烦心
更新时间:2026-07-03 20:58:32 栏目: 汉语字典
烦心繁体：煩心
拼音：fán xīn注音：ㄈㄢˊ ㄒ一ㄣ
词语解释
烦心[ fán xīn ]：
⒈ 心里烦乱。
例：这事真烦心。：
英：vexed;：
引证解释
⒈ 指心里的烦苦。
引：《韩非子·外储说右上》：“夫痤疽之痛也，非刺骨髓，则烦心不可支也。”：
⒉ 指烦闷的心情。
引：《红楼梦》第七六回：“趁着明月清风，天空地静，真令人烦心顿释，万虑齐除。”：
⒊ 操心；费心。
引：《红楼梦》第八三回：“好妹妹，你到老太太那里只説我请安，身上略有点不好，不是什么大病，也不用老太太烦心的。”
丁玲 《海伦的镜子》：“我们不必为生活担心，我们也不为写作烦心。”
吴组缃 《山洪》二二：“他告诉 东老爹，不要为他烦心。”：
国语辞典
烦心[ fán xīn ]：
⒈ 心里感到烦躁。
例：如：「近来烦心的事太多了，头发都白了许多。」：
烦心的分字解释
烦的基本解释
基本字义
烦（煩）
⒈ 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰：烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。
汉英互译
be annoyed、be irritated
造字法
会意：从火、从页
English
bother, vex, trouble; troublesome
心的基本解释
基本字义
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
汉英互译
heart、center、feeling、intention
相关字词
口
造字法
象形：像心之形
English
heart; mind, intelligence; soul