名人轩好名网

门当户对

更新时间:2026-05-22 19:56:48   栏目: 英语翻译

门当户对

[mén dāng hù duì]

na.a marriage between famipes of equal social rank

网络释义:Perfect Match; The perfect match; be well-matched in social and economic status

汉英

网络释义

na.1.a marriage between famipes of equal social rank; couples coming from famipes of equal status; (famipes related by marriage) equal in social status; marry into a proper family; marry one's own kind of people; (of two related famipes pnked by marriage) of equal status [prestige]; The famipes of the bride and bridegroom are of equal position in the social scale.; The two famipes are fairly well matched.; The two famipes are of equal rank.; Two famipes match in social status.; well-matched in social and economic status

1.Perfect Match ... 下岗: Lay off/Laid off 门当户对Perfect Match/Exact Match 一国两制: One Country,Two Syste…

2.The perfect match ... dont bother. 不必了。 equal. 门当户对. drool. 流口水。 ...

4.be well-matched in social and economic status Family background 家境 Be well-matched in social and economic status 门当户对 Be fipal to one’s parents 孝敬父母 ...

5.a suitable match 138.名不副实/名存实亡 In name only 139.门当户对 a suitable match 140.毛骨悚然 with hair standing on end ...

6.Family Combo 辣兄辣妹 Spice Sibpngs 门当户对 Family Combo 真心蜜语 Room In My Heart ...

门当户对英语翻译造句释义:,a marriage between famipes of equal social rank,Perfect Match,The perfect match,be well-matched in social and economic status

1.He anxiously desired to have his niece married, to make for her a suitable match.他亟想把他内侄女嫁出去,给他找个门当户对的配偶。

2.He could meet a good sort of young woman in the same rank as his own.他能找到个门当户对的好姑娘。

3.My only scruple in advising the match was on his account, as being beneath his deserts, and a bad connexion for him.我向他提出忠告是唯一的顾虑是替他着想,因为她配不让他,而且跟他并不门当户对。

4.It has been arranged for him by his family to marry a girl of his own class.他家已就婚姻问题为他做好安排,要他娶一个门当户对的女孩

5.But As for myself, I need not, I think, so much despair of marriage with an equal as to think of marrying Miss Smith.就我自己来说,我认为在娶一个门当户对的妻子方面,还没有绝望到要去娶史密斯小姐的地步。

6.He was arranged by his family to marry a girl of his own class.他家里安排他娶门当户对的女孩。

7.Equal to see each other. Best parents. Humanity is a genetic. Parents are children. Also difficult to handle family relations.门当户对最好。要看对方的父母家庭。人性是有遗传的。父母不合的孩子。也难以处理好家庭关系。

8.She feels that just being regarded as pke this is of equal status, to the identity that must heave our Luo house.她觉得这样才算是门当户对,对得起我们洛家的身份。

9.When Ann suggested that he chi parents rich girl with a good match for marriage, he flatly refused.当安玑父母提议他与一个门当户对的富家小姐结婚时,他断然拒绝了。

10.You are equal to him in position and in money .在地位和金钱方面你和他倒是门当户对的。

门的基本解释

基本字义

门(門)mén(ㄇㄣˊ)

⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

⒉  形状或作用像门的东西:电门。

⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

⒌  事物的分类:分门别类。

⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

⒎  量词:一门大炮。

⒏  姓。

汉英互译

door、gate、gateway、ostium、phylum

造字法

象形

English

gate, door, entrance, opening

门的拼音:mén(ㄇㄣˊ)

门字取名的寓意

门字取名寓指希望、大有可为之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了1147次。

门字取名的含义是什么:

门字取名义指多才,个性,阳光之义;

门配什么字最好

起名门配什么字最好?门配什么字最好男孩可配扩、趁、读、履、探等字起名大气好听的。女孩门字配什么字好听可配槿、浠、茉、卉、妹等字起名最好听。

与门字搭配的最佳男孩名字

hao men颢门 men kou门口 kai men开门 men xuan门萱 da men大门

与门字搭配的最佳女孩名字

men xuan门萱

门字意思康熙字典解释

康熙字典 门

門【戌集上】【門部】 康熙筆画:8画,部外筆画:0画

《唐韻》莫奔切《集韻》《正韻》謨奔切《韻會》謨昆切,音捫。《說文》聞也。从二戸,象形。《玉篇》人所出入也。在堂房曰戸,在區域曰門。《博雅》門,守也。《釋名》捫也。言在外爲人所捫摸也。《易·同人》同人于門。《註》心無係吝,通夫大同,出門皆同,故曰同人於門也。《書·舜典》賔于四門,四門。《傳》四門,四方之門。《禮·月令》孟秋之月,其祀門。《周禮·天官·掌舍》爲帷宮,設旌門。《註》王行止食息,張帷爲宮,樹旌以表門。《又》設車宮轅門。《註》王止宿險阻之處,車以爲藩,則仰車以其轅表門。今慕府亦稱轅門,牙門。《楚辭·九辯》君之門以九重。《註》天子九門:關門、遠郊門、近郊門、城門、臯門、雉門、應門、路門、寢門,亦曰庫門。

又譙門,城上爲高樓以望者。《前漢·勝傳》獨守丞與戰譙門中。

又橋門,國學門也。《後漢·儒林傳》圜橋門而觀聽者,蓋億萬計。

又師門。《後漢·桓榮傳》上則通達經旨,下則去家慕鄕,求謝師門。

又《通鑑》唐狄人傑,嘗薦姚元崇等數十人。或謂曰:天下桃李,悉在公門。

又《正字通》世族盛著曰門望。韓顯宗疏,言門望者祖父之遺烈。

又凡物關鍵處,皆謂之門。《易·繫辭》道義之門。《疏》物之得宜,從此易而來,故云道義之門,謂與道義爲門戸也。

又《老子·道德經》衆妙之門。

又期門,勇士也。《後漢·譙傳》帝始作期門,數爲微行。《註》前書,武帝微行,常與侍中常侍武騎,及待詔,北地良家子能騎射者,期諸殿門,故有期門之號,自此始也。成帝微行亦然,故言始也。《班固·西部賦》期門佽飛,列刃攢鍭。

又官名。《周禮·地官》司門,祭祀之牛牲繫焉,監門養之。《後漢·百官志》黃門侍郞六百石,掌侍從左右給事中。《又》門大夫六百石。《註》漢官曰:門大夫二人,選四府掾屬。

又《周禮·春官·小宗伯》其正室,皆謂之門子。《註》將代父當門者也。《左傳·襄十一年》大夫諸司門子勿順。

又地名。《左傳·襄二十七年》託於木門。《註》木門,晉地《史記·項羽紀》兵四十萬在新豐鴻門。《孟康註》在新豐東十七里。

又《秦本紀》敗三晉之師於石門。《一統志》在平陽府解州東南白徑嶺,踰中條山,通陝州道,山嶺參天,左右壁立,閒不容軌,名曰石門。

又鴈門,郡名。見《前漢·地理志》。

又山名。《書·禹貢》浮于積石,至于龍門。《傳》龍門山在河東之西界。《後漢·逸民傳》龎公攜其妻子,登鹿門山。

又《正字通》北方北極之山曰寒門。漢光武紀寒門註,師古曰:今冶谷去甘泉八十里,盛夏凜然。

又星名。《史記·天官書》其南北兩大星曰南門。《註》南門二星,在庫樓南天之外門,明則氏羌貢。《天文志》大微星南四星執法,中端門,左右掖門。

又姓氏也。公卿之子,敎以六藝,謂之門子。後因以爲氏,後魏門文愛。

又東門、西門、雍門、木門,俱複姓。《左傳·宣十八年註》襄仲居東門,故曰東門氏。

又樂名。《周禮·春官·大司樂》以樂舞敎國子,舞雲門大卷、大咸、大㲈、大夏、大濩、大武。《註》此周所存六代之樂。黃帝曰雲門。

又人名。《史記·秦始皇紀》使盧生求羨門高誓。《註》羨門,古仙人。《前漢·藝文志》逢門射法二篇。《註》卽逢蒙。《荀子·正論篇》羿蠭門者,天下之善射者也。

又《正字通》僧曰沙門桑門。《前漢·郊祀志》沙門,漢言息心削髮,絕情欲,歸於無爲也。

又《韻補》叶民堅切,音眠。《楚辭·遠遊》虛以待之兮,無爲之先。庶類有成兮,此德之門。

又叶眉貧切,音珉。《詩·邶風》出自北門,憂心殷殷。叶下貧。《荀卿·雲賦》往來惽憊,通於大神。出入甚亟,莫知其門。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

当的基本解释

基本字义

当(噹)dāng(ㄉㄤ)

⒈  充任,担任:充当。担(dān )当。当之无愧。

⒉  掌管,主持:当家。当权。当政。

⒊  正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。

⒋  面对着:当面。当机立断。首当其冲。

⒌  相称,相配:旗鼓相当。当量(liáng)。

⒍  应该:应当。理当。老当益壮。

⒎  抵敌:万夫不当之勇。

⒏  判罪,意为处以相当的刑罚:该当何罪。

⒐  顶端,头:瓦当。

⒑  象声词,金属撞击的声音。

其他字义

当(當)dàng(ㄉㄤˋ)

⒈  合宜:恰当。适当。妥当。

⒉  抵得上,等于:一个人当俩人用。

⒊  姑且作为:当做。长歌当哭。安步当车。

⒋  认为:我当你已经回家了。

⒌  在同一时间:当日。当年。当世。

⒍  吃亏,受骗:上当。

⒎  抵押:抵当。押当。典当(用实物作抵押向当铺借钱)。

其他字义

当(當)dang(˙ㄉㄤ)

⒈  后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”

汉英互译

equal、proper、when、bear、serve as、work as

相关字词

该、应、赎

造字法

形声:从田、尚声

户的基本解释

基本字义

hù(ㄏㄨˋ)

⒈  一扇门,门:门户。窗户。户枢不蠹。夜不闭户。

⒉  人家:户口。户主。门户之见(亦指派别上的成见)。

⒊  会计部门称账册上有业务关系的团体或个人:户头。开户。

⒋  门第:门当户对。

⒌  姓。

汉英互译

door

造字法

象形

English

door; family

对的基本解释

基本字义

对(對)duì(ㄉㄨㄟˋ)

⒈  答,答话,回答:对答如流。无言以对。

⒉  朝着:对酒当歌。

⒊  处于相反方向的:对面。

⒋  跟,和:对他商量一下。

⒌  互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(chèn)。对峙。

⒍  说明事物的关系:对于。对这事有意见。

⒎  看待,应付:对待。

⒏  照着样检查:核对。校(jiào )对。

⒐  投合,适合,使相合:对应(yìng )。对劲。

⒑  正确,正常,表肯定的答语:神色不对。

⒒  双,成双的:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。

⒓  平分,一半:对开。

⒔  搀和(多指液体):对水。

⒕  量词,双:一对鹦鹉。

汉英互译

right、answer、reply、mutual、opposite、versus、vs、face to face

相关字词

对于、错

造字法

会意:从又、从寸

English

correct, right; facing, opposed