华而不实

[huá ér bù shí]

na.produce flowers but bear no fruits -- be flashy without substance

网络释义：Eye candy; have all one's goods in the window; more sail than ballast

汉英

网络释义

na.1.produce flowers but bear no fruits -- be flashy without substance; have all one's goods in the window; showy and not substantial; superficially clever

1.Eye candy Have a ball 玩得开心 Eye candy 华而不实 Tips one's hand 露底牌 ...

2.have all one's goods in the window ... catch sb. with the goods 人赃俱获 have all one's goods in the window 肤浅, 华而不实 goods train 货物列车 ...

3.more sail than ballast ... more thinner than recall 比回忆薄 more sail than ballast 华而不实 more bark than bite 说话厉害 ...

4.Showy and not substantial ... Showy and not substantial 华而不实 Showy in a tasteless or vulgar way. 炫丽的无品味而庸俗地炫耀的 ...

5.flashy 华东师范大学 East China Normal University 华而不实 flashy 华尔街 Wall Street ...

6.specious ... destiny 命运 specious 表里不一，华而不实 count 计数 ...

7.white elephant 12.save your breath 别唠叨了 13.white elephant 华而不实 14.He can't take a joke 他开不起这玩笑 ...

8.pompous野心之下，曼布克奖曾扬言要向“三P小说”——亦即“华而不实(pompous)、预示恫吓(portentous)、自命不凡(pretentious)”的大 …

华而不实英语翻译造句释义:,produce flowers but bear no fruits -- be flashy without substance,Eye candy,have all one's goods in the window,more sail than ballast

1.It's an attempt to remind people that there is something there, even if it is now quite empty, shallow and rhetorical.其目的就在于提醒人民，的的确确是有某种东西存在着，哪怕现在相当地空洞、肤浅并且华而不实也无所谓。

2."Eye candy" -- sort of pejorative, don't you think?“视觉糖果”（华而不实）--你不觉得有点轻蔑吗？

3.Shame it has a few technology fluff going with it, but then again, it is only marketing hypnosis on the consumers.尽管它还有些技术上的新花头，但那不过是些忽悠顾客的华而不实的把戏而已。

4.Students watched a YouTube video that compares how much humanitarian aid could be bought for the $150, 000 cost of a spck music video.学生们观看了YouTube网站上的一个视频，这个视频中，人道主义援助可以发挥的价值被比作为在一个华而不实的音乐录像机上花费15万美元。

5.As usual, a great proportion was trumpery which had begun to accumulate in his father's day.照常，大部分的东西是华而不实的，还是他父亲手里就开始积藏了。

6.The prime minister has earned something of a reputation for grand gestures and promises with pttle follow-through.故作姿态和华而不实的诺言已经为纳吉布首相赢得了些许名声。

7.It's a false, standardized, displayed, promoted luxury, pke that of Duty-free and perfume shops. Certainly a pttle flashy.这是一个假象，标准化，陈列，推动奢侈品，就像免关税的商品和香水商店。无疑有点华而不实。

8.Data quapty no longer sits on the shelf as a luxury, nice-to-have item; instead, it has become a key operational element for businesses.数据质量并非华而不实，它已经成为业务的关键操作要素。

9.And the play of power, in a trophy relationship, goes pke this: You can ask your trophy to do something, but you cannot expect.在这种华而不实的关系中，事情会是这个样子：你可以要求那个花瓶男人去做什么事，但不能报什么希望。

10.With big, showy behavior, it's a lot easier for them to discount the issue versus if you brought it up in a serious tone.用一种大幅度的、华而不实的行为，更容易让他们对这个问题打个折扣，反之，用一种严肃的语气可以让他们严肃对待。

华的基本解释

基本字义

华（華）huá（ㄏㄨㄚˊ）

⒈  美丽而有光彩的：华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表（亦称“桓表”）。华盖。

⒉  精英：精华。含英咀（jǔ）华。

⒊  开花：华而不实。春华秋实。

⒋  繁盛：繁华。荣华富贵。

⒌  奢侈：浮华。奢华。

⒍  指中国或汉族：华夏。中华。华裔。华胄（ａ．华夏的后裔；ｂ．贵族的后裔）。华工。

⒎  敬辞，用于跟对方有关的事物：华翰（称人书信）。华诞（称人生日）。华居（称人住宅）。

⒏  头发花白：华发（fà）。华颠（指年老）。

⒐  指时光：年华。韶华。

其他字义

华（華）huà（ㄏㄨㄚˋ）

⒈  〔华山〕山名，在中国陕西省。

⒉  姓。

其他字义

华（華）huā（ㄏㄨㄚ）

⒈  古同“花”，花朵。

汉英互译

China、flashy、grey、prosperous、splendid

造字法

形声：从十、化声

English

flowery; illustrious; Chinese

华的拼音：huá huà huā（ㄏㄨㄚˊ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄚ）

华字取名的寓意

华字取名寓指辉煌、俊秀、年轻有为。之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了628次。

华字取名的含义是什么：

华字取名义指贤淑,时尚,文静之义;

华配什么字最好

起名华配什么字最好?华配什么字最好男孩可配戬、毫、谭、社、挚等字起名大气好听的。女孩华字配什么字好听可配蓉、芷、妮、姿、筱等字起名最好听。

与华字搭配的最佳男孩名字

yi hua贻华 hua li华莉 kai hua凯华 hua li华礼 lei hua磊华 qing hua清华

与华字搭配的最佳女孩名字

yan hua妍华 qiao hua俏华 hua jiao华娇 hua yun华芸 hua yan华艳 cai hua彩华

华字意思康熙字典解释

華【申集上】【艸部】 康熙筆画：14画，部外筆画：8画

〔古文〕䔢《唐韻》戸花切《集韻》胡瓜切，音划。《書·舜典》重華協于帝。《傳》華謂文德。

又《禮·檀弓》華而睆。《疏》凡繪畫，五色必有光華，故曰華畫也。

又《廣韻》草盛也。

又粉也。《曹植·洛神賦》鉛華弗御。

又髮白也。《後漢·陳蕃傳》蹇諤之操，華首彌固。

又華林，園名。《魏志》芳林園卽今華林園。

又地名。《戰國策》說趙王于華屋之下。《史記·秦本紀註》華陽，地名。《吳志·孫皓傳》皓舉大衆出華里。

又《水經注》河水東南徑華池。

又華表。《古今註》堯設誹謗木，今之華表。

又星名。《晉書·天文志》大帝九星曰華蓋。

又《韻會》胡化切，音話。《書·禹貢》至于太華。《爾雅·釋山》華山，爲西嶽。

又姓。《潛夫論》華氏子，姓也。《通志·氏族略》宋戴公子者，食采于華，因氏焉。

又《司馬相如·上林賦》華楓枰櫨。《註》華皮可以爲索。

又《集韻》呼瓜切，音譁。《禮·曲禮》爲國君者華之。《註》華，中裂之，不四拆也。《爾雅·釋木》瓜曰華之。

又與花同。《爾雅·釋草》華，荂也。《揚子·方言》齊楚之閒或謂之華，或謂之荂。《佩觿集》華有戸瓜，呼瓜二翻，俗別爲花。

又《韻補》呼戈切。《邊讓·章華賦》體迅輕鴻，榮曜春華。進如浮雲，退如激波。

又胡戈切。《徐鍇·說文繫傳》華，本音和，故今人謂華表爲和表。《棗據詩》矯足登雲閣，相伴步九華。徙倚憑高山，仰攀桂樹柯。

又《詩·本音》灼灼其華。《註》音敷。《考》《詩》如常棣之華，顏如舜華，維常之華，叶車韻。隰有荷華，叶下都韻。黍稷方華，叶下途韻，凡七見，皆讀敷。

又《唐韻古音》亦音敷。郭璞曰：江東謂華爲敷。陸德明曰：古讀華如敷，不獨江東也。漢光武曰：仕宦當作執金吾，娶妻必得隂麗華。

又《韻會》苦蛙切《正韻》枯瓜切，音誇。不正也。或作蕐。詳䓙字註。䓙又作。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

而的基本解释

基本字义

而ér（ㄦˊ）

⒈  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

⒉  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

⒊  表（从……到……）：从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

不的基本解释

基本字义

不bù（ㄅㄨˋ）

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊  单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋  用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不fǒu（ㄈㄡˇ）

⒈  古同“否”，不如此，不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

实的基本解释

基本字义

实（實）shí（ㄕˊ）

⒈  充满：实心。充实。虚实。

⒉  符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。

⒊  植物结的果：果实。开花结实。

⒋  富足：殷实。富实。

汉英互译

fact、fruit、seed、solid、true

相关字词

真、名、虚

造字法

会意

English

real, true; honest, sincere