吃斋词性：动词繁体：吃齋

拼音：chī zhāi注音：ㄔ ㄓㄞ

词语解释

吃斋[ chī zhāi ]：

⒈ 吃素。

英：practise abstinence from meat;：

引证解释

⒈ 亦作“喫斋”。

⒉ 吃素。

引：元 张国宾 《合汗衫》第三折：“下官不必吃斋，只等贫难的人来时，老和尚与我散斋者。”
《红楼梦》第二八回：“王夫人 道：‘罢，罢，我今儿吃斋，你正经吃你的去罢。’”
杨沫 《青春之歌》第一部第二十章：“大慈大悲的观世音！弟子吃斋念佛，谢你老人家保佑了我的儿子。”：

⒊ 特指僧人吃饭。

引：《水浒传》第四五回：“众僧都坐了喫斋。先饮了几杯素酒，搬出斋来，都下了衬钱。”：

国语辞典

吃斋[ chī zhāi ]：

⒈ 吃素食，不吃肉食荤腥。元·张国宾也作「吃素」。

引：《合汗衫·第三折》：「下官不必吃斋，只等贫难的人来时，老和尚与我散斋者。」
《红楼梦·第二八回》：「我今儿吃斋，你正经吃你的去罢。」：

⒉ 专指僧人吃饭。

引：《水浒传·第四五回》：「众僧都坐了吃斋，先饮了几杯素酒，搬出斋来，都下了衬钱。」：

英语：to abstain from eating meat, to be a vegetarian

法语：s'abstenir de manger de la viande, être végétarien

吃斋的分字解释

吃的基本解释

基本字义

吃chī（ㄔ）

⒈  把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。

⒉  消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。

⒊  吸：吃烟。

⒋  感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。

⒌  挨：吃官司。

⒍  承受，支持：吃不消。

⒎  船身入水的深度：吃水深浅。

⒏  被：吃那厮砍了一刀。

⒐  说话结巴：口吃。

汉英互译

eat、have one's meals、take

造字法

形声：左形右声

English

eat; drink; suffer, endure, bear

斋的基本解释

基本字义

斋（齋）zhāi（ㄓㄞ）

⒈  屋舍，常指书房、学舍、饭店或商店：书斋。聊斋。荣宝斋。

⒉  祭祀前或举行典礼前清心洁身：斋戒。封斋（亦称“把斋”）。斋月。斋坛。斋会。斋果。

⒊  佛教、道教等教徒、道徒吃的素食：斋饭。斋堂。吃斋。

⒋  舍饭给僧人吃：斋僧。

汉英互译

fast、give alms、room

造字法

形声：从文、而声

English

vegetarian diet; study