打躬作揖词性：动词词性：成语

拼音：dǎ gōng zuò yī注音：ㄉㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ 一

词语解释

打躬作揖[ dǎ gōng zuō yī ]：

⒈ 旧时的一种礼节，弯腰抱拳，表示恭敬。也形容卑下恭顺的样子。

例：老二回来了。……又在外边学得恁知礼，会打躬作揖。——《儒林外史》：

英：salute with folded hands and make deep bows;：

⒉ 恭顺地恳求，又作“打恭作揖”

例：薛蟠连忙打恭作揖赔不是。——《红楼梦》：

英：beg humbly;：

引证解释

⒈ 见“打恭作揖”。

国语辞典

打躬作揖[ dǎ gōng zuō yī ]：

⒈ 两手抱拳，弯腰行礼。也作「打恭作揖」。

引：《儒林外史·第一六回》：「好呀！老二回来了？穿的恁厚厚敦敦的棉袄！又在外边学得恁知礼，会打躬作揖。」：

英语：to bow respectfully with clasped hands, to beg humbly

法语：saluer des mains jointes avec une profonde inclination du corps

成语解释：打躬作揖

打躬作揖的分字解释

打的基本解释

基本字义

打dǎ（ㄉㄚˇ）

⒈  击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。

⒉  放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。

⒊  做，造：打首饰。打家具。

⒋  拨动：打算盘。

⒌  揭，破，凿开：打破。打井。

⒍  举，提起：打灯笼。打起精神。

⒎  涂抹，印，画：打蜡。打戳子。

⒏  写出，开出：打证明。

⒐  捆，扎：打包裹。

⒑  合，结合：打伙。打成一片。

⒒  获取，购取：打水。打鱼。

⒓  除去：打消。打杈。

⒔  定出，计算：打算。打腹稿。

⒕  用，采用，使用：打比喻。

⒖  玩，玩耍：打球。

⒗  截，停，减，退：打住。打价儿。

⒘  表示人体发出某种行为动作：打手势。

⒙  进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。

⒚  与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。

⒛  自，从：打哪儿来？

其他字义

打dá（ㄉㄚˊ）

⒈  量词，指十二个：一打铅笔。

汉英互译

beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen

相关字词

挨

造字法

形声：从扌、丁声

躬的基本解释

基本字义

躬gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  身体。

⒉  自身，亲自：反躬自问。躬行实践。事必躬亲。

⒊  弯曲身体：鞠躬。躬身下拜。

汉英互译

bend forward、bow、personally

造字法

形声：从身、弓声

English

body; personally, in person

作的基本解释

基本字义

作zuò（ㄗㄨㄛˋ）

⒈  起，兴起，现在起：振作。枪声大作。

⒉  从事，做工：工作。作息。作业。

⒊  举行，进行：作别（分别）。作乱。作案。作战。作报告。

⒋  干出，做出，表现出，制造出：作恶（è）。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科（为非作歹，触犯法令）。

⒌  当成，充当：作罢。作保。作伐（做媒人）。作壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。

⒍  创造：创作。写作。作曲。作者。

⒎  文艺方面的成品：作品。不朽之作。

⒏  同“做”。

⒐  旧时手工业制造加工的场所：作坊。

⒑  从事某种活动：作揖。作弄。作死。

汉英互译

act as、do、make、pretend、regard as、be delivered of、fashion

English

make; work; compose, write; act, perform

揖的基本解释

基本字义

揖yī（一）

⒈  古代的拱手礼：作（zuō）揖。揖让（宾主相见的礼节）。揖客。揖别。

汉英互译

bow with hands clasped

造字法

形声：左形右声

English

salute, bow; defer to, yield