商务参赞
更新时间:2026-07-04 12:21:32 栏目: 汉语字典
商务参赞繁体：商務參贊
拼音：shāng wù cān zàn注音：ㄕㄤ ㄨˋ ㄘㄢ ㄗㄢˋ
词语解释
商务参赞[ shāng wù cān zàn ]：
⒈ 使馆中负责与驻在国联系、交涉经济贸易事务的外交官。由一国经济主管机关派遣。职责是报告所驻国的经济、贸易情况，准备贸易协定的签订和监督其执行。
引证解释
⒈ 使馆的组成人员之一。一国经济主管机关向驻在国派遣的外交官。职责是向本国主管机关报告有关驻在国的经济情况，准备贸易协定的签订工作并监督其执行，签订或协助签订重要的贸易合同。
商务参赞的英语翻译
商务参赞
[shāng wù cān zàn]na.commercial counsellor
网络释义：commercial counselor; commercial secretary; a commercial counselor
汉英网络释义
na.1网址被屏蔽mercial counsellor
1.commercial counsellor commercial attache 商务专员 commercial counsellor 商务参赞 consul 领事 ...
2.commercial counselor 政务参赞 Poptical Counselor 商务参赞 Commercial Counselor 经济参赞 Economic Counselo…
3.commercial secretary attaché, 随员 commercial secretary 商务参赞 cultural secretary 文化参赞 ...
4.a commercial counselor ... ) commercial counsellor's office 商务参赞处 ) a commercial counselor 商务参赞 ) Poptical Counselor 政务参赞 ...
5.commercial attache 8。collection papers 收款相关的单据 9。commercial attache 商务参赞 ...
6.commicial counsellor commerical 商业的 commicial counsellor 商务参赞 comminutor commission n. 委员会代 …
7.Commercial councilors ... Chamber of commerce 商会 Commercial councilors 商务参赞 Terms of sale 销 …
8.Handelsrat m 商谈一个旅行计划 Besprechung eines Reiseprogramms 商务参赞 Handelsrat m 商务代表处 Handelsvertretung ...
商务参赞英语翻译造句释义:,commercial counsellor,commercial counselor,commercial secretary,a commercial counselor1.we learn from the commercial counselor of your embassy in Beijing that you are the importer of the pght industry product .我们从贵国驻北京大使馆商务参赞处获悉，你们是轻工产品的进口商！
2.We have come to know your name and address from the Commercial Counselor's Office of the Chinese Embassy in London.我们是从中国驻伦敦大使馆的商务参赞处得到贵公司的名称和地址的。
3.Embassy in Beijing for China's commercial counselor Department, you know the name and address.承我国驻北京大使馆商务参赞处介绍，得知你公司的名称、地址。
4.We learned your name and address through the Commercial Counselor's Office of the Embassy of the United States.我们从英国大使馆商务参赞处得知了贵公司的名称和地址。
5.for the United States, commercial counselor of Chinese Embassy Office, that your company's name and address.承美国驻中国大使馆商务参赞处介绍，得知贵公司的名称和地址。
6.We are indebted to the Commercial Councilor's Office of the Itapan Embassy in Beijing for your name and address.承蒙意大利驻中国使馆商务参赞处介绍，得知贵公司的名称和地址。
7.CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM-A ISSUED BY THE CHAMBER OF COMMERCE OR ANOTHER OFFICIAL INSTITUTION IN ONE ORIGINAL AND ONE COPY.原场地证明或FORMA，必须是商务参赞处或其他权威机构出具，正本一份，副本一份。
8.We learned from the Commercial Counsellor of our Embassy in Ottawa that you deal in tablecloths .中国台布我公司从本国驻渥太华大使馆商务参赞处获悉贵公司经营台布。
9.We are writing to you at the suggestion of our Commercial Counselor's Office of the Embassy in your country.经我方驻贵国大使馆商务参赞处的介绍，特致函你方。
10.From the commercial counselors office of our embassy in Your County, we know you are a bulk buyer of table cloth.从我们驻贵国大使馆商务参赞处哪里得悉你们是台布的大买户。
商务参赞的分字解释
商的基本解释
基本字义
商
⒈ 两个以上的人在一起计划、讨论：商量。商讨。商议。商定。商榷。商酌（商量斟酌）。相商。磋商。洽商。协商。
⒉ 买卖，生意：商业。商店。商界。商品。商标。
⒊ 古指行商（坐商为“贾”，后泛指做买卖的人，亦用以指从事私营工商业的人）：商人。商贩。商贾（）（商人）。商旅。
⒋ 数学上指除法运算中的得数：商数。
⒌ 中国朝代名：商代。
⒍ 中国古代五音之一，相当于简谱“2”。
⒎ 星名，二十八宿之一，即“心宿”。
⒏ 姓。
汉英互译
Shang、quotient
造字法
会意
English
commerce, business, trade
务的基本解释
基本字义
务（務）
⒈ 事情：事务。任务。公务。特务。不识时务（不认识时代潮流和当前形势）。
⒉ 从事，致力：务工。务实（从事或讨论具体的工作）。务虚。当务之急。
⒊ 追求：好（）高务远。
⒋ 必须，一定：务必。务须。除恶务尽。
⒌ 旧时收税的关卡（现多用于地名）：曹家务（在中国河北省）。
⒍ 姓。
汉英互译
affair、be sure to、business、devote one's efforts to
造字法
形声：从力、声
English
affairs, business; must, should
参的基本解释
基本字义
参（參）
⒈ 加入在内：参加。参与。参政。参赛。参议。
⒉ 相间，夹杂：参杂。参半。
⒊ 检验，用其他有关材料来研究，考证某事物：参考。参照。参省（xǐng）（检验省察）。参看。参阅。参检。
⒋ 探究，领悟：参悟。参透。参破。参禅。
⒌ 旧指下级进见上级：参见。参拜。
⒍ 弹劾，向皇帝告状：参奏。参劾。参革。
其他字义
参（參）
⒈ 星名，二十八宿之一：参商（“参星”和“商星”，此出则彼没，两不相见；喻亲友隔离不得相见或彼此对立不和睦）。参辰卯酉（“辰星”即商星，参星酉时现于西方，辰星卯时出于东方；喻互不相关或势不两立）。
⒉ 中药名：人参。党参。
其他字义
参（參）
⒈ 〔参差（cī）〕长短不齐，如“参参不齐”、“参参错落”。
其他字义
参（參）
⒈ 古同“叁”，三的大写。
汉英互译
join、refer
造字法
原为形声
English
take part in, intervene; ginseng
赞的基本解释
基本字义
赞（贊）
⒈ 帮助，辅佐：赞助。赞划。赞襄（协助）。赞理。赞成。
⒉ 主持礼仪：赞礼。
⒊ 夸奖，称扬：赞叹。赞许。赞扬。赞和（）。赞颂。赞赏。赞词。赞誉。称赞。
⒋ 一种文体，用于颂扬人物：小赞。像赞。
汉英互译
assist、commend、favour、praise、support
造字法
会意
English
help, support, assist, aid