表情词性：名词

拼音：biǎo qíng注音：ㄅ一ㄠˇ ㄑ一ㄥˊ近义：心情 样子 脸色 神情 神色 神态 神气 神志 港台：遁音 表情記號

词语解释

表情[ biǎo qíng ]：

⒈ 通过姿势、态度等表达感情、情意。

例：她脸上很会表情。：

英：show one’s feeling;：

表情[ biǎo qíng ]：

⒈ 表达在面部或姿态上的思想感情。

例：带着表情朗诵一首诗。
充满热情或表情的眼睛。：

英：expression;：

引证解释

⒈ 表达感情、情意。

引：汉 班固 《白虎通·姓名》：“人所以相拜者何，所以表情见意，屈节卑体尊事之者也。”
《金瓶梅词话》第三六回：“西门庆 笑道：‘些须微贐，表情而已。’”
沙汀 《代理县长》：“他的动作活泼，脸孔很会表情，简直是‘要哭有哭，要笑有笑’的。”：

⒉ 表现在面部或姿态上的思想感情。

引：洪深 《电影戏剧表演术》第一章三：“要完成一个表情，眉毛的一抬和手臂的一抬，同样是必要的。”
夏衍 《走险记》：“面部表情立刻和缓下来。”：

国语辞典

表情[ biǎo qíng ]：

⒈ 由脸部的表现和身体的动作，所表达的喜怒、哀乐、好恶等情感。

例：如：「他脸上流露出兴奋的表情。」：

近：神色 ：

英语：(facial)​ expression, to express one's feelings, expression

德语：Mimik

法语：expression, air, expression des sentiments

表情的分字解释

表的基本解释

基本字义

表（錶）biǎo（ㄅ一ㄠˇ）

⒈  外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。

⒉  显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。

⒊  中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。

⒋  分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。

⒌  计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。

⒍  计量某种量的器具：电表。

⒎  标志，榜样：表率（shuài ）。为（wéi ）人师表。

⒏  称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。

⒐  测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。

⒑  封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。

⒒  树梢：林表。

汉英互译

watch、surface、meter、table、list

相关字词

里

造字法

会意：从毛、从衣

English

show, express, manifest, display

情的基本解释

基本字义

情qíng（ㄑ一ㄥˊ）

⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。

⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。

⒊  对异性的欲望，性欲：情欲。发情期。

⒋  私意：情面。说情。

⒌  状况：实情。事情。国情。情形。情势。情节。

汉英互译

affection、feeling、love、passion

造字法

形声：从忄、青声

English

feeling, sentiment, emotion