封官许愿
更新时间:2026-07-15 13:50:36 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 13:50:36 栏目: 汉语字典
封官许愿词性:成语繁体:封官許願
拼音:fēng guān xǔ yuàn注音:ㄈㄥ ㄍㄨㄢ ㄒㄨˇ ㄩㄢˋ
词语解释
封官许愿[ fēng guān xǔ yuàn ]:
⒈ 以名利收买别人为自己所用。
例:用封官许愿的办法来邀买人心。:
英:offer official posts and make lavish promises; hold out prospects of official positions;:
引证解释
⒈ 封赏官职和许诺报酬。现多指为了使他人为己所用而答应给以名利地位。
引:周而复 《上海的早晨》第三部四九:“他的话没说完, 冯永祥 就封官许愿,一句话说到他的心里。”:
国语辞典
封官许愿[ fēng guān xǔ yuàn ]:
⒈ 答应与人名利地位以诱使他人替自己卖命。
例:如:「他常用封官许愿的方法来激励他的部属们,以期达到更高的工作效率。」:
成语解释:封官许愿
封官许愿
[fēng guān xǔ yuàn]na.hand out official posts and make promises
网络释义:offer official posts and make lavish promises; to buy support
汉英网络释义
na.1.hand out official posts and make (lavish) promises; hand out official posts and make promises to grant special favour; offer [promise] high posts and other favours; offer sb. a high official post; promise sb. an official post and wealth
1.offer official posts and make lavish promises ... 丰姿绰约— —agreeable manners;her manner is graceful 封官许愿— —offer official posts and make lavish promises ...
2.to buy support ... 抵偿 to compensate;to make good 封官许愿 to buy support;to confer an official position with lavish promises ...
封官许愿英语翻译造句释义:,hand out official posts and make promises,offer official posts and make lavish promises,to buy support1.The corrupt poptician dished out titles and honours to his friends and supporters, many of whom were quite undeserving.那个腐败的政客给他的朋友和支持者封官许愿,他们当中有许多人根本就不配。
封官许愿的分字解释
封的基本解释
封
⒈ 密闭,使跟外面隔绝:封闭。密封。封口。封存。封条。封贮。封面。封底。封锁。封顶。冰封雪飘。封山育林。
⒉ 用来装信、钱等物的纸套:信封。赏封。
⒊ 帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚:封侯。封君(领有封地的贵族)。封邑。封拜(拜官授爵)。封典。封建。
⒋ 疆界:封疆。封域。封界。
⒌ 限制:故步自封。
⒍ 帝王筑坛祭天:封禅(祭天为“封”,祭地为“禅”)。
⒎ 量词,用于装封套的东西:一封信。
⒏ 姓。
envelop
启、开
会意:从圭、从寸
letter, envelope; feudal
官的基本解释
官
⒈ 在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。
⒉ 属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。
⒊ 生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。
⒋ 姓。
goverment official、officer、organ
民
会意
official, public servant
许的基本解释
许(許)
⒈ 应允,认可:许可。允许。特许。
⒉ 承认其优点:赞许。嘉许。
⒊ 预先答应给与:许诺。
⒋ 女方接受男方求亲:许配。许嫁。以身相许。
⒌ 或者,可能:也许。或许。
⒍ 处,地方:何许人。
⒎ 表示约略估计的词:几许。少许。
⒏ 这样:如许。
⒐ 中国周代诸侯国名,在今河南省许昌市东。
⒑ 姓。
许(許)
⒈ 〔许许〕众人共同用力的声音。
⒉ (許)
allow、perhaps、praise、promise
形声:从讠、午声
allow, permit; promise; betroth
愿的基本解释
愿(願)
⒈ 乐意,想要:宁愿。愿意。情愿。自愿。
⒉ 希望:愿望。志愿。但愿。夙愿(亦作“宿愿”)。如愿以偿。事与愿违。
⒊ 迷信的人对神佛许下的酬谢,泛指许给别人的好处:许愿。还愿。
⒋ 老实谨慎,恭谨。
be ready、desire、hope、vow、will、wish
形声:从心、原声
sincere, honest, virtuous