旨意词性：名词

拼音：zhǐ yì注音：ㄓˇ 一ˋ

词语解释

旨意[ zhǐ yì ]：

⒈ 用意。

例：根据神的旨意制定的教会的法规。：

英：prescript;：

⒉ 意旨。

英：decree; order; intention;：

引证解释

⒈ 主旨；意图。

引：《后汉书·鲁丕传》：“览诗人之旨意，察《雅》《颂》之终始……观乎人文，化成天下。”
《后汉书·杨震传》：“周广、谢惲 兄弟……与 樊丰、王永 等分威共权，属託州郡，倾动大臣，宰司辟召，承望旨意。”
唐 李商隐 《与白秀才状》：“杜秀才 翱 至，奉传旨意，以远追先德，思耀来昆。”
宋 苏舜钦 《论五事》：“臣窃见州县之吏，多是狡恶之人，窥伺官寮，探刺旨意，清白者必多方以误之，贪婪者则啗利以制之。”：

⒉ 圣旨。

引：陈夔龙 《梦蕉亭杂记》卷一：“一日， 端邸 忽矫传旨意，命 荣文忠公 以红衣大将军进取。”：

国语辞典

旨意[ zhǐ yì ]：

⒈ 主旨意趣。

引：汉·王充《论衡·卜筮》：「今以微小之人问巨大，天地安能通其声音？天地安能知其旨意？」：

⒉ 帝王的命令。

引：《文明小史·第三五回》：「要不然，一道旨意下来，叫把寺院废掉，改为学堂，那时你这寺如何保得住？」：

英语：decree, order

德语：anordnen, gliedern , Auftrag (S)​, Dekret (S)​

法语：ordre, instigation

旨意的分字解释

旨的基本解释

基本字义

旨zhǐ（ㄓˇ）

⒈  意义，目的：意旨。要旨。主旨。言近旨远。

⒉  封建时代称帝王的命令：旨令。奉旨。

⒊  美味：旨酒。甘旨。旨蓄（贮藏的美好食品）。

汉英互译

aim、decree、purport、purpose、tasty

造字法

会意：从匕、从日声

English

purpose, aim; excellent

意的基本解释

基本字义

意yì（一ˋ）

⒈  心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想，猜想：意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意：从心、从音

English

thought, idea, opinion; think