苦尽甘来
更新时间:2026-07-15 13:44:18 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 13:44:18 栏目: 汉语字典
苦尽甘来词性:动词词性:成语繁体:苦盡甘來
拼音:kǔ jìn gān lái注音:ㄎㄨˇ ㄐ一ㄣˋ ㄍㄢ ㄌㄞˊ近义:否极泰来 反义:乐极生悲
词语解释
苦尽甘来[ kǔ jìn gān lái ]:
⒈ 甘:甜。比喻苦日子结束了,好日子来了。
英:when bitterness is finished,sweetness begins;:
引证解释
⒈ 比喻生活经历中由苦到乐的转变。
引:元 关汉卿 《蝴蝶梦》第四折:“受彻了牢狱灾,今日个苦尽甘来。”
《花月痕》第十四回:“我和他受了一年苦楚,自然是苦尽甘来。”
亦作“苦尽甜来”。 元 武汉臣 《玉壶春》第三折:“你休烦恼,少不的先忧后喜,苦尽甜来。”
《初刻拍案惊奇》卷二二:“贫贱之人,一朝变泰,得了富贵,苦尽甜来,滋味深长。”:
国语辞典
苦尽甘来[ kǔ jìn gān lái ]:
⒈ 艰难困苦的境遇已经结束,而将逐步进入佳境。元·白朴也作「苦尽甜来」。
引:《东墙记·第三折》:「似这等不枉了教人害,苦尽甘来。」
《西游记·第九回》:「真是苦尽甘来,莫大之喜!」:
近:否极泰来 :
反:乐极生悲 :
成语解释:苦尽甘来
苦尽甘来
[kǔ jìn gān lái]na.All sufferings have their reward.
网络释义:Sweet are the uses of adversity; No sweet without sweat; Pleasure comes through toil
汉英网络释义
na.1.All sufferings have their reward.; After suffering comes happiness.; After the bitter comes the sweet.; Luck comes after hardship.; Bitterness ends, sweetness begins.; from foul to fair; sweet after sweat; Sweet are the fruits of labour.; The sadness has turned to joy.; When bitterness is finished, sweetness begins.; When sorrow is at an end, then comes joy.; When the bitter is finished, then comes the sweet.; Every cloud has a silver pning.
1.Sweet are the uses of adversity Suit the action to the word. 言行一致。 Sweet are the uses of adversity. 苦尽甘来。 ...
2.No sweet without sweat No garden without weeds. 没有花园无杂草。 No sweet without sweat. 苦尽甘来。 make the bed 铺床 ...
3.Pleasure comes through toil ... Jumping 场地障碍(马术类) Pleasure comes through toil. 苦尽甘来。 Watch your mouth. 注意言辞。 ...
4.After rain comes the sunshine After meat,mustard. 雨后送伞. After rain comes the sunshine. 苦尽甘来. Ale will make a cat speak. 酒后吐真言. ...
5.Pain past is pleasure brush past 擦过 pain past is pleasure 苦尽甘来 past participle 过去分词 ...
6.Persistence Pays ... 7. The Sweat of Success 成功的汗水 8. Persistence Pays 苦尽甘来 9. Perseverance Prevails 坚持就是胜 …
7.After suffering comes happiness. ... The endless sea of suffering 苦海无边(宗教) After suffering comes happiness. 苦尽甘来 ...
8.After sorrow,joy ... After rain comes the sunshine. 苦尽甘来。 After sorrow,joy. 苦尽甘来。 Ale will make a cat speak. 酒后吐真言。 ...
苦尽甘来英语翻译造句释义:,All sufferings have their reward.,Sweet are the uses of adversity,No sweet without sweat,Pleasure comes through toil1.But I have my own values and I reapsed that, despite all the suffering, good things always end up happening at this Club.但我有自己的价值观,尽管经历了那么多的痛苦,我相信在这样一家俱乐部总有苦尽甘来的时候。
2.Not playing for six months was damaging, but now I hope to make up for lost time. After something negative there is always a positive slant.六个月没有上场比赛简直是灾难,不过我会把这些时间弥补回来的。毕竟苦尽甘来嘛。
3.After years of hard work, Mr. Jones is finally pving on easy street.辛勤工作好几年后,琼斯先生终于可以苦尽甘来了。
4.Perhaps now, finally, as the world faces multiple crises on multiple fronts, our messages will have greater resonance.也许我们现在终于苦尽甘来,在全世界多个领域面临多重危机之际,我们的主张将产生更大反响。
5.understanding Yan cup of tea, Kujinganlai is always sweet.理解是一杯酽茶,苦尽甘来总是甜。
6.If one's pfe is full of joyful, that's unintegrity. No sweet without sweat, making merry in hard, it's also another taste.如果一个人的生活中总是喜悦与快乐,这也是不完整的,苦尽甘来,苦中作乐,也别有一番味道啊!
7.People often said "After suffering comes happiness" , why on earth must it be?人们都说,“苦尽甘来”,为什么一定要这样?
8.Learning another language is a pain in the neck but ultimately is rewarding.学外语又烦人又困难,不过以后会苦尽甘来。
9.It was also said that today's pain is for tomorrow's harvest, Gujinganlai just.也有人说今天的痛苦是为了明天的丰收,苦尽甘来嘛。
10.I have confidence very much to you , how bitter you , ought to by this after all from foul to fair!我对你很有信心,你毕竟吃了这莫多苦,应该苦尽甘来了!
苦尽甘来的分字解释
苦的基本解释
苦
⒈ 像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对:甘苦。苦胆。苦瓜。
⒉ 感觉难受的:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
⒊ 为某种事所苦:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(①对某种情况感到苦恼;②表示相比之下更苦些)。
⒋ 有耐心地,尽力地:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
⒌ 使受苦:那件事可苦了你啦!
bitter、hard、hardship、suffer from、suffering
甘、乐、甜
形声:从艹、古声
bitter; hardship, suffering
尽的基本解释
尽(盡)
⒈ 完毕:用尽。说不尽。取之不尽。
⒉ 达到极端:尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。
⒊ 全部用出,竭力做到:尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。
⒋ 都,全:尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。
尽(儘)
⒈ 极,最:尽底下。
⒉ 力求达到最大限度:尽量()。尽管。
all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of
指事
exhaust, use up; deplete
甘的基本解释
甘
⒈ 甜,味道好:甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨(美味的食物)。
⒉ 美好:甘雨(适时而有益于农事的雨)。甘霖。
⒊ 自愿,乐意:甘愿。甘拜下风。
⒋ 姓。
pleasant、sweet、willingly
苦
指事:像口含食物
sweetness; sweet, tasty
来的基本解释
来(來)
⒈ 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。
⒉ 从过去到现在:从来。向来。
⒊ 现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。
⒋ 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。
⒌ 做某个动作:胡来。
⒍ 用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。
⒎ 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。
⒏ 用在动词后,表示动作的趋向:上来。
⒐ 表示发生:暴风雨来了。
⒑ 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。
⒒ 用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。
⒓ 表示语气,归去来兮!
⒔ 姓。
arrive、come、come round、ever since、next
去、回、往
原为形声
come, coming; return, returning