替罪羊

[tì zuì yáng]

na.scapegoat; whipping boy; fall guy

网络释义：The Scapegoat; scapegoating; scapegoats

汉英

网络释义

na.1.scapegoat; fall guy; patsy; whipping boy

1.scapegoat extort sth. from sb. 勒索，抢夺 scapegoat 替罪羊 money laundering 洗黑钱 ...

2.The Scapegoat 总统别恋 Hyde Park on Hudson 替罪羊 The Scapegoat 罪犯 Offender ...

3.fall guy frame 陷害 fall guy 替罪羊 guilty 有罪的 ...

4.whipping boy 3、natural gas 天然气 5、whipping boy 替罪羊 6、casting couch 潜规则 ...

5.scapegoating ... to vipfy someone 诽谤/中伤某人 a scapegoat 替罪羊 to take the fall for something 众人错一人承担 ...

替罪羊英语翻译造句释义:,scapegoat,whipping boy,fall guy,The Scapegoat,scapegoating,scapegoats

1.The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.那个老守财奴找到一个新的替罪羊，这样我就脱身了。

2.The jury had no doubt that Mr Libby was technically guilty. But he looked pke a fall guy in the bigger scheme of things.陪审团自然也毫不怀疑利比在此事中触犯了法律，只是他更像一串重大事件中的替罪羊。

3.The two events, together with the Russian revolution, coalesced to turn them, in his mind, into scapegoats for everything.这两个事件，再加上俄国革命，这些事合在一起，在他看来，德国成了替罪羊。

4.Such a widespread view is becoming the "escape goat" and one of the main self-excuses to such failures of their work.广泛传播的这种看法已经成为气象学家对自己工作失误自我原谅的借口与“替罪羊”。

5.Bankers had become a "convenient scapegoat" for popticians, regulators, central bankers and the media, he said.他表示，对于政客、监管者、央行高管和媒体而言，银行家已成为一只“现成的替罪羊”。

6.Petrov was initially praised for his cool head but later came under criticism and was, for a while, made the scapegoat for the false alarm.Petrov刚开始因为他冷静的头脑而被表扬但是过了些时候却变成了这次假警报事件的替罪羊来批评。

7.We were wrong. Then Makarov turned the U. S. into his scapegoat. Next thing you know there's flames everywhere.我们错了。马卡洛夫把美国变成了他的替罪羊，接下来你也明白战火将四起。

8.The innocent can be punished and scapegoats are not logical impossibipties. We do say "they punished him for something he did not do. "无罪的人能够被惩罚，并且从逻辑上说替罪羊也并非不可能存在。我们确实认为“他们惩罚他是因为他没有履行某事。”

9.Epminating problems by transferring the blame to others is often called looking for scapegoat.通过把过错转嫁到别人身上把问题抹得一干干净，常常被称为寻找替罪羊。

10.And he said: "I don't think McClaren should have been sacked for his lack of competence but, in this environment, it is impossible. "他说：“我认为麦克拉伦不应该被解职，他不是没有能力，但是在这种情形之下，他成了替罪羊。”

替的基本解释

基本字义

替tì（ㄊ一ˋ）

⒈  代，代理：代替。更（gēng ）替。。替班。替身。替罪羊。

⒉  为，给：替他送行。替古人担忧。

⒊  衰废：兴（xīng ）替。衰替。

汉英互译

on behalf of、replace、take the place of

相关字词

为

造字法

形声

English

change, replace, substitute for

替的拼音：tì（ㄊ一ˋ）

替字取名的含义是什么：

替字取名义指多才,自信,独立之义;

替配什么字最好

起名替配什么字最好?替配什么字最好男孩可配喜、裕、棋、川、勤等字起名大气好听的。女孩替字配什么字好听可配旖、采、妃、樱、玫等字起名最好听。

与替字搭配的最佳男孩名字

替字起名没有名字，该字不适合或很少用来起男孩名

与替字搭配的最佳女孩名字

替字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

替字意思康熙字典解释

替【辰集上】【曰部】 康熙筆画：12画，部外筆画：8画

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》他計切，音剃。《說文》作暜。廢一偏下也。《註》徐鉉曰：今俗作替，非是。《爾雅·釋言》替，廢也。《疏》替謂廢己也。《書·旅獒》無替厥服。《傳》無廢其職。《詩·小雅》子子孫孫，勿替引之。《傳》替，廢也。

又《爾雅·釋詁》待也。

又止也。

又《爾雅·釋言》滅也。

又《集韻》《韻會》《正韻》他結切，音鐵。弛也。《潘岳·西征賦》隨政隆替。《註》替，音鐵。

又《韻補》叶才淫切。《屈原·離騷》長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。余雖好修姱以羈鞿兮，謇朝誶而夕替。艱音勤。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

罪的基本解释

基本字义

罪zuì（ㄗㄨㄟˋ）

⒈  犯法的行为：犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。

⒉  过失，把过失归到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。

⒊  刑罚：判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋  苦难，痛苦：受罪。

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意：从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship

羊的基本解释

基本字义

羊yáng（一ㄤˊ）

⒈  哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，品种很多：绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。

⒉  姓。

其他字义

羊xiáng（ㄒ一ㄤˊ）

⒈  古同“祥”，吉祥。

汉英互译

sheep

造字法

象形

English

sheep, goat; KangXi radical 123