伊于胡底词性：成语

拼音：yī yú hú dǐ注音：一 ㄩˊ ㄏㄨˊ ㄉ一ˇ近义：如何了局

词语解释

伊于胡底[ yī yú hú dǐ ]：

⒈ 要到什么地步才算完(含不堪设想意，语出《诗经·小雅·小旻》：“我视谋犹，伊于胡底？”)

例：将来为祸天下后世，正不知伊于胡底呢？——《痛史》：

英：where will it all end;：

引证解释

⒈ 见“伊于胡底”。亦作“伊於胡底”。谓不知将弄到什么地步为止，不堪设想的意思。

引：《诗·小雅·小旻》：“我视谋犹，伊于胡底。”
郑玄 笺：“于，往；底，至也。”
高亨 注：“伊，推……底，物的下部，此指最后境地。此句言：将弄到什么地步？”
《儿女英雄传》第三五回：“近科的文章本也华靡过甚，我们既奉命来此，若不趁此着实洗伐一番，伊於胡底？诸公把这话奉为準绳罢。”
清 林则徐 《参劾因循不振之镇将沉镇邦等分别降勒休摺》：“沉镇邦 一味因循，含糊饰禀，若不严参示儆，是 南澳 一带，前船虽已押回缴土，而后船又復踵至售私，藏垢纳污，伊於胡底。”：

国语辞典

伊于胡底[ yī yú hú dǐ ]：

⒈ 伊，助词无义。于，往。胡，何。底，止。伊于胡底意谓不知将落到什么地步为止。比喻后果不堪设想。

引：《诗经·小雅·小旻》：「我视谋犹，伊于胡底。」：

近：如何了局 ：

成语解释：伊于胡底

伊于胡底的分字解释

伊的基本解释

基本字义

伊yī（一）

⒈  彼，他，她：伊说。伊人（那个人，多指女性）。

⒉  文言助词：下车伊始。伊谁之力？伊于胡底（到什么地步为止，不堪设想的意思）。

⒊  姓。

汉英互译

he or she

造字法

形声：从亻、尹声

English

third person pronoun; he, she, this, that

于的基本解释

基本字义

于yú（ㄩˊ）

⒈  介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．给，如“问道于盲”；ｆ．自，从，如“取之于民”；ｇ．表比较，如“重于泰山”；ｈ．表被动，如“限于水平”）。

⒉  后缀（ａ．在形容词后，如“疏于防范”；ｂ．在动词后，如“属于未来）。

⒊  姓。

汉英互译

for、of、to、when、at

造字法

象形

English

in, on, at; go to; surname

胡的基本解释

基本字义

胡（鬍）hú（ㄏㄨˊ）

⒈  中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。

⒉  泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的一种管乐器）。

⒊  乱，无道理：胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。

⒋  文言疑问词，为什么，何故：胡不归？“胡取禾三百廛兮？”

⒌  嘴周围和连着鬓角长的须毛：胡须。

⒍  古代指兽类颈下垂肉：“狼跋其胡。”

⒎  巷、小街道称“胡同（tòng ）”（用作巷名时，“同”读轻声不儿化）。

⒏  姓。

汉英互译

carelessly、recklessly

造字法

形声：从月、古声

English

recklessly, foolishly; wildly

底的基本解释

基本字义

底dǐ（ㄉ一ˇ）

⒈  最下面的部分：底层。底座。底下（ａ．下面；ｂ．以后）。海底。底肥。

⒉  末了：年底。月底。到底。

⒊  根基，基础，留作根据：刨根问底。底蕴。底稿。底版。

⒋  图案的基层：白底蓝花的瓶子。

⒌  何，什么：底事伤感。

⒍  古同“抵”，达到。

其他字义

底de（˙ㄉㄜ）

⒈  同“的”。

汉英互译

bottom、fundus

相关字词

顶