自力更生
更新时间:2026-07-09 18:43:30 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-09 18:43:30 栏目: 汉语字典
自力更生词性:动词词性:成语
拼音:zì lì gēng shēng注音:ㄗˋ ㄌ一ˋ ㄍㄥ ㄕㄥ近义:白手起家 自食其力
词语解释
自力更生[ zì lì gēng shēng ]:
⒈ 更生:重新获得生命,比喻兴建事业。形容靠自己的力量从事建设或解决问题。
英:regeneration through one's own efforts; self-reliance;:
引证解释
⒈ 依靠自己的力量把事情办起来。
引:孙中山 《中国问题的真解决》:“显而易见,要想解决这个紧急的问题,消除妨害世界和平的根源,必须以一个新的、开明的、进步的政府来代替旧政府,这样一来, 中国 不但会自力更生,而且也就能解除其他国家维护中国的独立与完整的麻烦。”
毛泽东 《抗日战争胜利后的时局和我们的方针》:“我们的方针要放在什么基点上?放在自己力量的基点上,叫做自力更生。”
沙汀 《磁力》:“公家既然不管我们,校长连学校大门都不进,我们也只有自力更生了!”:
国语辞典
自力更生[ zì lì gèng shēng ]:
⒈ 用自己的力量经营生计。
例:如:「自成年后,他便自力更生,不再依靠父母。」:
近:白手起家 自食其力 :
英语:regeneration through one's own effort (idiom), self-reliance
德语:eigenständig (Adj)
法语:(expr. idiom.) compter sur ses propres forces, voler de ses propres ailes, opérer une renaissance par ses propres moyens
成语解释:自力更生
自力更生
[zì lì gēng shēng]na.rely [depend; count] on one's own efforts
英文单词:self-reliance; self-dependence; Paddle your own canoe
汉英英文单词
na.1.rely [depend; count] on one's own efforts; hoe one's own row; make one's way in life by one's own efforts; push forward by one's own effort; put forth new life by one's own efforts; raise oneself up by one's own bootstraps; regeneration [reconstruction] through one's own efforts; rely on oneself; rely on one's own strength; self-reliance; shift for oneself; take fate in one's own hands
1.self-reliance effectively 有效地 self-reliance 依靠自己,自力更生 rear 养育,抚养 ...
2.self-dependence direct 指导 self-dependence 自力更生 double 加倍,翻一番 ...
3.Paddle your own canoe Packed like sardines 满满当当 Paddle your own canoe 自力更生 Pain in the neck 极其讨厌 ...
4.Children of Invention ... Bed of roses 安乐窝; Regeneration through one's own efforts 自力更生; Bedclothes n. 床上用 …
6.self-reliant ... 24.sassy 充满生气的,活泼的 25.self-reliant 依靠自己的,信赖自己能力的,自力更生 26.expelled 开除 ...
7.On Our Own ... 17. R To The A R 到A 21. On Our Own 自力更生 22. Sending All My Love Rap 给你所有 …
8.Self-made贺尔梅斯是那种追求自力更生(Self-made)的人。开始时,他自己独力做小生意,不到几年就建立起自己的王国来了。
造句带翻译释义:,rely [depend,count] on one's own efforts,self-reliance,self-dependence,Paddle your own canoe1.America has always been a country that thrives on hard work, thrift and self-reliance.美国一向是个依靠勤奋、节俭和自力更生而兴旺发达的国家。
2.With a strong sense of self-reliance, American parents generally do not expect anything in return from their adult children.由於高度自力更生的思想,美國父母一般不期待成年兒女有任何的回報。
3.You don't need to be self-sufficient to be free--it's good enough to be self-reliant, as long as you're careful with debt.你不需要通过自给自足的生活方式来实现自由——只要你能够小心地对付你的债务问题,你就足以自力更生了。
4.On the verge of the new semester, both universities and incoming freshmen are trying to make independence the priority.新学期伊始,各大高校和大一新生们都试图将自力更生放在首位。
5.chairman Mao might have spoken with understandable pride of his policy of "self-reliance" .毛主席在谈到他的“自力更生”的政策中,也许有些自豪,这是可以理解的。
6.And the rich world, troubled as it is, must never give up in its effort to help the poor one to stand on its own feet.虽然富裕国家现在身处困境之中,但是它们绝不应该放弃帮助贫困国家自力更生的努力。
7.This phase is often called bootstrapping, meaning when firms make do with few resources.这个阶段通常称作为自力更生阶段,这个时候公司只能利用很少的资源进行运转。
8.They, you know, might be boot-strapping life on planets, trying to terra-form and kind of spread civilization.也许会成为星球上自力更生的生命,努力地占领地盘,散布文明。
9.Unable to Borrow capital to modernize its plant, the company was forced to pull itself up by its own bootlaces.这家公司借不到资金使自己的工厂现代化,他们只得靠自力更生了。
10.The objective of good development aid is to put aid out of business by building this self-reliance.提供良好发展援助的目标是协助发展中国家建立自力更生能力,最终不再需要援助。

自力更生的分字解释
自的基本解释
自
⒈ 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重()。自尊。自谦。自觉()。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
⒉ 从,由:自从。自古以来。
⒊ 当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如:自非圣人,外宁必有内忧。
from、since、oneself、self
象形像鼻形
self, private, personal; from
力的基本解释
力
⒈ 人和动物筋肉的效能:力气。力量。
⒉ 一切事物的效能:视力。生产力。控制力。
⒊ 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。
⒋ 用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。
⒌ 姓。
all one's best、force、power、puissance、strength
象形
power, capability, influence
更的基本解释
更
⒈ 改变,改换:更正。更生(重新获得生命,喻复兴)。更衣(a.换衣服;b.婉辞,上厕所)。更定(改订)。更迭(轮流更换)。更递。更番。更新(旧的除去,新的建起)。更张(调节琴弦,喻变更或改革)。
⒉ 经历:少()不更事(年龄小,没有经历过多少事情)。
⒊ 旧时夜间计时单位,一夜分为五更:更时。更阑。更夫。更鼓。更漏(原指计时用的漏壶,后泛指时辰)。
更
⒈ 愈加,再:更加。更好。更上一层楼。
change、even more、experience、furthermore、still、yet
会意
more, still further, much more
生的基本解释
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。
⒉ 造出:生产。
⒊ 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。
⒌ 生活,维持生活的:生计。生意。
⒍ 整个生活阶段:一生。平生。今生。
⒎ 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来:生火。
⒐ 植物果实不成熟:生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。
⒒ 不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的:生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬:态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚,深:生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人:学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人:儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。
⒚ 词尾:好生休养。
⒛ 姓。
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
死、师、卒、熟
会意
life, living, lifetime; birth