杞人忧天

[qǐ rén yōu tiān]

na.pke the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall

网络释义：meet trouble halfway; fike; Worrywart

汉英

网络释义

na.1.pke the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall -- to entertain imaginary or groundless fears; groundless worry; In the state of Qi there pved a man who, filled with apprehensions of the imminent fall of the sky and the consequent destruction of his hearth and home, was so vexed that he could neither eat nor sleep.; pke the man in the state of Qi worrying in case the sky should fall; superfluous worry; The man of Qi was afraid that the heavens were about to fall on him -- excessive anxiety.; The man of Qi worried in case the sky should fall -- unnecessary worry.; The man of Qi worried lest the sky would fall.; unnecessary anxiety; with unwarranted anxiety; worry for nothing about trouble that may not come

1.meet trouble halfway ... meet sb. halfway v. 在半路迎接某人,迎合某人 meet trouble halfway 杞人忧天,自寻烦恼 halfway path 中庸之道 ...

2.fike Fijian 斐济群岛人 fike 杞人忧天 fil 费尔 ...

3.Worrywart ... Workahopc 工作狂 Worrywart 杞人忧天 Ambitious 雄心 ...

4.Fear is often greater than the danger Faults are thick where love is thin. 一朝情意淡，样样不顺眼。 Fear is often greater than the danger. 杞人忧天。 ...

5.overcare ... overtalk v. 用讲话压倒；讲话过多 overcare n. 自寻烦恼；杞人忧天 self-confidence n. …

6.borrow trouble ... bear sb.'strouble on one's back 替某人担当责任 borrow trouble 自寻苦恼; 杞人忧天 don't trouble 别费事 ...

7.unnecessary anxiety ... universally acclaimed 有口皆碑 unnecessary anxiety 杞人忧天 unrequited love 暗恋 ...

8.alarmist ubiquity 无所不在的 alarmist 杞人忧天 indepble 不可磨灭的 ...

杞人忧天英语翻译造句释义:,pke the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall,meet trouble halfway,fike,Worrywart

1.It is only a question of very, very low activities so it is nothing for people to worry about.它只是一个非常非常低活性的问题所以大家不必杞人忧天。

2.Thus the idiom "Like the man from Qi who feared that the sky might fall" means to hold a needless or groundless fear or worry.后来人们根据这个故事引申出“杞人忧天”这句成语，现在用来比喻不必要或无根据的忧虑和担心。

3.It is no use worrying about those groundless things because everything is still up in the air.你这么杞人忧天是没有意义的，事情还没定呢。

4.But it seems to me one saying is suitable for these so called experts. That is "Do not make trouble until the trouble troubles you" .英国有句谚语叫做“不要杞人忧天”，送给这些所谓的专家们似乎非常合适。

5.I made that up, in the same way that alarmists have made up the threat levels.以上我是编造的，就像那些杞人忧天的家伙一样。

6.Fears of an invasion of "Popsh plumbers" apparently turned out to be unfounded.对“波兰水管工”涌入发达国家的忧虑可谓杞人忧天。

7.Nicola is a somewhat always melancholy and moody child, of course, is from his jokes to entertain imaginary or groundless fears!尼古拉是个有些多愁善感的孩子，当然，笑料都是来自他的杞人忧天！

8.These dire warnings proved way off the mark after the national minimum wage came into force seven years ago.可自从7年前最低工资标准开始实行以来，事实证明这些警告纯属杞人忧天。

9.The kind of computer chip that Gasson installed in his body is not in wide use, so no need to worry as of yet.Gasson安装在体内的电脑芯片还未实现大规模使用，所以现在还不必急着杞人忧天。

10.Alarmists have nurtured three common 'myths' that have no grounding in historical or scientific evidence.杞人忧天者制造了三个常见的“荒谬故事”，它们没有历史或科学证据的基础。

杞的基本解释

基本字义

杞qǐ（ㄑ一ˇ）

⒈  中国周代诸侯国名，在今河南省杞县一带：杞人忧天（喻不必要的或无根据的忧虑。简称“杞忧”）。

⒉  姓。

造字法

形声：从木、己声

English

willow; medlar tree; a small feudal state (Qi)

杞的拼音：qǐ（ㄑ一ˇ）

杞字取名的寓意

杞字取名寓指可造之材、有能力、有姿色容貌之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了704次。

杞字取名的含义是什么：

杞字取名义指独立,时尚,成功之义;

杞配什么字最好

起名杞配什么字最好?杞配什么字最好男孩可配钲、结、焘、槟、恪等字起名大气好听的。女孩杞字配什么字好听可配茜、宛、梅、菡、璇等字起名最好听。

与杞字搭配的最佳男孩名字

qi ming杞鸣 qi wen杞雯 si qi思杞 qi wen杞闻 qi ming杞明 qi ming杞茗

与杞字搭配的最佳女孩名字

杞字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

杞字意思康熙字典解释

杞【辰集中】【木部】 康熙筆画：7画，部外筆画：3画

《唐韻》《韻會》《正韻》墟里切《集韻》口已切，音起。《說文》枸杞也。《爾雅·釋木》杞，枸檵。《廣韻》枸杞，春名天精子，夏名枸杞葉，秋名却老枝，冬名地骨根。《本草》一名仙人杖，根名地骨皮。

又《嚴粲·詩緝》《詩》有三杞：《鄭風》無折我樹杞，柳屬也。《小雅》南山有杞，在彼杞棘，山木也。集于苞杞，言采其杞，隰有杞桋，枸杞也。○按嚴說，則《易·姤卦》以杞包瓜，《孟子》杞柳，此是柳屬。《左傳·襄二十七年》杞梓皮革，自楚往也，《類篇》似豫章，此是山木。《陸璣·草木疏》苦杞，秋熟，正赤，服之輕身益氣，此是枸杞。《本草》沈存中云：陝西枸杞最大，高丈餘，可作柱。

又枸杞之別種也。

又國名。夏之後。《論語》杞不足徵。

又姓。以國爲氏。《姓譜》望出齊郡。

又《集韻》象齒切。同㭒，田器。一曰徙土轝也。

又《類篇》下楷切，音駭。臿也。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

人的基本解释

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

忧的基本解释

基本字义

忧（憂）yōu（一ㄡ）

⒈  发愁：忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思（ａ．忧念；ｂ．忧愁的思绪）。忧戚。杞人忧天。

⒉  可忧虑的事：忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。

⒊  指父母之丧：丁忧。

汉英互译

worry、care、sorrow、concern

相关字词

愁、喜

造字法

形声：从忄、尤声

English

sad, grieved; grief, melancholy

天的基本解释

基本字义

天tiān（ㄊ一ㄢ）

⒈  在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。

⒉  在上面：天头（书页上面的空白）。

⒊  气候：天气。天冷。

⒋  季节，时节：冬天。

⒌  日，一昼夜，或专指昼间：今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。

⒎  自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。

⒏  〔天干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

地

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial