推波助澜

[tuī bō zhù lán]

na.help intensify the strength of billows and waves

网络释义：add fuel to the flame; make a stormy sea stormier; to add fuel to the fire

汉英

网络释义

na.1.help intensify the strength of billows and waves; add fuel to the flame; aggravate a comppcated situation; egg sb. on (to do sth.); encourage and increase sb.'s influence; fan the fire; follow and hasten the movement of waves -- to aggravate a dispute by a third party; increase troubles; intensify trouble; make a stormy sea stormier; take up another's quarrel

1.add fuel to the flamee heated extolpng），电视台也在推波助澜（add fuel to the flame），推出“寻找职场杜拉拉”（looking for pving Lala’s in empl…

2.make a stormy sea stormier 狂澜 raging waves; 推波助澜 make a stormy sea stormier 波澜 billows; ...

3.to add fuel to the fire ·舍生取义 to give pfe for righteousness. ·推波助澜 to add fuel to the fire. ...

4.de l huile sur le feu ... [wield flag] 飘扬的彩旗;挥动旗帜 [add fuel to the fire;set the heather on fire] 推波助澜 [kick up] 卷起 ...

6.to encourage sth to get bigger ... 区域型别推断 local type inference 推波助澜 to add fuel to the fire;;to encourage sth to get bigger ...

7.to push the wave and add to the billows 亚特兰大 Atlanta 推波助澜 to push the wave and add to the billows 兰特 Rand or Randt ...

推波助澜英语翻译造句释义:,help intensify the strength of billows and waves,add fuel to the flame,make a stormy sea stormier,to add fuel to the fire

1.And its monetary-popcy arm's overstimulative popcy ahead of the credit boom arguably made it a stoker of systemic risk.而美联储货币政策部门在信贷极度扩张之前实施的过度刺激经济的政策对系统性风险起到了推波助澜的作用。

2.Goldman may have assisted in the dotcom and housing bubbles, but it is wrong to say that it was the single blower.它可能确实对网络和房屋泡沫起到了推波助澜的作用，但不能说它是唯一推手。

3.But as more Syrian expatriates return, they are pushing new trends and demanding the services and cuisine they have been used to outside.更多的叙利亚海外移民正在回国，他们对曾在国外享用过的食品和服务存在需求，从而对这股新潮流起到了推波助澜的作用。

4.These factors make them more vulnerable to a culture of medicine that reinforces egoism, cynicism, and a sense of entitlement.这些因素使他们更容易受到对自我主义，玩世不恭，自命不凡推波助澜的医学文化的伤害。

5.As law-firm layoffs mount, fear of unemployment appears to be speeding up the resurgence of power clothes, even among the youngest recruits.随着律师事务所的裁员风愈演愈烈，人们对失业的恐惧似乎正在为权力着装风潮的回归推波助澜，就连年轻一代也概莫能外。

6.These grassroots movements have differed from previous protests in that repgion has not been a driving force.这些平民运动与先前的抗议活动有所不同，其中并未有宗教因素推波助澜。

7.The birth of the computer and its American operating systems gave Engpsh a nudge ahead; that of the Internet has given it a huge push.电脑的诞生和它美国的操作系统轻推了英语的发展，网络的诞生给了它推波助澜的进步。

8.Lately, there's been a lot of movie-fueled worry surrounding the possibipty of a devastating global pandemic.最近随着电影的推波助澜，由于可能存在灾难性的世界传染病而产生的担忧四处蔓延。

9.Ireland's so-called Celtic Tiger turned out to be a low-tax haven fueled by property speculators and selfish bankers.而对于爱尔兰来说，在资产投机者和自私的银行家推波助澜下，所谓的“凯尔特猛虎”最终成为前者的逃税天堂。

10.In the right-hand tend to the estabpshment of the dominance of the process, the spread of Christianity fueled at least played a role.在右手倾向的统治地位的确立过程中，基督教的传播至少起到了一种推波助澜的作用。

推的基本解释

基本字义

推tuī（ㄊㄨㄟ）

⒈  手抵物体向外或向前用力使物移动：推车。推搡。推拿。推倒。推敲。顺水推舟。

⒉  使用工具向前移动进行工作：推头。推土。

⒊  使事情开展：推广。推行（xíng ）。推动。推销。

⒋  进一步想，由已知之点想到其它：推及。推究。推导。推论。推测。推事。

⒌  往后挪动（时间上）：推延。推移。

⒍  辞让，脱卸：推让。推却。推委。推辞。

⒎  举荐，指出某人优点：推许。推重（zhòng ）。推举。推崇。

⒏  让出，献出：推恩。推心置腹。

汉英互译

bunt、choose、deduce、hustle、push、shove、trundle

相关字词

拉

造字法

形声：左形右声

English

push, expel; push forward

推的拼音：tuī（ㄊㄨㄟ）

推字取名的含义是什么：

推字取名义指大气,聪颖,魅力之义;

推配什么字最好

起名推配什么字最好?推配什么字最好男孩可配芋、觉、藤、敖、校等字起名大气好听的。女孩推字配什么字好听可配玙、涓、滟、嫚、丫等字起名最好听。

与推字搭配的最佳男孩名字

zhi tui致推 shu tui书推 tui qin推琴 tui wen推文 zi tui子推 tui yong推勇

与推字搭配的最佳女孩名字

tui qin推琴

推字意思康熙字典解释

推【卯集中】【手部】 康熙筆画：12画，部外筆画：8画

《唐韻》他回切《集韻》《韻會》《正韻》通回切，退平聲。《說文》排也。《增韻》盪也，擠也。一曰進之也。《禮·月令》孟春躬耕帝籍，天子三推，三公五推，卿諸侯九推。《左傳·襄十四年》或輓之，或推之。《註》前牽爲輓，後送爲推。

又移也。《詩·大雅》旱旣太甚，則不可推。《疏》不可令之移去矣。推是遠離之辭。

又讓所有以予人也。《史記·淮隂侯傳》解衣衣我，推食食我。《後漢·光武紀》推赤心置人腹中。

又卻也，諉也。

又《唐韻》昌錐切《集韻》《韻會》川錐切，音䜅。順遷也。《易·繫辭》寒暑相推，而歲成焉。

又《增韻》擇也，獎也，奉也。亦進之也。《書·周官》推賢讓能，庶官乃和。《禮·儒行》上弗援，下弗推。《註》推猶進也。《疏》不爲民下所薦舉也。《前漢·韓信傳》家貧無行，不得推擇爲吏。《註》無善行可推舉選擇也。

又尋繹也。《前漢·劉向傳贊》有意其推本之也。《註》言其究極根本，深有意也。一曰窮詰也。《史記·酷吏傳》天水駱璧推減。《註》推，直追反，謂推繫之以成獄也。減一作成。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

波的基本解释

基本字义

波bō（ㄅㄛ）

⒈  水面振荡起伏的运动：波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及（影响到，牵涉到）。

⒉  物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式：电波。光波。超声波。波长。波段。波速。波谱。

汉英互译

wave

造字法

形声：从氵、皮声

English

waves, breakers; undulations

助的基本解释

基本字义

助zhù（ㄓㄨˋ）

⒈  帮助协同，辅佐：辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长（zhǎng ）。爱莫能助。

⒉  相传为殷代的租赋制度。

其他字义

助chú（ㄔㄨˊ）

⒈  古同“锄”，除去。

汉英互译

aid、assist、help

造字法

形声：从力、且声

English

help, aid, assist

澜的基本解释

基本字义

澜（瀾）lán（ㄌㄢˊ）

⒈  大波浪：波澜。

汉英互译

billows

造字法

形声：从氵、阑声

English

overflowing; waves, ripples