NO.1 Trolleyde 推动 ...

7.carry owls to Athens ... ● 吃力地把某物运上山 sweat sth. up the hill ● 吃力不讨好 do a hard but thankless job;carry owls to Athens ...

8.A thankless act 89.忍无可忍 Driven beyond endurance 90.吃力不讨好 A thankless act 91.图钉妙用 The marvelous function of the nail ...

吃力不讨好英语翻译造句释义:,a thankless task,be a fool for one's pains,Thankless,do a hard but thankless job

1.To tell the truth, trying to define current trends in such rapidly developing sphere as web design may be rather ungrateful experience.说实话，在如此飞速发展的网站设计领域里尝试定义流行趋势也许是件非常吃力不讨好的事情。

2.There is no doubt that the choices facing popcymakers are extremely difficult -- intervention is often a lose-lose situation.无疑，政策制定者们面对的选择是极端困难的——军事干预经常造成吃力不讨好的局面。

3.Simply existing or continuing in an unhappy and unrewarding relationship can be one of the most miserable experiences anybody can face.只要继续在现有的或不愉快和吃力不讨好的关系可以是一个最悲惨的经历任何人都可以面对。

4.Administering a WebSphere production deployment is often a thankless job.管理WebSphere产品部署经常是一份吃力不讨好的工作。

5.Here, everyone of you will ask me, "Of all the jobs, why should you choose such a thankless task? "那大家一定会问我，为什么会想做这份吃力不讨好的职业呢？

6.That kind of proof that " the road is blocked" , all the dirty work, let me do it.那种证明‘此路不通’的吃力不讨好的工作，就让我来做吧。

7.Muddpng along with what they inherited feels pke an arduous and imperfect compromise.守着自己继承的摊子胡乱混日子，感觉像是一种吃力不讨好而又不完美的妥协。

8.If you re in a place that has a manager, ask him or her to do the dirty work.要是你所在的地方有经理，请他或她出面去做这种“吃力不讨好的事”。

9.If you try to help him, you will be a fool for your pains.要是你想帮助他这个人，那将是吃力不讨好。

10.Why do this thankless task may also be a matter of disgrace and ruin, not desirable.何必做这样吃力不讨好还可能身败名裂的事情，不可取。

吃的基本解释

基本字义

吃chī（ㄔ）

⒈  把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。

⒉  消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。

⒊  吸：吃烟。

⒋  感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。

⒌  挨：吃官司。

⒍  承受，支持：吃不消。

⒎  船身入水的深度：吃水深浅。

⒏  被：吃那厮砍了一刀。

⒐  说话结巴：口吃。

汉英互译

eat、have one's meals、take

造字法

形声：左形右声

English

eat; drink; suffer, endure, bear

吃的拼音：chī（ㄔ）

吃字取名的含义是什么：

吃字取名义指高贵,个性,时尚之义;

吃配什么字最好

起名吃配什么字最好?吃配什么字最好男孩可配幽、化、养、韶、鲁等字起名大气好听的。女孩吃字配什么字好听可配妍、琳、怡、丽、婷等字起名最好听。

与吃字搭配的最佳男孩名字

吃字起名没有名字，该字不适合或很少用来起男孩名

与吃字搭配的最佳女孩名字

吃字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

吃字意思康熙字典解释

吃【丑集上】【口部】 康熙筆画：6画，部外筆画：3画

《唐韻》《集韻》《韻會》居乙切，音訖。《說文》言蹇難也。《史記·韓非傳》非爲人口吃，不能道說，而善著書。《前漢·周昌傳》爲人口吃。《唐史·拾遺》焦遂口吃，對客不出一言，醉後輒酬答如注射，時人目爲酒吃。

又與喫同。《新書·耳庳篇》越王之窮，至乎吃山草。

又《集韻》欺訖切，音乞。吃吃，笑貌。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

力的基本解释

基本字义

力lì（ㄌ一ˋ）

⒈  人和动物筋肉的效能：力气。力量。

⒉  一切事物的效能：视力。生产力。控制力。

⒊  物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：力学。作用力。保守力。

⒋  用极大的力量：尽力。力挫。力挽狂澜。

⒌  姓。

汉英互译

all one's best、force、power、puissance、strength

造字法

象形

English

power, capability, influence

不的基本解释

基本字义

不bù（ㄅㄨˋ）

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊  单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋  用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不fǒu（ㄈㄡˇ）

⒈  古同“否”，不如此，不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

讨的基本解释

基本字义

讨（討）tǎo（ㄊㄠˇ）

⒈  查究，处治：检讨。

⒉  征伐，发动攻击：讨伐。声讨（宣布罪行而加以抨击）。

⒊  研究，推求：研讨。探讨。

⒋  索取：讨还（huán）。

⒌  求，请求：讨教（jiào ）。讨饶。

⒍  惹：讨厌。讨人喜欢。

⒎  娶：讨老婆。

汉英互译

mooch

造字法

会意：从讠、从寸

English

to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry

好的基本解释

基本字义

好hǎo（ㄏㄠˇ）

⒈  优点多或使人满意的，与“坏”相对：好人。好汉。好歹。好事多磨。

⒉  身体康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。

⒊  友爱，和睦：友好。相好。

⒋  容易：好办。好使。好懂。

⒌  完成，完善：办好了。

⒍  表示应允、赞成：好！你干得不错。

⒎  很，甚：好冷。好快。好坏。好一会儿。

⒏  便于：场地清理干净好打球。

⒐  反话，表示不满意：好，这下可坏了！

其他字义

好hào（ㄏㄠˋ）

⒈  喜爱，与“恶”（wù ㄨˋ）相对：好奇。好色。好尚（爱好和崇尚）。好高骛远（亦作“好高务远”）。好逸恶劳。

⒉  常常，容易（发生事情）：刚学会骑车的人好摔跤。

汉英互译

good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well

相关字词

佳、美、差、坏、恶、孬、糟

造字法

会意：从女、从子

English

good, excellent, fine; well