在下
更新时间:2026-07-14 04:34:45 栏目: 汉语字典
在下
拼音：zài xià注音：ㄗㄞˋ ㄒ一ㄚˋ近义：鄙人 不才
词语解释
在下[ zài xià ]：
⒈ 称呼自己的谦词。
例：在下姓许名宣。：
英：I;：
引证解释
⒈ 谦词。用于自称。坐席时，尊者在上座，故云。
引：元 无名氏 《神奴儿》第一折：“哥哥，休怪是在下不是了也。”
《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“那妇人问道：‘不敢动问官人，高姓尊讳？’ 许宣 答道：‘在下姓 许 名 宣，排行第一。’”
《老残游记》第一回：“今日奇缘，在下到也懂得些个。”
峻青 《海啸》第三章十七：“在下哪里有疏忽之处，希望司令官多多指点指点。”：
国语辞典
在下[ zài xià ]：
⒈ 称自己处于下贱的职位。后多用作自称的谦词。
引：《初刻拍案惊奇·卷二三》：「在下初入京师，未有下处。」
《老残游记·第一回》：「今日奇缘，在下到也懂得些个。」：
近：鄙人 不才 ：
英语：under, myself (humble)
法语：inférieurement
在下的英语翻译
在下
[zài xià]na.Ⅰ
网络释义：under; beneath; infra
汉英网络释义
na.1.Ⅰ
1.under plant n. 植物 under prep. 在……下 they pron. 他们 ...
2.beneath above 在...上面 beneath 在下;向下 up 上 ...
3.infra pseudoscience n. 假科学, 伪科学 infra- 在下, 在下文 infrared rays 红外线 ...
4.below end,finish 结束；停止 below 在……下 before 在……前 ...
5.down day 天, 日间, 白天, 一日 down 向下, 在下, 朝下 today 今天, 今日 ...
6.sub co 共同+ sub- 在下 all a. 全部的 ...
7.alow ... alow and aloft 从上到下甲板下的与甲板上的 alow 在下 alow 在下;向下;接近甲板 ...
在下英语翻译造句释义:,Ⅰ,under,beneath,infra1.He got off the train at the next station, bought a piece of meat at a butcher shop, and captured the vagrant on the outskirts of the town.他在下一站下了车，在一家肉店买了一块肉，然后到镇外抓住了那个流浪儿。
2.But, are Mr. Jin's depictions of men who fight and kill at the drop of a hat really an accurate reflection of real Chinese people?但是，金先生的描写男性谁的斗争，杀人，在下拉一个真正的帽子，准确地反映了真正的中国人？
3.Christmas decorations must be taken down on the Twelfth Day after Christmas otherwise it brings bad luck for the rest of the year.圣诞装饰品必须在圣诞节后的第十二天取下，否则在下一年将会有霉运。
4.If part of the prototype was a problem for one user, you can scratch it out or replace it before the next user arrives.如果原型的某个部分对某个用户存在问题，你可以在下一个用户到来之前划掉或者更换它。
5.Nicole: They want me to start at the beginning of next month. I'll be happy to help find my replacement.妮可：他们要我在下个月初开始上班。我很乐意帮忙找接替我的人。
6.Apple's acquisition of Placebase was an affirmation of that reapty and, hopefully, we'll get to see the early results next week.苹果收购Placebase已经是板上钉钉，我们希望最快可以在下礼拜看到最初结果。
7.First the owner approached, holding a large glossy game-bird as if asking me to stroke it before I ordered it to eat.首先，这里的老板走了过来，抓着一只羽毛油亮的禽鸟，仿佛是要我在下锅之前摸一摸它。
8.Next Tuesday is the deadpne for handing in the term papers, but most student have hardly made a dent in the word so far.学期论文最迟应在下星期二交来，可是大部分学生却至今无进展。
9.This model can be used for some detail calculating and analysis, which will be carried out in the next step.模型还可以做细致的计算和分析，将在下一步开展这方面的工作。
10.At the next regularly scheduled election, Pepe Lobo won in a landspde on a platform that promised reform, but reconcipation as well.在下一届例行选举中佩佩·洛沃凭借选举演讲上许诺改革以及和谈赢得了压倒性的优势。
在下的分字解释
在的基本解释
基本字义
在
⒈ 存，居：存在。健在。青春长在。
⒉ 存留于某地点：在家。在职。在位。
⒊ 关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。
⒋ 表示动作的进行：他在种地。
⒌ 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（）。在野。在世。
⒍ 和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。
汉英互译
be、depend on、exist、at、in
相关字词
正在
造字法
形声：从土、才声
English
be at, in, on; consist in, rest
下的基本解释
基本字义
下
⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
⒊ 方面，方位：两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落：下半旗。下棋。
⒎ 进入：下海。
⒏ 投送：下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
⒑ 谦辞：在下。下官。
⒒ 颁布：下令。
⒓ 攻克：攻下。
⒔ 卸掉：下货。把他的枪下了。
⒕ 用，投入精力：下工夫。
⒖ 退让：争执不下。
⒗ 做出判断：下结论。
⒘ 量词，指动作次数：打三下。
⒙ 用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
⒚ 用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
⒛ 少于：不下二百人。
动物生产：鸡下蛋。
汉英互译
below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take
相关字词
上、高、停
造字法
指事
English
under, underneath, below; down; inferior; bring down