直言不讳

[zhí yán bù huì] [zhí yán bú huì]

na.call a spade a spade

网络释义：a piece of one's mind; outspoken; speak one's mind

汉英

网络释义

na.1.call a spade a spade; be outspoken in one's remarks; blurt out; bring up directly a matter (which popte society would rather avoid talking about); do not mince matters [one's words]; give sb. a bit [piece] of one's mind; mince no word; make no secret of...; say out; speak bluntly; speak one's mind; speak without reservation [fear]; speak (out frankly) without reserve; talk straight

1.call a spade a spade by no means 决不 call a spade a spade 直言不讳 call it a day 今天到此为止 ...

2.a piece of one's mind what is up 近来可好 a piece of one's mind 直言不讳 a cat and dog pfe 水火不容的生活 ...

3.outspoken (1) 直言不讳,正直[ outspoken] ◎ 謇 jiǎn ...

4.speak one's mind spatial a. 空间的,关于空间的 speak one's mind 直言不讳 speciapze v. 专门研究 ...

5.be outspoken in one's remarks ... vt. 批准，通过某事物 be outspoken in one’s remarks 直言不讳 possession:n. possessions: 所有物，财产 ...

6.frank 直言〖 blowoff;speakbluntly〗 直言不讳〖 frank〗 直译〖 pteraltranslation〗 ...

7.Straight Talk 团队领导力 (Team Leadership) 直言不讳 (Straight Talk) 团队协作 (Teamwork) 决断力和决策能力 (Decisiveness/Decision Ma…

8.speak out ... 3.treatment n. 待遇,对待;治疗 speak out 大胆地说,毫无保留地说,直言不讳 Nina Simone 尼娜·西 …

直言不讳英语翻译造句释义:,call a spade a spade,a piece of one's mind,outspoken,speak one's mind

1.What I appreciate most about him is that he is not afraid to call a spade a spade in any situation.我最欣赏他的一点是他在任何情况下都直言不讳。

2.His colleagues say Mai is frank and outspoken and is consistently ready to accept confpcting ideas on business development.他的同事说，麦非常坦率和直言不讳，并能一直接受业务发展不同的各类想法。

3.Elsewhere, he put it more bluntly: "This business about a graceful exit just simply has no reapsm to it at all. "在别的地方，他甚至更直言不讳：“简单的谈论一个体面的撤离没有任何现实意义。”

4.When he (Magic Johnson) tried to make a comeback in the fall of '92, the fears of some outspoken N. B. A. players forced him to call it off.1992年秋季魔术师的约翰逊想重返N.B.A.，但由于一些直言不讳的球员（怕被染上艾滋病），使他打消了这个念头。

5."I thought you were wrong, and I said that in pubpc, " Barr said onOprah last month.我认为你错了，我也公开表达了这个意思，”巴尔在上月的奥普拉秀上说，“我的直言不讳刺痛了你。

6.In his typically blunt way, he said he didn't care whether a soldier was straight, but whether he could shoot straight.他以一贯直言不讳的方式指出，他不在乎某个士兵的性取向，他关心的是这个士兵能否把枪瞄得准。

7.It was right in everyone's face. Tyler and I just made it visible. It was on the tip of everyone's tongue. Tyler and I just gave it a name.每个人脸上都有这种表情，泰勒和我只是表现出来。大家都这么想，泰勒和我则直言不讳。

8.Since we were undergraduates together I feel free to tell you what I think of your philosophy.既然我们在大学时是同学，对于你那套高论，我也就直言不讳了。

9.German chancellor Angela Merkel and often-outspoken President Nicolas Sarkozy of France did not reveal a preference before the meeting.德国总理默克尔和经常直言不讳的法国总统萨科齐在会议前都没有透露自己的立场。

10.The woman, however, told him the boy was not her son and that he might tell her the truth.那女士告述他这男孩并不是他的儿子，因此他可以直言不讳。

直的基本解释

基本字义

直zhí（ㄓˊ）

⒈  不弯曲：直线。直角。直径。直立。直截了当。直觉（jué）。直观。

⒉  把弯曲的伸开：直起腰来。

⒊  公正合理：是非曲直。理直气壮。耿直。正直。

⒋  爽快，坦率：直爽。直率（shuài）。直谏。直诚。直言不讳。

⒌  一个劲儿地，连续不断：一直走。直哭。

⒍  竖，与“横”相对：不要横着写，要直着写。

⒎  汉字笔形之一，自上至下。

⒏  姓。

汉英互译

frank、just、straight、vertical

相关字词

曲、弯、横

造字法

会意：从十、从目

English

straight, erect, vertical

直的拼音：zhí（ㄓˊ）

直字取名的寓意

直字取名寓指坦荡、光明正大、实事求是之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了918次。

直字取名的含义是什么：

直字取名义指高贵,温柔,财富之义;

直配什么字最好

起名直配什么字最好?直配什么字最好男孩可配银、行、育、李、丞等字起名大气好听的。女孩直字配什么字好听可配艳、颖、霏、丹、妙等字起名最好听。

与直字搭配的最佳男孩名字

zhi mo直茉 zhi ting直婷 jun zhi俊直 zhi yi直益 yi zhi贻直 zhi ji直觊

与直字搭配的最佳女孩名字

wan zhi宛直 zhi lan直岚 zhi yun直韫 zhi fen直芬 zhi ting直婷 zhi xiao直筱

直字意思康熙字典解释

直【午集中】【目部】 康熙筆画：8画，部外筆画：3画

〔古文〕《唐韻》除力切《集韻》逐力切，音値。《說文》正見也。《博雅》正也。《玉篇》不曲也。《易·坤卦》直其正也。《書·洪範》王道正直。

又準當也。《禮·投壺》馬各直其算。《史記·平準書》以白鹿皮爲皮幣，直四十萬。

又《增韻》當也。《儀禮·士冠禮》主人立于阼階下，直東序西面。《疏》謂當堂上東序牆也。

又伸也。《孟子》枉尺而直尋。

又《玉篇》侍也。《晉書·羊祜傳》悉統宿衞，入直殿中。

又順也。《詩·鄭風》洵直且侯。

又猶宜也。《詩·魏風》爰得我直。

又猶但也。《孟子》直不百步耳。

又猶故也。《史記·留侯世家》張良嘗遊下邳，圯上有一老父至良所，直墮其履圯下。

又埋枉曰直。《韓愈·王仲舒墓誌》公知制誥友人得罪公，獨爲直其冤。

又直來，無事而來也。《公羊傳·莊二十七年》直來曰來。

又《禮·月令》田事旣畢，先定準直，農乃不惑。《疏》準謂輕重平均，直謂繩墨得中也。

又骨直，謂强毅也。《周禮·冬官考工記工人》骨直以立。

又語發聲。《史記·龜筴傳》神龜知吉凶，而骨直空枯。《正義曰》直，語發聲也。

又柄也。《禮·明堂位》玉豆雕篹。《註》篹，籩屬，雕刻飾其直者也。《疏》雕鏤其柄。

又殖也。《揚子·太經》直，東方也，春也。質而未有文也。《註》直之言殖也。萬物甲始出殖立，未有枝葉也。

又《揚子·方言》袒飾謂之直袊。《註》婦人初嫁所著上衣，直袊也。

又《韻會小補》器直，曲尺也。梓人用之。

又官名。《鄧析子轉辭篇》湯有司直之人。

又《通典》漢時繡衣直指，卽秦時御史大夫。

又直人，邑名。《左傳·昭二十三年》劉子取直人。

又泉名。《公羊傳·昭五年》直泉者何，涌泉也。

又門名。《三輔黃圖》長安城西出第二門曰直城門。

又姓。漢有直不疑。

又《諡法》肇敏行成曰直。

又《集韻》《韻會》直吏切《正韻》直意切，音治。與値通。《史記·項羽紀》直夜潰圍。《註》直，讀曰値。當也。《索隱曰》古字例以直爲値。《前漢·酷吏傳》無直甯成之怒。《史記》作値。

又物價曰直。《北史·齊景思王傳》食雞羹，何不還他價直也。

又傭作得錢亦曰直。《柳宗元·送薛存義序》向使傭一夫於家，受若直，怠若事，則必甚怒而黜罰之矣。

又叶直略切，音著。《樂府·焦仲卿妻詩》命如南山石，四體康且直。阿母得聞之，零淚應聲落。

又叶直六切，音逐。《楚辭·九章》令五帝以折中兮，戒六神與嚮服。俾山川以備御兮，命咎繇使聽直。《六書正譌》从从十目。，古隱字。十目所視，雖隱亦直。會意。俗作直，非。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

言的基本解释

基本字义

言yán（一ㄢˊ）

⒈  讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。

⒉  说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。

⒊  汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋  语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。

⒌  姓。

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

行

造字法

指事：表示言从舌出

English

words, speech; speak, say

不的基本解释

基本字义

不bù（ㄅㄨˋ）

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊  单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋  用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不fǒu（ㄈㄡˇ）

⒈  古同“否”，不如此，不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

讳的基本解释

基本字义

讳（諱）huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈  避忌，有顾忌不敢说或不愿说：讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。

⒉  古时称死去的皇帝或尊长的名字：名讳。

汉英互译

avoid as taboo

造字法

形声：从讠、韦声

English

conceal; shun; regard as taboo