物议繁体：物議

拼音：wù yì注音：ㄨˋ 一ˋ

词语解释

物议[ wù yì ]：

⒈ 众人的议论，多指非议。

例：止息物议。
不屑物议。——《南史·谢几卿传》
[李]泰每为之先拜，圭亦以师道自居，物议善之。——《唐书·王圭传》：

英：criticism from the people;：

引证解释

⒈ 众人的议论。

引：《宋书·蔡兴宗传》：“及 兴宗 被徙，论者并云由 师伯 …… 师伯 又欲止息物议，由此停行。”
宋 孔平仲 《续世说·方正》：“子一 知 异 不为物议所归，未尝造门，其高洁如此。”
清 钱泳 《履园丛话·旧闻·安顿穷人》：“昔 陈文恭 公宏谋抚 吴，禁妇女入寺烧香，三春游屐寥寥，舆夫、舟子、肩挑之辈，无以谋生，物议譁然，由是弛禁。”
郭沫若 《洪波曲》第八章六：“此外还有少数职员的女眷……于是便惹起了物议：‘奇装异服，妖艳过市。’”：

国语辞典

物议[ wù yì ]：

⒈ 批评的舆论。

引：《北史·卷六·齐高祖神武帝本纪》：「王若厌伏人情，杜绝物议，唯有归河东之兵，……止戈散马，各事家业。」
《聊斋志异·卷二·聂小倩》：「卿防物议，我畏人言。」：

物议的分字解释

物的基本解释

基本字义

物wù（ㄨˋ）

⒈  人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

⒉  内容，实质：言之有物。

⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。

汉英互译

content、matter、substance、thing

造字法

形声：从牛、勿声

English

thing, substance, creature

议的基本解释

基本字义

议（議）yì（一ˋ）

⒈  意见，言论：议论。提议。建议。

⒉  讨论，商量：商议。会议。协议。议案。议决。议价。

⒊  评论是非，多指责备：非议。恐招物议。

⒋  旧时文体的一种，用以论事说理或陈述意见：奏议。驳议。

汉英互译

discuss、opinion、talk over、view

造字法

形声：从讠、义声

English

consult, talk over, discuss