名人轩好名网

宠辱若惊

更新时间:2026-05-25 09:02:37   栏目: 英语翻译

宠辱若惊

na.be terrified whether granted favours or subjected to humipation

汉英汉汉

na.1.be terrified whether granted favours or subjected to humipation

na.1.受宠受辱都感到惊恐

宠的基本解释

基本字义

宠(寵)chǒng(ㄔㄨㄥˇ)

⒈  爱:宠爱。宠儿。宠信。宠幸。得宠。失宠。争宠。

⒉  纵容,偏爱:别把孩子宠坏了。

⒊  妾:纳宠。

⒋  推崇:尊宠。

汉英互译

dote on、bestow favor on

相关字词

造字法

形声:从宀、龙声

English

favorite, concubine; favor

宠的拼音:chǒng(ㄔㄨㄥˇ)

宠字取名的寓意

宠字取名寓指喜爱、受赏识、名声好之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了1106次。

宠字取名的含义是什么:

宠字取名义指贤淑,儒雅,儒雅之义;

宠配什么字最好

起名宠配什么字最好?宠配什么字最好男孩可配水、腾、震、澄、伦等字起名大气好听的。女孩宠字配什么字好听可配燕、岚、霞、瑾、艳等字起名最好听。

与宠字搭配的最佳男孩名字

chong ze宠泽 tian chong天宠

与宠字搭配的最佳女孩名字

宠字起名没有名字,该字不适合或很少用来起女孩名

宠字意思康熙字典解释

康熙字典 宠

寵【寅集上】【宀部】 康熙筆画:19画,部外筆画:16画

《唐韻》丑壟切《集韻》《韻會》《正韻》丑勇切,沖上聲。《說文》尊居也。从宀龍聲。一曰愛也,恩也。

又《增韻》尊榮也。《易·師卦》承天寵也。《書·泰誓》惟其克相,上帝寵綏四方。《周官》居寵思危。

又姓。《正字通》蜀漢長史寵義。

又古借龍。《詩·商頌》何天之龍。《周頌》我龍受之。《鄭註》讀若寵。

又《集韻》盧東切,音籠。都寵,縣名,在九眞郡。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

辱的基本解释

基本字义

rǔ(ㄖㄨˇ)

⒈  羞耻:羞辱。耻辱。

⒉  使受到羞耻:辱骂。侮辱。折辱。

⒊  谦辞,表示承蒙:辱承。辱赐。

⒋  玷污,辜负:辱没()。辱命。玷辱。

汉英互译

disgrace、dishonour、insult

相关字词

宠、荣

造字法

会意

English

humiliate, insult, abuse

若的基本解释

基本字义

ruò(ㄖㄨㄛˋ)

⒈  如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

⒉  如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

⒊  你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

⒋  约计:若干(gān )。若许。

⒌  此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

⒍  顺从:“曾孙是若。”

⒎  指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。”

⒏  指“若木”(古代神话中的树名)。

⒐  指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

⒑  文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫阴雨霏霏,连月不开。”

⒒  用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃若”。

其他字义

rě(ㄖㄜˇ)

⒈  〔般若〕见“般3”。

汉英互译

as if、if、like、seem、you

造字法

象形

English

if, supposing, assuming; similar

惊的基本解释

基本字义

惊(驚)jīng(ㄐ一ㄥ)

⒈  骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。

⒉  害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。

⒊  震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。

⒋  出人意料的:惊喜。

汉英互译

be frightened、shock、surprise

English

frighten, surprise, startle