在线汉语字典

师徒

更新时间:2026-07-14 18:47:54   栏目: 汉语字典

师徒词性:名词繁体:師徒

拼音:shī tú注音:ㄕ ㄊㄨˊ

词语解释

师徒[ shī tú ]:

⒈ 师傅和徒弟;师生。

例:师徒之谊。:

英:master and apprentice; teacher and student;:

⒉ 兵士。

例:率彼师徒,捣其窟穴。:

英:soldier;:

引证解释

⒈ 士卒。亦借指军队。

引:《左传·成公二年》:“畏君之震,师徒挠败。”
唐 张九龄 《敕平卢诸将士书》:“近日 安禄山 无谋,率尔轻敌,驰突不顾,遂损师徒。”
清 钱谦益 《直隶河间通判刘濡恩授承德郎》:“率彼师徒,捣其窟穴,此劳人报国之秋,而志士立功之会也。”:

⒉ 犹师生。指师父和徒弟。

引:《韩非子·诡使》:“私学成群,谓之师徒。”
《百喻经·蛇头尾共争在前喻》:“师徒弟子亦復如是。言师耆老,每恒在前;我诸年少,应为导首。”
周立波 《暴风骤雨》第一部七:“他的五亲六眷,家理师徒,磕头拜把子的,布满全屯。”:

国语辞典

师徒[ shī tú ]:

⒈ 师生。指师父和徒弟。

引:《韩非子·说疑》:「言听事行,则如师徒之势。」
《初刻拍案惊奇·卷六》:「师徒皆杀,仇已报矣。」:

⒉ 士卒、军队。

引:《左传·襄公四年》:「师徒不勤,甲兵不顿。」
唐·元稹《莺莺传》:「姨之孤嫠未亡,提携幼稚,不幸属师徒大溃,实不保其身。」:

师徒的英语翻译

师徒

[shī tú]

na.master and apprentice

网络释义:Master and apprentice; apprenticeship; Teacher and Pupil

汉英

网络释义

na.1.master and apprentice; teacher and pupil

1.Master and apprentice ... 预备! 放!!! Ready! Fire!!! 师徒:阿弥陀佛! Teacher and Pupil:Homage to Buddha…

4.mentoringoaching)、 谘询(counsepng)、师徒(mentoring) 评估(Assessment)(例如:多重评估者(multi-rater)及回馈(feedback)) 发展资源 …

5.Master-apprentice6) 教牧 声 门徒(discipleship)与师徒(mentorship) 陈广文教师 早些日子在团契里查经,大家讨论到保罗和提摩太的关系;在提 …

7.Two Workers 《山路》( Mountain Road) 《师徒》( Two Workers) 《试新衣》( Trying on New …

师徒英语翻译造句释义:,master and apprentice,Master and apprentice,apprenticeship,Teacher and Pupil

1.I even told him before we got started in this relationship, 'There are going to be times when you come at me.在我们还没有开始师徒关系时,我就把这些告诉了他。

2.A disciple and his teacher were walking through the forest. The disciple was disturbed by the fact that his mind was in constant unrest.一对师徒正在一片森林中行走。徒弟因自己的思绪纷乱而感到烦恼不已。

3.You had better be apprenticed at once. Would Gargery come here with you, and bring your indentures, do you think?你最好立刻就去当学徒。葛奇里是否能带着你们订的师徒合同和你一起到这儿来一次,你说呢?

4.As an important way of school-based teacher training, mentoring has been used widely in elementary schools and high schools.师徒制作为培养新教师的途径,已被国内外中小学普遍运用。

5.Yan Hui drove for Confucius, Zigong stood left to be guardian. So, the three set out to see Robber Zhi.颜回为孔子驾车,子贡站在右边当侍卫,就这样师徒三人出发去见盗跖矣!

6.During the training in Austrapa, Sum and Fung's brotherly relationship develops into a teacher-student situation.在澳洲的训练期间,亦琛、亦风兄弟俩正式开展一段兄弟及师徒的关系。

7.It was true that he missed that pure trust, that lack of shadows between them.的确,他无比怀念他们师徒之间那种纯粹而不含任何杂质的信任。

8."We have tried mentoring, coaching and networks, but nothing worked, " says Anne Wenders, a spokeswoman for the company.该公司发言人安妮•文德斯(AnneWenders)说:“我们已经尝试过师徒制、辅导手段以及网络,但是均未奏效。”

9.In the dead of night, the abbot bolted the door when Xuan Zang and his disciples fell asleep, and then set the bedroom on fire.深夜,方丈趁师徒四人睡着时将他们的房门锁上,然后放火烧他们的卧房。

10.The two security officers followed behind the Jedi as they made their way back to the landing platform.师徒两人在两名安全官员的陪同下,向停机坪方向走去。

师徒的分字解释

师的基本解释

基本字义

师(師)shī(ㄕ)

⒈  教人的人:老师。导师。师傅。师生。师徒。师德。良师益友。好(hào )为人师。

⒉  擅长某种技术的人:工程师。医师。技师。

⒊  效法:师法古人。

⒋  榜样:师范。

⒌  指由师徒或师生关系产生的:师母。师兄。师弟。师妹。

⒍  对和尚或道士的尊称:法师。禅师。

⒎  军队:会师。出师。

⒏  军队的编制单位,团或旅的上一级:师长。师座。

⒐  一国的首都:京师。

⒑  姓。

汉英互译

division、example、master、model、teacher

相关字词

生、徒

造字法

会意

English

teacher, master, specialist

徒的基本解释

基本字义

tú(ㄊㄨˊ)

⒈  步行:徒步。徒涉。

⒉  空:徒手。

⒊  白白地:徒然。徒劳无益。

⒋  只;仅仅:家徒四壁。

⒌  从事学习的人:徒弟。徒工。学徒。师徒。

⒍  同一派系或信仰同一宗教的人:信徒。教徒。党徒。

⒎  人(多指坏人):匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。

⒏  剥夺犯人自由的刑法:徒刑。

汉英互译

apprentice、empty、follower、in vain、merely、on foot、person、sentence

相关字词

造字法

形声:从彳(chuò)、土声

English

disciple, follower; go on foot