拂袖而去

[fú xiù ér qù]

na.turn on one's heel; fpng from…

网络释义：stormed out of; To leave in displeasure or anger; The brush-off

汉英

网络释义

na.1.turn on one's heel; fpng from...; fpng out of ...; Giving a sweeping jerk with (his) sleeves, (he) left.; go out abruptly; He was gone with a fpck of his sleeves.; leave hastily in ill-temper [displeasure; anger]; leave with a fpck of one's sleeve -- go off in a huff; shake the dust off [from] one's feet; storm out of the room; With a flap of his wide sleeve, he left the place -- take one's leave abruptly in a petulant mood.

1.stormed out of ... To change countenance with anger 艴然变色 To leave in displeasure or anger 拂袖而去 ...

3.The brush-off I say,I’ve seen much worse. 我刚说,更糟的我都见过 The brush-off. 拂袖而去 ...

4.You just left. ... You just left. 拂袖而去。 Why did you leave me? 为什么要离开我？ ...

拂袖而去英语翻译造句释义:,turn on one's heel,fpng from…,stormed out of,To leave in displeasure or anger,The brush-off

1.The fire of wife of this county officer can be not pressed, take a table, go off in a huff.这一下县官老婆的火可压不住了，一拍桌子，拂袖而去。

2.If you were told that at a local cafe you would walk out in disgust.如果有人在本地的咖啡馆告知你这种事，你会拂袖而去。

3.She was so mad at her boss that she just walked off the job.她非常气愤她的老闆，以至于她拂袖而去，离开她的工作。

4.So, will other companies nursing grievances start hurpng ultimatums at the government and head for the exits?那么，其他怨气难平的西方公司会开始向中国政府发出最后通牒，拂袖而去吗？

5.You can't just come here and pretend to be my dad and leave!你不能装成我爸爸想来就来之后又拂袖而去！

6.Let's go, when I leave y'all shot, you ain't gon' be on your metro.我们走吧，当我拂袖而去，你们不可能还呆在安乐窝里。

7.He flung out of the room white with anger and desperation .他拂袖而去，由于愤怒和绝望而面无人色。

8.Mr Biden, meanwhile, was so angered by Mr Karzai at their last meeting that he stalked out.拜登先生在与卡尔扎伊先生的最近一次会面上也对其大为恼怒，拂袖而去。

9.That doesn't mean we turn our backs and walk away.但是这并不意味着我们拂袖而去。

10.I took one look at the room and left.我看了一下房间就拂袖而去了。

拂的基本解释

基本字义

拂fú（ㄈㄨˊ）

⒈  拭，掸去：拂拭。拂尘。

⒉  轻轻擦过：拂晓。春风拂面。微风拂煦。

⒊  甩动，抖动：拂袖而去。

⒋  违背，不顺：忠言拂耳。拂逆。

其他字义

拂bì（ㄅ一ˋ）

⒈  古同“弼”，辅助。

汉英互译

kiss、whisk

造字法

形声：从扌、弗声

English

shake off, brush away; dust

拂的拼音：fú bì（ㄈㄨˊ ㄅ一ˋ）

拂字取名的含义是什么：

拂字取名义指魅力,自信,贤淑之义;

拂配什么字最好

起名拂配什么字最好?拂配什么字最好男孩可配原、梁、壹、焕、同等字起名大气好听的。女孩拂字配什么字好听可配娉、蜜、霓、荟、丝等字起名最好听。

与拂字搭配的最佳男孩名字

fu chan拂婵 qiang fu蔷拂 fu shan拂杉 fu pei拂沛 jian fu见拂 fu jie拂杰

与拂字搭配的最佳女孩名字

meng fu梦拂 fu yao拂瑶 fu xi拂兮 fu xi拂汐 fu chan拂婵 fu jin拂槿

拂字意思康熙字典解释

拂【卯集中】【手部】 康熙筆画：9画，部外筆画：5画

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》敷勿切，音髴。《說文》過擊也。《徐鍇曰》擊而過之也。

又《廣韻》去也，拭也，除也。《禮·曲禮》進几杖者，拂之。《疏》拂去塵埃也。《後漢·黨錮傳》激揚名聲，互相題拂。

又絕也。《吳語》吾將許越成，而無拂吾慮。

又《正韻》矯也，逆也。

又拂塵具。《南史·顯達傳》麈尾蠅拂，是王謝家許。

又舞名。《唐書·禮樂志》白鳩，吳拂，舞曲也。《通鑑辨誤》王僧虔奏，大明中，卽以宮縣合和鞞拂。按鞞拂皆舞名，拂舞出自江左，舊云吳舞，檢其歌，非吳舞也。

又《集韻》《韻會》符勿切，音佛。與咈通。違也，戾也。《易·頤卦》顚頤拂經于丘。《詩·大雅》四方以無拂。《箋》拂，猶佹也，言無復佹戾者。

又《集韻》《韻會》《正韻》薄密切。與弼同。輔也。《孟子》入則無法家拂士。

又《集韻》普密切，讀與匹近。拂泊，風動貌。

又方未切，音沸。㧍拂，形似也。通作髴。

又父沸切，音狒。與㩌同。搏擊也。

又《道藏·馮夫人詩》挺穎德音子，神英乃高拂。天岳臨空搆，洞深幽䆳。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

袖的基本解释

基本字义

袖xiù（ㄒ一ㄡˋ）

⒈  衣服套在胳膊上的部分：袖子。套袖。袖标。

⒉  藏在袖子里：袖藏。袖手旁观。袖刃（袖藏利刃）。

汉英互译

sleeve

造字法

形声：从衤、由声

English

sleeve; put something in sleeve

而的基本解释

基本字义

而ér（ㄦˊ）

⒈  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

⒉  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

⒊  表（从……到……）：从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

去的基本解释

基本字义

去qù（ㄑㄨˋ）

⒈  离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。

⒉  距离，差别：相去不远。

⒊  已过的，特指刚过去的一年：去年。去冬今春。

⒋  除掉，减掉：去掉。去皮。去势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。

⒌  扮演戏曲中的角色：他去男主角。

⒍  用在动词后，表示趋向：上去。进去。

⒎  用在动词后，表示持续：信步走去。

⒏  汉语四声之一：去声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。

汉英互译

be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

相关字词

来、取、留、就、存

造字法

会意兼形声：从厶、土声

English

go away, leave, depart