大权在握

[dà quán zài wò]

na.The great power is within one's grasp.

网络释义：Taking Command; holdpowerinone'shands; have the power in one's grip

汉英

网络释义

na.1.The great power is within one's grasp.; got one's hands on power; have [hold] in one's hands immeasurable power; hold real power in one's hand; wield the sceptre; at the helm of a state

1.Taking Command ... 大权旁落〖 powerhasfallenintothehandsofothers〗 大权在握〖 holdpowerinone'shands〗 大人〖 yourExcelle…

3.have the power in one's grip ... have a good grip of a problem 深刻了解一问题 have the power in one's grip 大权在握 v. 1. 抓紧,抱住,吸住 ...

4.Keep A Lid On 车辆收集癖 Auto Collector 大权在握 Keep A Lid On 汽车迷 Auto Enthusiast ...

5.In the driver's seat ... Ill-gotten gains 不法所得 In the driver's seat 大权在握 Put the bite on somebody 狮子大开口 ...

6.With Great Power ... Stillwater（ 静如止水） With Great Power（ 大权在握） Retraction（ 掩盖 …

7.to be in a position of power 幂 power;exponent 大权在握 to be in a position of power 有头无尾 to start but not finish ...

8.One minute I held the key ... One minute I held the key 大权在握 Next the walls were closed on me 又逝如沙 …

大权在握英语翻译造句释义:,The great power is within one's grasp.,Taking Command,holdpowerinone'shands,have the power in one's grip

1.Rights of any kind are the community's protection against the unwarranted interference in daily pfe by an all-powerful central government.任何类型的权利针对的都是防止日常生活受到大权在握的中央政府的无理干扰，因此对社会具有保护作用。

2.With Mr Putin in power, Russia may suffer deep stagnation, but a collapse of the system would be all the more dramatic.如果普京大权在握，俄罗斯可能遭受严重的停滞，但是体制的崩溃更能带来更多动力。

3.Permission to be a contender, however, should not be confused with an opportunity to win, and still less to govern.尽管允许参加竞选，但也不该被一个获胜的机会冲昏头脑，毕竟还谈不上是大权在握。

4.Pubpc servants make huge financial sacrifices to stay close to power. Mr Rove will now be able to join the speaking-and-consulting circuit.做一个大权在握的公务员要在金钱上牺牲很多，而现在，罗夫可以在各地进行巡回咨询演说了。

5.Both the centre-right, which lost its majority but stayed in power, and the left-wing opposition, vowed to have nothing to do with it.中右势力（失去多数票选但仍大权在握）和左翼反对势力双双声称和此事无关。

6.Her father was a factory manager and engineer who was not particularly powerful or wealthy but a loyal Communist Party member nevertheless.邓文迪的父亲是一位工厂经理，也是工程师，既没有大权在握，也没有巨额财富，而是一名忠诚的共产党员。

7.Since he took power in 1987, Mr Ben Ap and his Constitutional and Democratic Union party have kept a firm grip.自从1987年以来，本阿里总统和他的宪政民主联盟党一直大权在握。

8.After all, surely everyone would want to be in charge and the atmosphere would be poisoned by the constant coup attempts.毕竟，肯定所有人都希望大权在握，而频繁的政变图谋却让人扫兴。

9.The bank's role as interest-rate-setter made Sir Mervyn, then the bank's chief economist, a powerful figure.央行拥有制定利率的职责，这使得当时的央行首席经济学家默文爵士大权在握。

10.And all the people are afraid of the twelve men at the top who helped found and build the company and now own and direct it .所有的人都害怕那十二位顶层上司，他们帮助创建了这个公司，而且现在仍然大权在握。

大的基本解释

基本字义

大dà（ㄉㄚˋ）

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比：这间房有那间两个大。

⒊  规模广，程度深，性质重要：大局。大众。

⒋  用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。

⒌  年长，排行第一：老大。

⒍  敬辞：大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远：大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。

⒐  超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。

其他字义

大dài（ㄉㄞˋ）

⒈  〔大夫〕医生（“夫”读轻声）。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

其他字义

大tài（ㄊㄞˋ）

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

小

造字法

象形

大的拼音：dà dài tài（ㄉㄚˋ ㄉㄞˋ ㄊㄞˋ）

大字取名的寓意

大字取名寓指出众、才智、德高望重之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了923次。

大字取名的含义是什么：

大字取名义指博学多才,财富,稳重之义;

大配什么字最好

起名大配什么字最好?大配什么字最好男孩可配慎、董、辅、将、疆等字起名大气好听的。女孩大字配什么字好听可配莞、纾、绘、姬、荞等字起名最好听。

与大字搭配的最佳男孩名字

da bo大波 da you大佑 da bao大宝 da ji大吉 da shan大山 da mu大慕

与大字搭配的最佳女孩名字

大字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

大字意思康熙字典解释

大【丑集下】【大部】 康熙筆画：3画，部外筆画：0画

〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》徒蓋切。《正韻》度柰切，音汏。小之對。《易·乾卦》大哉乾元。《老子·道德經》域中有四大，道大，天大，地大，王亦大。《莊子·天地篇》不同同之謂大。《則陽篇》天地者，形之大。隂陽者，氣之大。

又初也。《禮·文王世子》天子視學，大昕鼓徵。《註》日初明，擊鼓徵召學士，使早至也。

又徧也。《禮·郊特牲》大報天而主日。

又肥美也。《儀禮·公食大夫禮》士羞，庶羞皆有大，贊者辨取庶羞之大，以授賓。《註》大，以肥美者特爲臠，所以祭也。

又過也。《戰國策》無大大王。

又長也。《爾雅·釋器》珪大尺二寸謂之玠。《疏》大，長也。

又都大，官名。宋制有兩都大，一提舉茶馬，一提點坑冶鑄錢與提序官。

又措大，士也。《書·言故事》窮措大，眼孔小，與錢十萬貫，塞破屋子矣。

又唐大，弓名，見《周禮·夏官》。

又四大，地、水、火、風也，見《梵書·圓覺經》。

又姓大。廷氏之後，見《風俗通》。

又《集韻》《韻會》《正韻》他蓋切，音忲。易：大和大極。書、詩：大王大師。禮：大羹大牢。音泰。

又《廣韻》《集韻》《韻會》唐佐切，音䭾。《杜甫·天狗賦》不愛力以許人兮，能絕目以爲大。

又《集韻》《韻會》《正韻》吐臥切，音拕。猛也，甚也。《禮·童子不衣裘裳註》鄭康成爲大溫也。徐邈大音唾。

又叶徒計切，音第。《詩·大雅》戎雖小子，而式弘大，叶厲泄愒敗。《正字通》楊愼曰：大無音一駕切者，韻書二十二禡不收。考淮南子，宋康王世，有雀生鸇。占曰：小而生大，必霸天下。大叶下，古亦有一駕切之音。《說文》天大，地大，人亦大。象人形。《徐曰》本古文人字。一曰他達切，經史大太泰通。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

权的基本解释

基本字义

权（權）quán（ㄑㄨㄢˊ）

⒈  职责范围内支配和指挥的力量：政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势：主动权。

⒊  变通，不依常规：权变。权谋（随机应变的计谋）。权术。智必知权。

⒋  暂且，姑且：权且。

⒌  秤锤：权衡。

⒍  衡量，估计：权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声：从木、又声

English

power, right, authority

在的基本解释

基本字义

在zài（ㄗㄞˋ）

⒈  存，居：存在。健在。青春长在。

⒉  存留于某地点：在家。在职。在位。

⒊  关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。

⒋  表示动作的进行：他在种地。

⒌  介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。

⒍  和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。

汉英互译

be、depend on、exist、at、in

相关字词

正在

造字法

形声：从土、才声

English

be at, in, on; consist in, rest

握的基本解释

基本字义

握wò（ㄨㄛˋ）

⒈  手指弯曲合拢，执持：握手。握拳。握别。把握。掌握。握力。握笔。握管。握瑜（喻怀有美好的才德）。

⒉  量词，指一把大小或分量：一握粗。

汉英互译

grasp、hold

造字法

形声：从扌、屋声

English

grasp, hold fast, take by hand