一个巴掌拍不响
更新时间:2026-05-16 05:03:23 栏目: 英语翻译
一个巴掌拍不响
na.It takes two to make a quarrel.
网络释义：It takes two to tango; When one will not,two cannot quarrel; you can’t clap with one hand
汉英网络释义
na.1.It takes two to make a quarrel.; One hand alone can't clap.; One palm cannot clap.; You can't clap with one hand.
1.It takes two to tango 88,It's a long shot.（ 希望渺茫） 90,It takes two to tango.（ 一个巴掌拍不响） 99,She dumped me.（ 甩了我） ...
2.It takes two to make a quarrel. 24. give up hope 绝望 27. It takes two to make a quarrel. 一个巴掌拍不响。 28. blow hot and cold 朝三暮四，喜怒无常 ...
3.When one will not,two cannot quarrel When in Rome do as the Romans do. 入国问禁，入乡随俗 When one will not,two cannot quarrel. 一个巴掌拍 …
4.you can’t clap with one hand ... )He is certainly sopd. 他是很可靠的。 )It takes two people. 一个巴掌拍不响。 ...
6.Both of them should be blamed ... The sooner,the better. 越快越好。 Both of them should be blamed. 一个巴掌拍不响。 Tit for tat. 以牙还牙。 ...
7.take two to tango ... object to 反对 take two to tango 一个巴掌拍不响 in this regard 在这点上, 关于此事 ...
一个巴掌拍不响英语翻译造句释义:,It takes two to make a quarrel.,It takes two to tango,When one will not,two cannot quarrel,you can’t clap with one hand1.Feepng pke this at all, a quarrel. Who owe who, who has a copy.感情这回事，一个巴掌拍不响。谁欠谁，谁都有一份。
2.As an old Chinese saying puts: "One hand cannot clap without another" .正如中国古语所云：“一个巴掌拍不响。”
3.As the saying goes, it takes two to tango, because this ", " no unity power smack, not to unite another slap.俗话说，一个巴掌拍不响，就是因为这个“巴掌”没有团结的动力，没有去团结另一个巴掌。
4."It takes two to tango, " says Axel Heitmann, chief executive of Lanxess, the speciapty chemicals maker.“一个巴掌拍不响，”特殊化学制品公司朗盛（Lanxess）首席执行官贺德满（AxelHeitmann）表示。
5.Why does the couple next door often quarrel? --Well, it takes two to tango. Maybe both of them are at fault.隔壁那对夫妻为什么经常吵架啊？--一个巴掌拍不响，或许他们俩都有不对的地方吧。
6.It takes tow tangle, and girls pke these don't go down without a fight.一个巴掌拍不响，而对于女该来说，怎么能未战而言败呢？
7.One palm claps not ---this must have been done by them both.一个巴掌拍不响，这事儿是他俩一块儿干的。
8.A confpct is not the fault of just one person or the other; they are often both to blame, because it takes two to tango.矛盾不能只归咎于一方，你们两个人都有错，因为一个巴掌拍不响嘛。
9.It takes two to make a quarrel, and the one in the wrong is the one who does the most talking.一个巴掌拍不响，而不占理的往往话说的最多。
10.Don't blame your brothers for everything, pttle Tommy! It takes two to tango.汤米；别老是怪你哥。一个巴掌拍不响。
一的基本解释
基本字义
一
⒈ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
⒉ 纯；专：专一。一心一意。
⒊ 全；满：一生。一地水。
⒋ 相同：一样。颜色不一。
⒌ 另外的：蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。
⒎ 乃；竞：一至于此。
⒏ 部分联成整体：统一。整齐划一。
⒐ 或者：一胜一负。
⒑ 初次：一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
汉英互译
a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted
造字法
指事
English
one; a, an; alone
一的拼音：yī（一）
一字取名的寓意
一字取名寓指心无旁骛、善始善终、认真之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了575次。
一字取名的含义是什么：
一字取名义指贤淑,文静,独立之义;
一配什么字最好
起名一配什么字最好?一配什么字最好男孩可配万、添、友、传、剑等字起名大气好听的。女孩一字配什么字好听可配嫔、碟、芒、於、娱等字起名最好听。
与一字搭配的最佳男孩名字
yi teng一腾 yi xuan一璇 yi yi亦一 jing yi婧一 yi xue一雪 yi han一晗与一字搭配的最佳女孩名字
wu yi妩一 ling yi苓一 yi qi一栖 yi suan一算 yi niu一妞 yi qin一琴一字意思康熙字典解释
一【子集上】【一部】 康熙筆画：1画，部外筆画：0画
〔古文〕弌《唐韻》《韻會》於悉切《集韻》《正韻》益悉切，漪入聲。《說文》惟初大始，道立於一。造分天地，化成萬物。《廣韻》數之始也，物之極也。《易·繫辭》天一地二。《老子·道德經》道生一，一生二。
又《廣韻》同也。《禮·樂記》禮樂政，其極一也。《史記·儒林傳》韓生推詩之意，而爲內外傳數萬言，其語頗與齊魯閒殊，然其歸一也。
又少也。《顏延之·庭誥文》選書務一不尚煩密。《何承天·答顏永嘉書》竊願吾子舍兼而遵一也。
又《增韻》純也。《易·繫辭》天下之動貞夫一。《老子·道德經》天得一以淸，地得一以寧，神得一以靈，谷得一以盈，萬物得一以生，侯王得一以爲天下正。
又均也。《唐書·薛平傳》兵鎧完礪，徭賦均一。
又誠也。《中庸》所以行之者，一也。
又正一。《唐書·司馬承楨傳》得陶隱居正一法，逮四世矣。
又一一。《韓非子·內儲篇》南郭處士請爲齊宣王吹竽。宣王悅之，廩食以數百人。湣王立，好一一聽之，處士逃。《韓愈詩》一一欲誰憐。《蘇軾詩》好語似珠穿一一。
又《星經》天一星，在紫微宮門外。太一星，在天一南半度。
又太一，山名，卽終南山。一名太乙。
又三一。《前漢·郊祀志》以太牢祀三一。《註》天一，地一，泰一。泰一者，天地未分元氣也。
又尺一，詔版也。《後漢·蕃傳》尺一選舉。《註》版長尺一，以寫詔書。
又百一，詩篇名，魏應璩著。
又姓，明一炫宗。
又三字姓。北魏有一那婁氏，後改婁氏。
又一二三作壹貳叄。《大學》壹是皆以修身爲本。《史記·禮書》總一海內。《前漢·霍光傳》作總壹。《六書故》今惟財用出納之簿書，用壹貳叄以防姦易。
又《韻補》叶於利切，音懿。《左思·吳都賦》藿蒳豆蔲，薑彙非一。江蘺之屬，海苔之類。
又叶弦雞切，音兮。《參同契》白者金精，黑者水基。水者道樞，其數名一。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量个的基本解释
基本字义
个（個）
⒈ 量词：三个月。洗个澡。
⒉ 单独的：个人。个性。个位。
⒊ 身材或物体的大小：高个子。
⒋ 用在动词与补语中间，以加强语气：笑个不停。吃个饱。
其他字义
个（個）
⒈ 〔自个兒〕自己。
汉英互译
Entries
造字法
原为形声
English
numerary adjunct, piece; single
巴的基本解释
基本字义
巴
⒈ 粘结着的东西：泥巴。锅巴。
⒉ 粘贴，依附在别的东西上：饭巴锅了。巴结别人。
⒊ 贴近：前不巴村，后不巴店。
⒋ 盼，期望：巴望。
⒌ 张开：巴着眼睛。
⒍ 古国名，在今中国四川省东部。
⒎ 中国四川省东部，泛指四川：巴蜀。巴山蜀水。
⒏ 词尾，读轻声：尾巴。嘴巴。
⒐ 大蛇：巴蛇（传说中能吞大象的蛇）。
⒑ 气压的压强单位。
⒒ 压强单位。
⒓ 姓。
汉英互译
bar、be close to、cling to、hope earnestly
造字法
象形
English
greatly desire, anxiously hope
掌的基本解释
基本字义
掌
⒈ 手心，脚心：掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。
⒉ 用巴掌打：掌嘴。
⒊ 把握，主持，主管：掌管。掌权。掌勺。掌柜。
⒋ 鞋底或牲口蹄子底下的东西：鞋掌。马掌儿。
⒌ 〔掌故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。
⒍ 姓。
汉英互译
control、horseshoe、palm、shoe sole、sole
造字法
形声：从手、堂省声
English
palm of hand, sole of foot, paw
拍的基本解释
基本字义
拍
⒈ 用手掌打：拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。
⒉ 浪涛冲击：拍岸。
⒊ 拍打东西的用具：拍子（亦是计算乐音长短的单位）。
⒋ 乐曲的节奏：拍节。
⒌ 摄影：拍摄。拍照。拍片子。
⒍ 发出：拍发。拍电报。
⒎ 阿谀，巴结：拍马屁。吹吹拍拍。
汉英互译
bat、beat、pat、racket、smack
造字法
形声：从扌、白声
English
clap, tap, beat; beat or rhythm
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
响的基本解释
基本字义
响（響）
⒈ 声音：响声。响箭。响马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音响（a.声音，多就声音所产生的效果说；b.泛称收音、录音、扩音等设备）。
⒉ 发出声音：钟响了。
⒊ 声音高，声音大：响亮。响彻云霄（响声直达高空，形容声音十分嘹亮）。
⒋ 回声：响应（）。如响斯应（喻反应迅速）。
汉英互译
sound、noise、echo、ring、loud
造字法
形声：从口、向声
English
make sound, make noise; sound