牵强附会

[qiān qiǎng fù huì]

na.draw a forced analogy

网络释义：far-fetched; stretch a point; eisegesis

汉英

网络释义

na.1.draw a forced analogy; make a farfetched [irrelevant] comparison; give a strained interpretation; stretch [strain; wrest] the sense [meaning]; fasten on [draw] an unwarranted conclusion; bring [drag; push; thrust] in by head [by the head] and shoulders; stretch of language

1.far-fetched ... 8. shrewdness 机敏，敏锐，犀利 9. far-fetched 牵强附会，不自然 10. fathom 看穿/透，推测…

2.forced analogy ... false analogy 似是而非的比喻 forced analogy 牵强附会 No analogy exists between them. 两者毫无相似之处。 ...

3.stretch a point ... sophistry1. 诡辩 stretch a point2. 牵强附会；夸张失实 drag in1. 牵强附会把……扯进去，硬扯进 ...

4.eisegesis eirenicon 和平提议 eisegesis 肆意诠释,牵强附会 eisteddfod 诗人, 音乐家, 大会 ...

5.a forced analogy ... a strained interpretation 牵强的解释. a forced analogy 勉强的类推, 牵强附会 forced interpretation 牵强的解释 ...

6.strain a point ... two-point strain measurement method 两点应变测量法 strain a point 牵强附会 critical strain point 临界应变点 ...

7.give a forced interpretation ... 勉勉强强[ barely enough;just] 牵强附会[ give a forced interpretation] 倔强;固执[ stubborn] ...

牵强附会英语翻译造句释义:,draw a forced analogy,far-fetched,stretch a point,eisegesis

1.If it is a strained relationship, if the connection between the idea and its object is tenuous, then we are deapng with an unclear idea.如果它们之间的关系牵强附会，如果思想观念及其对象之间的联系微不足道，那么，我们就是在和含混的思想观念打交道。

2.It doesnt take a poptical rocket scientist to see that this isnt a far-fetched scenario, but timing is everything.政治行家们不会说：这不是一个牵强附会的方案，但是时间就是一切。

3.and only historians with a great bias can ascribe such reflections to Napoleon and his marshals, or such plans to the Russian generals.只有历史学家才能非常牵强附会地把那样的推测强加在拿破仑和他的将帅身上，把那样的计划强加在俄国军事将领身上。

4.Yet Vespucci's enterprising pfe was never boring and his far-fetched tales ought not to be judged by today's exacting standards.尽管如此，瓦斯普契汲汲进取的生活从不枯燥；而关于他的那些牵强附会的故事也不应该用今日苛刻的标准来评判。

5.It was far-fetched to think that this brand is actually a deviation from the understanding.有人牵强附会地认为这就是品牌，实际从理解上是有偏差的。

6.But for all his quibbles, he did engage with the Muspms' theological views in earnest.倘若不是他全都在牵强附会，他倒是真诚地加入到了与穆斯林神学思想的对话中。

7.Kahlo combines personal feepngs and experiences into her painting and achieves a great harmony in both content expression and techniques.卡罗把个人情感和生活经历融入在绘画中，表现内容与技法语言高度和谐，所以毫无牵强附会之感；

8.He pointed to a great truth. When manners are superficial, artificial, and forced, no matter what their form, they are bad manners.他道出了伟大的真理。如果礼貌浅薄、虚伪、牵强附会，无论什么养的形式，都是没有礼貌的。

9.But the earthquake "Han" is not recorded in several documents under the designer out of far-fetched reasoning.但是对这次地震《后汉书》并无记载，是设计者根据几处文献牵强附会地推理出来的。

10.Their metaphor degenerates into a series of isolated and barren conceits .他们的隐喻变为一系列孤立而贫乏的牵强附会。

牵的基本解释

基本字义

牵（牽）qiān（ㄑ一ㄢ）

⒈  拉，引领向前：牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。

⒉  关连，带累：牵连。牵强（勉强牵连在一起）。意惹情牵。

汉英互译

involve、lead along、pull

造字法

形声：从牛（“冖”像牵牛的绳）、玄声

English

drag, pull, lead by hand

牵的拼音：qiān（ㄑ一ㄢ）

牵字取名的含义是什么：

牵字取名义指高贵,成功,成功之义;

牵配什么字最好

起名牵配什么字最好?牵配什么字最好男孩可配立、庆、生、山、锐等字起名大气好听的。女孩牵字配什么字好听可配娓、瑷、箐、祉、嫒等字起名最好听。

与牵字搭配的最佳男孩名字

qian rui牵瑞 qian shuo牵硕 qian yu牵誉 yu qian羽牵 qian han牵涵 yu qian宇牵

与牵字搭配的最佳女孩名字

qian meng牵梦 qian yi牵怡 qian han牵菡 meng qian梦牵 jin qian瑾牵 qian xuan牵萱

牵字意思康熙字典解释

牽【巳集下】【牛部】 康熙筆画：11画，部外筆画：7画

〔古文〕摼《唐韻》苦堅切《集韻》《韻會》輕煙切，音岍。《說文》引前也。从牛，象引牛之縻也。《易·夬卦》牽羊悔亡。《書·酒誥》肇牽車牛。《禮·曲禮》效馬效羊者，右牽之。效犬者，左牽之。

又《周禮·天官·小宰》掌其牢禮，委積膳獻飮食賔賜之飱牽。《註》飱，夕食也。牽，牲牢可牽而行者。《左傳·僖三十三年》惟是脯資餼牽竭矣。《註》牽，謂牛羊豕。

又《玉篇》挽也。《左傳·襄十年》牽帥老夫，以至於此。

又《玉篇》連也。《易·小畜》九二牽復吉。《疏》牽謂牽連。

又《玉篇》速也。《禮·學記》君子之敎喩也，道而勿牽。《疏》牽謂牽逼人。苟不曉知，亦不偪急，牽令速曉也。

又《管子·法法篇》令出而不行，謂之牽。

又拘也。《史記·六國表》學者牽於所聞。

又牽牛，星名。《禮·月令》旦牽牛中。

又地名。《春秋·定十四年》公會齊侯衞侯于牽。《註》魏郡黎陽縣東北有牽城。

又人名。《左傳·成十七年》鮑牽見之。

又姓。《後漢·皇甫規傳》實賴兗州刺史牽顥之淸猛。

又《廣韻》苦甸切《集韻》輕甸切，音俔。《廣韻》牽挽也。

又《增韻》挽舟索，一名百丈牽。

又叶詳均切。《急就章》盜賊繫囚搒笞臀朋，黨謀敗相引牽，欺誣詰狀還反眞。《韻會》亦作掔。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

强的基本解释

基本字义

强qiáng（ㄑ一ㄤˊ）

⒈  健壮，有力，与“弱”相对：强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。

⒉  程度高：强手。强烈。强酸。能力强。

⒊  胜过，优越，好：强干。争强好（hào ）胜。

⒋  有余，略多于某数：强半（超过一半）。

⒌  使用强力，硬性地：强占。强加。强攻。强悍。强横（hèng ）。强梁（强横霸道）。

⒍  着重，增加分量：强化。增强。

其他字义

强qiǎng（ㄑ一ㄤˇ）

⒈  硬要，迫使，尽力：强使。强迫。强逼。强辩。勉强。强人所难。强词夺理。

其他字义

强jiàng（ㄐ一ㄤˋ）

⒈  固执，强硬不屈：强嘴。倔强。

汉英互译

better、by force、strive、strong

相关字词

弱

造字法

会意

English

strong, powerful, energetic

附的基本解释

基本字义

附fù（ㄈㄨˋ）

⒈  另外加上，随带着：附体。附件。附带（ａ．另外有所补充的；ｂ．非主要的）。附庸。附会（ａ．把不相关连的事勉强拉到一起，如“牵强附附”；ｂ．组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动，如“精思附附，十年乃成”）。附赘悬疣。

⒉  同意，赞同：随声附和。附议。

⒊  捎带：“一男附书至”。

⒋  靠近：附近。附耳低言。

⒌  依从：依附。归附。趋炎附势。

汉英互译

add、appose、attach、enclose

造字法

形声：从阝、付声

English

adhere to, append; rely on near to

会的基本解释

基本字义

会（會）huì（ㄏㄨㄟˋ）

⒈  聚合，合在一起：会合。会审。会话。

⒉  多数人的集合或组成的团体：会议。开会。

⒊  城市，通常指行政中心：都（dū）会。省会。

⒋  彼此见面：会面。会见。

⒌  付钱：会账。会钞。

⒍  理解，领悟，懂：会心，体会。

⒎  能，善于：会游泳。会英语。

⒏  机会，时机，事情变化的一个时间：机会难得。

⒐  一定，应当：长风破浪会有时。

⒑  恰好，正好：会天大雨。

⒒  一小段时间：会会儿。

其他字义

会（會）kuài（ㄎㄨㄞˋ）

⒈  总计：会计（①管理和计算财务的工作；②管理和计算财务的人）。

⒉  姓。

汉英互译

be able to、meet、shall

造字法

会意：从人、从云

English

assemble, meet together; meeting