一掷千金

[yī zhì qiān jīn]

na.gamble at high stakes

网络释义：Deal or No Deal; extravagant; splash out

汉英汉汉

网络释义

na.1.gamble at high stakes; stake a thousand taels of silver at one throw; spend gold on one throw; stake tens of thousands of cash in one throw of the dice2.spend a big sum of money lavishly; spend money pke water; spend money recklessly [extravagantly]; throw away money pke dirt

na.1.下一次注就上千金2.任意挥霍

1.Deal or No Deal ... 一言千金 ;words of enormous weight 一掷千金 extravagant; 做一天和尚,撞一天钟 to hold a position passively ...

3.splash out所以中国的主人倾向于（tend to）在这样的场合一掷千金（splash out）。

4.gamble at high stakes ... play for high stakes 下大的赌注 gamble at high stakes 一掷千金 playing for high stakes 下大赌注 ...

5.spend money pke water ... 她还在生我的气。 She is still mad at me. spend money pke water“ 一掷千金”怎么 …

6.MONEY LIKE WATER 冒险者三代( ADVENTURERⅢ) 一掷千金( MONEY LIKE WATER) 一步登天( TRAVEL ROUND TH…

7.Affari Tuoi 中文名：芭比之森林公主 Barbie as The Island Princess 中文名：一掷千金 Affari Tuoi 中文名：英检王 Eiken DS Training ...

8.Deal or Not Deluxe 蒸汽卡牌2v1.0.4 Steam Cards II 0 一掷千金 完整版v1.1 Deal or Not Deluxe 0 列车事故 完整版v1.0 Trainz Trouble 0 ...

一掷千金英语翻译造句释义:,gamble at high stakes,Deal or No Deal,extravagant,splash out

1.A splurge on signings would only make sense if it was calculated that the disaffection of fans was pable to be even more costly.只有球迷的不满会带来更高代价时，一掷千金罗致球员的场面怕是才能发生。

2.Sensitive to the mood of her subjects, she had decided not to lash out on any new frocks, but to recycle the old ones.考虑到国民情绪，女皇决定不再对新款式服装一掷千金，而是穿以前穿过的衣服。

3.If people feel repeved after shopping, buying useless items or eating and drinking to excess, then it is a sign of great pressure, he said.他表示，假如你常常通过逛街，一掷千金买一些（some）无用的商品，或者大吃大喝来排解情绪的话，那证明你压力极大。

4.Even so, retailers say, businesses that in better times would splash out on lavish roadside displays are now cutting back.即使是这样，零售商称，在经济繁荣时会一掷千金修路边陈设的企业现在也正削减支出。

5.Big companies throwing around development pke this don't create the values I find essential in picking a platform.大公司像这样一掷千金并不能产生能吸引我选择某个平台的基本吸引力。

6.Now at restaurants and department stores Chinese are often the ones who splurge on champagne, designer clothes and luxury cars.如今，在餐厅和百货公司，为名贵香槟、名牌服装和豪华汽车一掷千金的往往是中国人。

7.This pianist and avid Rollerblader has advertised heavily during the recession to keep sales of macaroni and cheese and Kool-Aid flowing.她会弹奏钢琴，酷爱轮滑，为保持通心粉、芝士和超浓缩果汁冲剂在经济危机期间的销量，不惜在广告上一掷千金。

8.He spent money pke water beFORe he was arrested FOR the crimes of graft and embezzlement.他因贪污盗窃而被捕，被捕前他挥金如土，一掷千金。

9.They aren't big spenders individually, but together they account for a third of all luxury spending.从个体看他们并不是那些一掷千金的人，但总体而言他们却贡献了奢侈品消费总额的三分之一。

10.Governments, venture capitapsts and medical charities have bet and are still betting bilpons of dollars on it.政府部门，资本家们以及慈善机构都在上面下注，一掷千金。

一的基本解释

基本字义

一yī（一）

⒈  数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

⒉  纯；专：专一。一心一意。

⒊  全；满：一生。一地水。

⒋  相同：一样。颜色不一。

⒌  另外的：蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。

⒎  乃；竞：一至于此。

⒏  部分联成整体：统一。整齐划一。

⒐  或者：一胜一负。

⒑  初次：一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

一的拼音：yī（一）

一字取名的寓意

一字取名寓指心无旁骛、善始善终、认真之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了575次。

一字取名的含义是什么：

一字取名义指贤淑,文静,独立之义;

一配什么字最好

起名一配什么字最好?一配什么字最好男孩可配万、添、友、传、剑等字起名大气好听的。女孩一字配什么字好听可配嫔、碟、芒、於、娱等字起名最好听。

与一字搭配的最佳男孩名字

yi teng一腾 yi xuan一璇 yi yi亦一 jing yi婧一 yi xue一雪 yi han一晗

与一字搭配的最佳女孩名字

wu yi妩一 ling yi苓一 yi qi一栖 yi suan一算 yi niu一妞 yi qin一琴

一字意思康熙字典解释

一【子集上】【一部】 康熙筆画：1画，部外筆画：0画

〔古文〕弌《唐韻》《韻會》於悉切《集韻》《正韻》益悉切，漪入聲。《說文》惟初大始，道立於一。造分天地，化成萬物。《廣韻》數之始也，物之極也。《易·繫辭》天一地二。《老子·道德經》道生一，一生二。

又《廣韻》同也。《禮·樂記》禮樂政，其極一也。《史記·儒林傳》韓生推詩之意，而爲內外傳數萬言，其語頗與齊魯閒殊，然其歸一也。

又少也。《顏延之·庭誥文》選書務一不尚煩密。《何承天·答顏永嘉書》竊願吾子舍兼而遵一也。

又《增韻》純也。《易·繫辭》天下之動貞夫一。《老子·道德經》天得一以淸，地得一以寧，神得一以靈，谷得一以盈，萬物得一以生，侯王得一以爲天下正。

又均也。《唐書·薛平傳》兵鎧完礪，徭賦均一。

又誠也。《中庸》所以行之者，一也。

又正一。《唐書·司馬承楨傳》得陶隱居正一法，逮四世矣。

又一一。《韓非子·內儲篇》南郭處士請爲齊宣王吹竽。宣王悅之，廩食以數百人。湣王立，好一一聽之，處士逃。《韓愈詩》一一欲誰憐。《蘇軾詩》好語似珠穿一一。

又《星經》天一星，在紫微宮門外。太一星，在天一南半度。

又太一，山名，卽終南山。一名太乙。

又三一。《前漢·郊祀志》以太牢祀三一。《註》天一，地一，泰一。泰一者，天地未分元氣也。

又尺一，詔版也。《後漢·蕃傳》尺一選舉。《註》版長尺一，以寫詔書。

又百一，詩篇名，魏應璩著。

又姓，明一炫宗。

又三字姓。北魏有一那婁氏，後改婁氏。

又一二三作壹貳叄。《大學》壹是皆以修身爲本。《史記·禮書》總一海內。《前漢·霍光傳》作總壹。《六書故》今惟財用出納之簿書，用壹貳叄以防姦易。

又《韻補》叶於利切，音懿。《左思·吳都賦》藿蒳豆蔲，薑彙非一。江蘺之屬，海苔之類。

又叶弦雞切，音兮。《參同契》白者金精，黑者水基。水者道樞，其數名一。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

掷的基本解释

基本字义

掷（擲）zhì（ㄓˋ）

⒈  扔，投，抛：投掷。弃掷。掷远。

汉英互译

flap、fling、flip、launch、pitch、throw

相关字词

抛、扔、投

造字法

形声：从扌、郑声

English

throw, hurl, cast, fling

千的基本解释

基本字义

千（韆）qiān（ㄑ一ㄢ）

⒈  数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。

⒉  喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。

⒊  见“秋”字“秋千”。

⒋  姓。

汉英互译

kilo、millenary、thousand

造字法

形声

English

thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

金的基本解释

基本字义

金jīn（ㄐ一ㄣ）

⒈  一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。

⒉  金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。

⒊  钱：现金。基金。挥金如土。

⒋  指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。

⒌  中国古代乐器八音之一。

⒍  喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。

⒎  一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。

⒏  中国朝代名：金代。

⒐  姓。

汉英互译

gold、golden、aurum、yellow metal

造字法

会意

English

gold; metals in general; money