在线汉语字典

授意

更新时间:2026-07-12 13:42:56   栏目: 汉语字典

授意词性:动词

拼音:shòu yì注音:ㄕㄡˋ 一ˋ

词语解释

授意[ shòu yì ]:

⒈ 把自己的意图告诉或暗示给人,让别人照着办。

例:这不是我的主意,是他授意我这么做的。:

英:instruct secretly; hint to sb.to;:

引证解释

⒈ 以己意告人,使之照办。

引:《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》:“汪给事 知道,授意与同科官,劾 樊巡按 一本,説他得了贿赂,卖放重囚。”
欧阳巨源 《<官场现形记>序》:“假手宵小,授意私人。”
李英儒 《野火春风斗古城》第二二章二:“小汤 按照 韩燕来 的授意,捧了 苏兴旺 一番,提出同他结拜把兄弟。”:

国语辞典

授意[ shòu yì ]:

⒈ 将自己的想法告诉别人,使别人去执行。多指暗中进行而言。

引:《醒世恒言·卷二九·卢太学诗酒傲王侯》:「汪给事知道,授意与同科官,劾樊巡按一本。」:

英语:to inspire, to incite

德语:anregen, begeistern , anspornen, animieren

法语:dictée, dicter

授意的分字解释

授的基本解释

基本字义

shòu(ㄕㄡˋ)

⒈  给,与:授予。授权。授命。授奖。授旗。授衔。授意。

⒉  教,传给:授业。

汉英互译

award、confer、give、instruct、teach

相关字词

造字法

形声:从扌、受声

English

give to, transmit; confer

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think