燃眉之急
更新时间:2026-05-23 23:01:02 栏目: 英语翻译
燃眉之急
[rán méi zhī jí]na.as pressing [imminent] as a fire singeing one's eyebrows
网络释义：John Q; imminence; emergency
汉英网络释义
na.1.as pressing [imminent] as a fire singeing one's eyebrows; a matter of extreme urgency; a pressingneed; be in a critical situation as when fire singes one's eyebrows; extreme urgency; imminent [pressing] danger; one's urgent needs; the most urgent needs
1.John Q immigrate 移入 imminence 燃眉之急 imminent 急迫的 ...
3.emergency ... AS urgent AS eyebrows on fire;very urgent;emergency 燃眉之急 highway 公路, 大道, 捷径 ... ...
4.tie over the period tick-tock 滴答声 tie over the period 燃眉之急 tight wad 守财奴 ...
5.crying needs ... The house needs painting. 这房子需要油漆 crying needs 迫切需要,急需,燃眉之急 do one's needs 解大 …
6.pt. the fire burns one's eyebrows ... 理智 reason intellect rationapty 燃眉之急 pt. the fire burns one's eyebrows 趾 toe ...
7.Setting Their Hair on Fire ... September 8,2011 2011年9月8日 Setting Their Hair on Fire 燃眉之急，燃发之险 By PAUL KRUGMAN 保罗·克鲁 …
8.very urgent ... AS urgent AS eyebrows on fire;very urgent;emergency 燃眉之急 highway 公路, 大道, 捷径 ... ...
燃眉之急英语翻译造句释义:,as pressing [imminent] as a fire singeing one's eyebrows,John Q,imminence,emergency1.If things get really serious, they may also be able to rely on taxpayers to bail them out with an infusion of capital.如果事态严重的话，他们也能通过纳税人的融资暂解燃眉之急。
2.There have been reports that Germany is considering buying Greek government bonds through a state-owned bank, as an emergency measure.有报导说，德国正在考虑通过一家国有银行购买希腊政府债券，以解燃眉之急。
3.Fortunately, I haven't got a son, but it would be a burning question to me: what am I to do with the children that I have?幸运的是，我没有儿子，但是这对我来说是个燃眉之急的问题：我该拿我的孩子怎么办？
4.We would be grateful if you could arrange early shipment of this repeat order as we are in urgent need of the goods.如蒙及早安排装运此批货品，以应燃眉之急，本公司将万分感激。
5.Reduce costs and the price of goods is still the company's pressing problems .降低成本和产品价格仍是公司的燃眉之急。
6.The supply of cheap funding has created useful demand by commercial banks for government bonds, just as fiscal deficits are rising.在财政赤字不断增长之际，廉价的资金供应使得商业银行对政府债券的需求有所增长，能帮助缓解政府的燃眉之急。
7."We're working towards generational change, but I'm 55, my cousin is 54 and I don't see succession as an immediate issue, " he says.“我们将一直工作直到“改朝换代”，但是我现在55岁，我的表弟才54岁而且我也不认为选择继承人的问题是目前的燃眉之急，”杰尼亚如此说道。
8.The government repef can only help you tide over the most pressing need but can never make everything work out right for you.政府的救济只能帮你渡过燃眉之急，而不能为你解决一切问题。
9.Refinancing is available for some people who are up to date on their payments and whose homes are still roughly worth their mortgages .重新安排按揭为一些正在支付月供，以及那些房子大概还值抵押贷款的房主解除燃眉之急。
10.I c being an't wait to see that new movie.我燃眉之急地要看那部新电影。
燃的基本解释
基本字义
燃
⒈ 烧起火焰：自燃。燃料。燃烧。燃点。燃眉之急。
⒉ 引火点着：点燃。燃灯。
汉英互译
burn、ignite、light
相关字词
焚、烧
造字法
形声：从火、然声
English
burn; light fire, ignite
燃的拼音：rán（ㄖㄢˊ）
燃字取名的寓意
燃字取名寓指热情、活力、朝气蓬勃之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1350次。
燃字取名的含义是什么：
燃字取名义指阳刚,睿智,自信之义;
燃配什么字最好
起名燃配什么字最好?燃配什么字最好男孩可配齐、岳、赫、庭、千等字起名大气好听的。女孩燃字配什么字好听可配医、嫔、碟、芒、於等字起名最好听。
与燃字搭配的最佳男孩名字
jun ran君燃 jun ran俊燃 meng ran梦燃 yu ran蔚燃 pei ran培燃 yan ran琰燃与燃字搭配的最佳女孩名字
yi ran苡燃 ran han燃菡 fang ran芳燃 ran qian燃芊 xin ran馨燃 jing ran静燃燃字意思康熙字典解释
燃【巳集中】【火部】 康熙筆画：16画，部外筆画：12画
《廣韻》俗然字。詳然字註。《元經》光熙元年夏五月範陽地燃。
又《拾遺記》周武王六年，燃丘之國獻比翼鳥。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量眉的基本解释
基本字义
眉
⒈ 眼上额下的毛：眉毛。眉宇（两眉上面的地方）。眉心。眉目。眉寿（长寿）。眉睫。扬眉吐气。
⒉ 书页上端的空白：书眉。眉批。
汉英互译
eyebrow、the top margin of a page
造字法
象形
English
eyebrows; upper margin of book
之的基本解释
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
急的基本解释
基本字义
急
⒈ 焦燥：急燥。着急。焦急。
⒉ 气恼，发怒：急眼。
⒊ 使着急：这件事真急人。
⒋ 匆促：急促。急功近利（急于求目前的成效和利益）。
⒌ 迅速，又快又猛：急流。急进。急先锋。急风暴雨。
⒍ 迫切，要紧：急切。急诊。急事。
⒎ 严重：告急。
⒏ 对大家的事情或别人的困难尽快帮助：急人之难。
汉英互译
urgent、annoyed、anxious、impatient、irritated、rapid
相关字词
慢、缓
造字法
会意：从心、从刍
English
quick, quickly; urgent, pressing