飞檐走壁词性：动词词性：成语繁体：飛檐走壁

拼音：fēi yán zǒu bì注音：ㄈㄟ 一ㄢˊ ㄗㄡˇ ㄅ一ˋ

词语解释

飞檐走壁[ fēi yán zǒu bì ]：

⒈ 形容武艺高强的人身轻如燕，能在房檐、墙壁上行走如飞。

例：施展飞檐走壁之能，越墙而入。：

英：fly over the eaves and run on the walls; fly over walls and walk over defenses; leap onto roofs and vault over walls;：

引证解释

⒈ 指能飞越屋檐，攀登墙壁。形容武艺高强，身体矫捷如飞。见“飞檐走壁”。

引：《二十年目睹之怪现状》第二六回：“这个人本来是一个飞檐走壁的贼。”
清 程麟 《此中人语·杨八》：“杨八，南匯 人，本梁上君子，飞檐走壁，武艺颇精。”
郭澄清 《大刀记》开篇十：“我们既有围墙又有垣墙，既有打更的又有坐夜的，他一个毛孩子还能飞檐走壁不成？”
亦作“飞簷走壁”。 《水浒传》第四六回：“﹝ 时迁 ﹞流落在此，则一地里做些飞簷走壁，跳篱骗马的勾当。”：

成语解释：飞檐走壁

飞檐走壁的分字解释

飞的基本解释

基本字义

飞（飛）fēi（ㄈㄟ）

⒈  鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。

⒉  在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。

⒊  形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。

⒋  极，特别地：刀子飞快。

⒌  无根据的、无缘无故的：流言飞语。

⒍  像架在空中的形状：飞桥。飞阁。

⒎  感情的表达与传递：飞眼。

汉英互译

fly、swiftly

造字法

象形

English

fly; go quickly; dart; high

檐的基本解释

基本字义

檐yán（一ㄢˊ）

⒈  房顶伸出墙壁的部分：房檐儿。廊檐。飞檐。前檐。檐沟。檐头。檐牙。

⒉  覆盖物的边沿或伸出的部分：帽檐儿。

汉英互译

brim、eaves

造字法

形声：从木、詹声

English

eaves of house; brim, rim

走的基本解释

基本字义

走zǒu（ㄗㄡˇ）

⒈  行：走路。走步。

⒉  往来：走亲戚。

⒊  移动：走向（延伸的方向）。走笔（很快地写）。钟表不走了。

⒋  往来运送：走信。走私。

⒌  离去：走开。刚走。出走。

⒍  经过：走账。走内线。走后门。

⒎  透漏出去，超越范围：走气（漏气）。

⒏  失去原样：走形。走样。

⒐  古代指奔跑：走马。不胫而走。

⒑  仆人，“我”的谦辞：牛马走（当牛作马的仆人，如“太史公走走走。”）。

汉英互译

walk、go、pad、track、wend

造字法

会意：像人在跑

English

walk, go on foot; run; leave

壁的基本解释

基本字义

壁bì（ㄅ一ˋ）

⒈  墙：四壁。壁报。壁画。壁挂。壁毯。壁橱。壁灯。铜墙铁壁。

⒉  指某些物体内部的表层：胃壁。肠壁。

⒊  陡削的山崖：峭壁。壁立。

⒋  军营的围墙：壁垒。坚壁清野。作壁上观（坐观双方成败，不帮助任何一方）。

⒌  星名，二十八宿之一。

汉英互译

wall、cliff

造字法

形声：从土、辟声

English

partition wall; walls of a house