血汗词性：名词

拼音：xuè hàn注音：ㄒㄩㄝˋ ㄏㄢˋ

词语解释

血汗[ xuè hàn ]：

⒈ 血和汗，比喻辛勤的劳动。

英：blood and sweat; sweat and toil;：

引证解释

⒈ 血和汗水。指辛勤的劳动。

引：郭沫若 《一只手》一：“他们的血汗是被有钱的人榨取了去。”
刘大白 《金钱》诗：“哦！哪儿来的金钱？－－还不是劳工们血汗底结晶片！”：

⒉ 古代 大宛国 出良马，汗从前肩髆出，如血，名“汗血马”。后因以指骏马身上的汗。

引：南朝 陈 张正见 《君马黄》诗：“血汗染龙花，胡鞍抱秋月。”
宋 黄庭坚 《晁张和答秦觏五言予亦次韵》：“秦君 鋭本学，驥子已血汗。”：

⒊ 症候名。中医指出汗淡红如血。多由火热炽盛，迫血外溢所致。

引：明 李时珍 《本草纲目·主治一·吐血衄血》：“肤血曰血汗。”：

国语辞典

血汗[ xiě hàn ]：

⒈ 血液和汗水。比喻工作所用的精力。

例：如：「田里的稻谷都是农夫的血汗凝聚成的。」：

英语：blood and sweat, sweat and toil

德语：Schweiß und Blut (S)​

法语：sang et sueur, peines

血汗的分字解释

血的基本解释

基本字义

血xuè（ㄒㄩㄝˋ）

⒈  人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

⒉  人类因生育而自然形成的关系：血统。血缘。

⒊  喻刚强热烈：血性。血气方刚。

其他字义

血xiě（ㄒ一ㄝˇ）

⒈  义同“血”（xuè），用于口语。多单用，如“流了点儿血”。也用于口语常用词，如“鸡血”、“血块子”。

汉英互译

blood、hemo、lifeblood

造字法

指事：从皿，“丿”像血形，表示器皿中盛血

English

blood; radical number 143

汗的基本解释

基本字义

汗hàn（ㄏㄢˋ）

⒈  由身体的毛孔排泄出来的液体：汗水。汗流浃背。

⒉  出汗，使出汗：汗颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。汗马功劳。汗牛充栋。

其他字义

汗hán（ㄏㄢˊ）

⒈  〔可（kè）汗〕见“可2”。

汉英互译

sweat、perspiration

造字法

形声：从氵、干声

English

perspiration, sweat