压寨夫人词性：成语繁体：壓寨夫人

拼音：yā zhài fū rén注音：一ㄚ ㄓㄞˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ

词语解释

压寨夫人[ yā zhài fū ren ]：

⒈ 旧小说、戏曲中指山寨头领的妻子。

例：半万贼屯合寺门，手横着霜刃，高叫道要莺莺做压寨夫人。——元·王实甫《西厢记》：

英：the wife of the head of bandits in a mountain fasthess in novels and theatres;：

引证解释

⒈ 旧小说、戏曲中称据山立寨的头领的妻子。

引：《京本通俗小说·错斩崔宁》：“那人见大娘子如此小心，又生得有几分颜色，便问道：‘你肯跟我做个压寨夫人么？’”
元 康进之 《李逵负荆》第一折：“你将这十八岁的 满堂娇，与俺哥哥做个压寨夫人。”
《西游记》第四十回：“见我母亲有些颜色，拐将去做甚么压寨夫人。”：

国语辞典

压寨夫人[ yā zhài fū rén ]：

⒈ 称盗贼头目的妻子，常见于小说戏曲中。

引：《京本通俗小说·错斩崔宁》：「那人见大娘子如此小心，又生得有几分颜色，便问道：『你肯跟我做个压寨夫人么？』」
《警世通言·卷二一·赵太祖千里送京娘》：「再去别处访求个美貌女子，掳掠而来，凑成一对，然后同日成亲，为压寨夫人。」：

成语解释：压寨夫人

压寨夫人的分字解释

压的基本解释

基本字义

压（壓）yā（一ㄚ）

⒈  从上面加力：压住。压碎。压缩。泰山压顶。

⒉  用威力制服、镇服：镇压。压服。压迫。

⒊  控制，使稳定，使平静：压价。压住阵脚。

⒋  搁置：积压。

⒌  逼近：大兵压境。

⒍  赌博时在某一门上下注：压宝（亦作“押宝”）。

其他字义

压（壓）yà（一ㄚˋ）

⒈  〔压根儿〕根本，从来，如“我压压压就不理解这件事”。

⒉  （壓）

汉英互译

press、push down、hold down、pigeonhole、keep under control、shelve、suppress

造字法

原为形声：从土、厌声

English

press; oppress; crush; pressure

寨的基本解释

基本字义

寨zhài（ㄓㄞˋ）

⒈  防守用的栅栏：寨子。鹿寨（军事上常用的一种障碍物，古时多用削尖的竹木或枝杈，现多用铁蒺藜等做成）。

⒉  旧时驻兵的营地：营寨。山寨。水寨。安营扎寨。寨主。

⒊  村庄：村寨。苗寨。

汉英互译

stockaded village

造字法

形声：从宀、赛省声

English

stockade, stronghold, outpost; brothel

夫的基本解释

基本字义

夫fū（ㄈㄨ）

⒈  旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。

⒉  旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。

⒊  〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。

⒋  与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。

其他字义

夫fú（ㄈㄨˊ）

⒈  文言发语词：夫天地者。

⒉  文言助词：逝者如斯夫。

⒊  文言指示代词，相当于“这”或“那”：夫猫至。

汉英互译

husband、sister-in-law、goodman

相关字词

妇、妻

造字法

象形：像站着的人形

人的基本解释

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else