做贼心虚
更新时间:2026-07-11 01:59:54 栏目: 汉语字典
做贼心虚词性：动词词性：成语繁体：做賊心虛
拼音：zuò zéi xīn xū注音：ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄒㄨ
词语解释
做贼心虚[ zuò zéi xīn xū ]：
⒈ 偷窍或做了亏心事的人，经常心中惴惴不安，总怕被人知道，处处疑神疑鬼。
例：只要有人敲门，他就做贼心虚地以为事情败露了。：
英：have a guilty conscience;：
引证解释
⒈ 后以“做贼心虚”比喻做了坏事怕人觉察出来而心里不安。
引：宋 悟明 《联灯会要·重显禅师》：“却顾侍者云：‘适来有人看方丈么？’侍者云：‘有。’师云：‘作贼人心虚。’”
《二十年目睹之怪现状》第六十回：“这个毛病，起先人家还不知道，这又是他们做贼心虚弄穿的。”
曹禺 《北京人》第一幕：“咦，奇怪，你看这做贼心虚的劲儿。我说你们怎么啦！”：
成语解释：做贼心虚
做贼心虚的英语翻译
做贼心虚
[zuò zéi xīn xū]na.have a guilty conscience
网络释义：A bad conscience is a snake in one's heart; Guilty consciences make men cowards; He that commits a fault thinks everyone speaks of it
汉英网络释义
na.1.have a guilty conscience
1.A bad conscience is a snake in one's heart A bad conscience is a snake in one's heart. 做贼心虚。 A bad workman quarrels with his tools. 拙匠常怨工具差。 ...
2.Guilty consciences make men cowards ... Greedy folks have long arms. 心贪手长。 Guilty consciences make men cowards. 做贼心虚。 1. After you. 你先请 …
3.have a guilty conscience a guilty conscience 犯罪感 have a guilty conscience 问心有愧；做贼心虚 be found gulty 被判决有罪 ...
4.He that commits a fault thinks everyone speaks of it He that commits a fault thinks everyone speaks of it. 做贼心虚。 Habit cures habit. 新风移旧俗。 ...
5.Guilty Of The Crime ... Frail Grasp On The Big Picture 巨画的一角 Guilty Of The Crime 做贼心虚 Last Good Time In Town 镇上的最好时光 ...
6.He that has a great nose thinks everybody is speaking of it ... ③A guilty conscience is a self-accuser. 做贼心虚. admit sb./sth into /to … 允许某人进入… ...
8.Secrets and Lies ... EP20 Charm and Harm 溺艳之欢 EP21 Secrets and Lies 做贼心虚 EP3 The Perfect Storm 仇 …
做贼心虚英语翻译造句释义:,have a guilty conscience,A bad conscience is a snake in one's heart,Guilty consciences make men cowards,He that commits a fault thinks everyone speaks of it1.I didn't think stem what! "You talk and then talk, never shiver, let other people felpng you seem to have a guilty conscience . "“我没想干什么！”你说话就说话，千万别发抖啊，让别人感觉你好像是做贼心虚。
2.She had a guilty look which immediately roused surmise in his mind.她那做贼心虚的神色马上引起了他的猜测。
3."A" is unworthy of song dynasty, see the reproduction of the enpghtenment by the al parade.为不肖的“做贼心虚”，出自宋代重显法师，见悟明所编的《联灯会要》。
4.JERRY: Great, I had fun, where's the TV, where's the VCR. [Elaine looks guilty] What?杰瑞：很好，我玩得挺开心，电视上哪儿去了，还有录像机。（依莲做贼心虚）什么？
5.And her blush was not shyness but the anxiety of being caught; that was most disturbing of all.原来她脸红不是因为害羞，而是做贼心虚。这是最恼人的。
6.So, the crafty king a completely exposed, he is more afraid privacy was revealed.这样，奸王做贼心虚完全暴露，他更加害怕隐私被揭发。
7.But I am pke that kid and have a guilty conscience generally.而我就像那个小孩一样，做贼心虚一般。
做贼心虚的分字解释
做的基本解释
基本字义
做
⒈ 进行工作或活动：做活。做事。做工。做手脚（暗中进行安排）。
⒉ 写文：做诗。做文章。
⒊ 制造：做衣服。
⒋ 当，为：做人。做媒。做伴。做主。做客。看做。
⒌ 装，扮：做作。做功。做派。
⒍ 举行，举办：做寿。做礼拜。
⒎ 用为：芦苇可以做造纸原料。
⒏ 结成（关系）：做亲。做朋友。
汉英互译
do、does、doing、make out、perpetrate
造字法
会意
English
work, make; act
贼的基本解释
基本字义
贼（賊）
⒈ 偷东西的人，盗匪：贼人。盗贼。贼赃。贼窝。
⒉ 对人民有危害的人：国贼。民贼。工贼。贼寇。蟊贼。
⒊ 害，伤害：戕贼。“淫侈之俗日日以长，是天下之大贼也”。
⒋ 邪的，不正派的：贼心不死。
⒌ 狡猾：贼溜溜。
⒍ 副词，很：贼冷。贼亮。贼横（）。
汉英互译
thief
造字法
形声
English
thief, traitor; kill
心的基本解释
基本字义
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
汉英互译
heart、center、feeling、intention
相关字词
口
造字法
象形：像心之形
English
heart; mind, intelligence; soul
虚的基本解释
基本字义
虚
⒈ 空：虚无。虚实。虚度。虚名。虚左（尊敬地空出左边的座位，古代以左为尊）。空虚。乘虚而入。
⒉ 不真实的：虚伪。虚假（）。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。
⒊ 内心怯懦：做贼心虚。
⒋ 不自满：虚心。谦虚。虚怀若谷（喻对人十分谦虚）。
⒌ 抽象的：虚词。
⒍ 衰弱：虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。
⒎ 星名，二十八宿之一。
⒏ 古同“墟”，大丘。
⒐ 古同“圩”，集市。
汉英互译
void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble
相关字词
实
造字法
形声：从丘、虍（hǔ）声
English
false