心弦词性：名词繁体：心絃

拼音：xīn xián注音：ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄢˊ

词语解释

心弦[ xīn xián ]：

⒈ 指被感动而起共鸣的心境。

例：动人心弦。：

英：heartstrings;：

引证解释

⒈ 即心。以受感动能起共鸣，故称。

引：刘半农 《无题》诗：“我的心弦和你的，风与水般协和着。”
刘心武 《班主任》：“同 宋宝琦 本人及其家庭的初步接触，竟将 张老师 心弦中的爱弦和恨弦拨动得如此之剧烈，颤动得他竟难以控制自己。”：

国语辞典

心弦[ xīn xián ]：

⒈ 比喻受感动而能引起共鸣的心灵。

例：如：「这部电影情节紧凑，高潮迭起，扣人心弦。」：

英语：heartstrings

德语：Saite im Herzen (S)​, tiefste Gefühle (S)​

法语：corde sensible

心弦的分字解释

心的基本解释

基本字义

心xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央，枢纽，主要的：心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

口

造字法

象形：像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

弦的基本解释

基本字义

弦xián（ㄒ一ㄢˊ）

⒈  系在弓背两端的、能发箭的绳状物：弓弦。弦韦（“弦”指弓弦，“韦”是兽皮，弦紧皮软，喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓，佩韦以警戒自己的性急；后遂用“弦韦”喻朋友的规劝）。弦月（农历每月初七、八或二十二、三，月亮半圆，形似弓弦，故名）。上弦（农历每月初七或初八的月相）。下弦（农历每月二十二或二十三的月相）。应弦而倒。

⒉  乐器上发声的线：琴弦。弦子（ａ．指琴弦；ｂ．乐器“三弦”的通称）。弦歌。管弦。续弦（古人以琴瑟喻夫妻，故又以“断弦”喻丧妻，以“续弦”喻再娶）。弦外之音。

⒊  中国古代称不等腰直三角形的斜边。

⒋  中医脉象名：弦脉。

汉英互译

bowstring、string、spring、chord

造字法

形声：从弓、玄声

English

string; hypotenuse, crescent