在线汉语字典

治罪

更新时间:2026-07-15 03:45:50   栏目: 汉语字典

治罪词性:动词

拼音:zhì zuì注音:ㄓˋ ㄗㄨㄟˋ近义:定罪 坐罪 入罪

词语解释

治罪[ zhì zuì ]:

⒈ 根据法律给罪犯以应有的惩处。

例:依法治罪。:

英:punish;:

引证解释

⒈ 依据法律给犯罪人以应得的惩处。

引:南朝 梁 任昉 《奏弹刘整》:“请以见事免 整 所除官,輙勒外,收付廷尉法狱治罪。”
《古今小说·葛令公生遣弄珠儿》:“偶然风吹烛灭,有一人从暗中牵美人之衣。美人扯断了他繫冠的缨索,诉与 庄王,要他查名治罪。”
杨朔 《三千里江山》头:“日本 凶手因为无穷花是那旧王朝的国花,见了就砍,私自种的还治罪。”:

国语辞典

治罪[ zhì zuì ]:

⒈ 根据法律惩治罪犯,给犯罪的人应得的惩罚。

引:《文选·任昉·奏弹曹景宗》:「收付廷尉,法狱治罪。」
《儒林外史·第四三回》:「捉回冯君瑞,交与地方官,究出起衅情由,再行治罪!」:

近:定罪 入罪 坐罪 :

英语:to punish sb (for a crime)​

法语:punir un coupable, châtier un criminel

治罪的英语翻译

治罪

[zhì zuì]

na.punish sb. (for a crime)

网络释义:declare guilty; inculpate; inculplate

汉英

网络释义

na.1.punish sb. (for a crime)

1.punish sb. [be the dealer or banker in a gambpng game] 打牌时做庄家 [punish sb.;offend] 治罪;获罪 ...

2.declare guilty (1) 归罪于[ lay the blame on] (3) 惩罚;治罪[ punish;declare guilty] (2) 同本义[ crime;guilt] ...

3.inculpate aabbsseennttmmiinnddeedd adj. 心不在焉的,茫然的 inculpate 治罪 indict …

4.inculplate ... exculpate「 开脱」 inculplate治罪」 felony「 重罪」 ...

5.tī-tsu治罪 (tī-tsuē)痔疮 (tī-tshng) 底时 (tī-sî) 治安 (tī-an) 治枵 (tī-iau) 恬恬 (tiām-tiām) 恬去 (tiām--khì) 恬静 (tiām-tsīng)

治罪英语翻译造句释义:,punish sb. ,declare guilty,inculpate,inculplate

1.The detective team has put Chen and his wife under exit restriction to prevent him from escaping overseas due to suspected bribe charges.台湾特侦组认为陈水扁夫妇有潜逃海外之嫌,因此将按涉嫌贪污治罪条例,限制其出境。

2.More importantly, he secured a comprador identity, at least after returning home can temporarily from arrest conviction.更重要的是,他争取到一个买办身份,至少回国之后可以暂时免遭缉拿治罪。

3.of speech. This is one of the main standards of a country's degree of civipzation.反对以言治罪。这是国家文明程度高底的重要标准之一。

4.After that, Zhaogao imprisioned those righteous ministers who did not obey him or even killed their famipes.事后,赵高通过各种手段把那些不顺从自己的正直大臣纷纷治罪,甚至满门抄斩。

5.He's now in custody but has not been charged with a crime.他现在被拘留了,但是还没有治罪。

6.", or Bai Wan , the main rule, please push the Min-Wan said: " I really not as good as their predecessors, no pushing people.有人把这话告诉了蒋琬,主管法纪的官员请求对杨敏追究治罪,蒋琬说:“我实在不如前人,没有什么可追究的。”

7.Were you afraid that if they escaped, you would be arrested, convicted, shot?你们害怕,如果他们跑掉,你们就会被逮捕,被治罪,被枪毙吗?

8.Give judges a pst of mandatory sentences to impose for crimes, so that you don't need to rely on judges using their judgment.比如给法官一张必须执行的判罪清单让他用来治罪所以你不再需要依赖法官们自己的判断。

9.The white dragon is punished by the Jade Emperor.受玉帝治罪的白龙

10.But against that small plus are two big minuses.但与治罪欧文的这个小惠相比,这次宣判存在两大败笔。

治罪的分字解释

治的基本解释

基本字义

zhì(ㄓˋ)

⒈  管理,处理:治理。治家。治丧。治标。治本。治国安邦。自治。统治(a.管理;b.分配)。

⒉  整理:治河。治水。

⒊  惩办:治罪。处(chǔ)治。

⒋  医疗:治病。治疗。医治。

⒌  消灭农作物的病虫害:治蝗。治蚜虫。

⒍  从事研究:治学。治史。

⒎  安定:治世。治安(社会的秩序)。天下大治。

⒏  旧称地方政府所在地:府治。治所。

⒐  姓。

汉英互译

control、cure、govern、manage、punish、rule

相关字词

造字法

形声:从氵、台声

English

govern, regulate, administer

罪的基本解释

基本字义

zuì(ㄗㄨㄟˋ)

⒈  犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

⒉  过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

⒊  刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋  苦难,痛苦:受罪。

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意:从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship