慢工出细活
更新时间:2026-07-15 18:02:47 栏目: 汉语字典
慢工出细活词性：成语
拼音：màn gōng chū xì huó注音：ㄇㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄨ ㄒ一ˋ ㄏㄨㄛˊ
词语解释
⒈ 指不急于求成，精心制作，才能出完美的产品。
成语解释：慢工出细活
慢工出细活的英语翻译
慢工出细活
na.Fine products come from slow work.
网络释义：Soft fire makes sweet malt.; A slow fire makes sweet malt; Express Depvery
汉英网络释义
na.1.Fine products come from slow work.; A slow artisan produces skilled work.; Exquisive workmanship comes from toil and moil.; Slow work means careful work.; Slow work yields fine products.; Soft fire makes sweet malt.; Working slowly produces fine goods.
1.Soft fire makes sweet malt. shawl 披肩 soft fire makes sweet malt. 慢工出细活。 A small gift means a lot. 礼轻情意重。 ...
2.A slow fire makes sweet malt 51.A rolpng stone gathers no moss. 滚石不生苔。 52.A slow fire makes sweet malt. 慢工出细活。 ...
3.Express Depvery Slough of despond 陷于失望的沼泽 Slow and steady wins the race 慢工出细活 Slow boat to China 耗时之事；随心所欲的旅 …
5.Slow but sure 6. Nature is pfe. 自然即美。 7. Slow but sure. 慢工出细活。 8. Time-servers are clever. 识时务者为俊杰。 ...
6.Good things come to him who waits.
慢工出细活英语翻译造句释义:,Fine products come from slow work.,Soft fire makes sweet malt.,A slow fire makes sweet malt,Express Depvery1.I reserve the right to point this out to you later since, as you can see, I am going slowly.我暂时将回答保留到后来，因为你们看得出来，我喜欢慢工出细活。
2.The work is quite slow, and hours seem to pass slowly.他慢工出细活，时间对于他来说就好象过得特别慢。
3.We seem to have a notion in the software industry that doing a good job slows you down.在软件业，我们似乎普遍认为，慢工出细活。
4.A slow fire makes sweet malt.慢工出细活。
5.We have a lot of work to do, and we have to work slowly so we don't make a big mess.我们有许多工作要做，俗话说：慢工出细活，这样才不会把卡片搞砸了。
慢工出细活的分字解释
慢的基本解释
基本字义
慢
⒈ 迟缓，速度小，与“快”相对：慢车。慢件。慢腾腾。慢条斯理。缓慢。迟慢。慢性。
⒉ 态度冷淡，不殷勤，不礼貌：慢待。轻慢。傲慢。怠慢。
汉英互译
defer、slow、supercilious、tardiness
相关字词
缓、急、快
造字法
形声：从忄、曼声
English
slow(ly), leisurely, sluggish
工的基本解释
基本字义
工
⒈ 个人不占有生产资料，依靠工资收入为生的劳动者：工人。工人阶级。工农联盟。
⒉ 制造生产资料和生活资料的生产事业：工业。工业革命。
⒊ 从事体力或脑力劳动：工作。工厂。竣工。
⒋ 工作量：记工。这个工程需要三十个工。
⒌ 技术和技术修养：唱工儿。工夫（ａ．本领，造诣，亦作“功夫”；ｂ．时间）。工力。
⒍ 细致，精巧：工巧。工整。工笔（中国画技法，用笔工整，注重细部的描绘）。
⒎ 〔工尺（）〕中国古代一种记谱符号体系，有十个字：合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙，相当于简谱的５６７1234567。“工”相当于“3”。
⒏ 善于，长于：工书善画。工于心计。
汉英互译
labour、man-day、project、skill、work、worker
相关字词
农
造字法
象形
English
labor, work; worker, laborer
出的基本解释
基本字义
出（齣）
⒈ 从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。
⒉ 往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。
⒊ 离开：出发。出轨。出嫁。
⒋ 产生，生长：出产。出品。出人才。
⒌ 发生：出事。
⒍ 显露：出现。出名。
⒎ 超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。
⒏ 来到：出席。出勤。
⒐ 引文、典故来源于某处：出处（）。语出《孟子》。
⒑ 显得量多：这米出饭。
⒒ 放在动词后，表示趋向或效果：提出问题。
⒓ 传（）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。
汉英互译
come out、exceed、go
相关字词
入、没、进、纳、落
造字法
会意
English
go out, send out; stand; produce
细的基本解释
基本字义
细（細）
⒈ 颗粒小的，与“粗”相对：细沙。细面。细屑。
⒉ 长条东西直径小的：细线。细丝。细眉。细水长流。
⒊ 精致的：细瓷。细布。细工。细活儿。
⒋ 声音小：嗓音细。
⒌ 周密详尽：仔细。精细。细致。细密。细目（详细的项目或目录）。细腻。胆大心细。
⒍ 微小的：细小。细微。细节。事无巨细。
⒎ 俭省：他过日子很细。
汉英互译
thin、slender、fine、careful、minute
相关字词
粗
造字法
形声：左形右声
English
fine, tiny; slender, thin
活的基本解释
基本字义
活
⒈ 生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。
⒉ 救活，使人活：活人无数。
⒊ 在活的状态下：活埋。
⒋ 逼真地：活脱。活像。
⒌ 不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。
⒍ 生动，不呆板，机灵，有生气：活力。
⒎ 工作或生产品：活儿。活计。
汉英互译
alive、exactly、live、product、vivid、work
相关字词
死
造字法
形声：从氵、舌声
English
live, exist, survive; lively