泥沙俱下
更新时间:2026-07-14 19:49:57 栏目: 汉语字典
泥沙俱下词性：形容词词性：成语
拼音：ní shā jù xià注音：ㄋ一ˊ ㄕㄚ ㄐㄨˋ ㄒ一ㄚˋ近义：鱼龙混杂 龙蛇混杂 牛骥同皂
词语解释
泥沙俱下[ ní shā jù xià ]：
⒈ 比喻好的和坏的混杂在一起。
英：mud and sand are carried along—there is a mingling of good and bad;：
引证解释
⒈ 泥土和沙子一同随水冲了下来。多比喻好坏不同的人或事物混杂在一起。
引：清 袁枚 《随园诗话》卷一：“人称才大者，如万里 黄河，与泥沙俱下。余以为：此粗才，非大才也。”
陈残云 《山谷风烟》第一章：“这弯弯曲曲的山间小河，什么时候下一场暴雨，就是泥沙俱下，河水奔腾。”
《十月》1981年第1期：“西方先进国家的各种文艺思潮和美学理论，各种流派和风格的文学作品，源源地涌向长期闭关自守的古老国度。虽然难免泥沙俱下，但它却以宏大的气魄，荡开了 中国 现代文学发展的绚丽前景。”：
国语辞典
泥沙俱下[ ní shā jù xià ]：
⒈ 泥土和沙子随著河流冲下来。比喻人或事物不论好坏均混杂一起。
引：清·袁枚《随园诗话》：「人称才大者，如万里黄河，与泥沙俱下。余以为此粗才，非大才也。」：
近：牛骥同皂 龙蛇混杂 鱼龙混杂 ：
英语：mud and sand flow together (idiom), good and bad mingle
成语解释：泥沙俱下
泥沙俱下的英语翻译
泥沙俱下
网络释义：mud and sand flow together
网络释义
1.mud and sand flow together 沙文主义 chauvinism 泥沙俱下 mud and sand flow together 铁砂 shot ...
泥沙俱下英语翻译造句释义:,mud and sand flow together1.Simple low-level of maternal love is the essence of that pays top academics bad parking and the coexistence of its original state.单纯的低级的母爱，是泥沙俱下糟泊与精华并存的原始状态。
2.With the rapid development of network technology, global information sharing comes true. Meanwhile, adverse effect also comes along it.网络技术的迅猛发展使全球信息共享成为现实的同时，负面的东西也泥沙俱下地随之而来。
3.However, because of various reasons, and driven by economic benefit, some dissatisfying schools exist as well.但是，由于种种因素的影响，特别是受利益驱动，难免鱼龙混杂、泥沙俱下。
4.The stark juxtaposition of valuable and valueless content sets one to thinking. Here is an opportunity to educate us all.泥沙俱下、良莠不齐的内容促使人思考，这是一个教育我们自己的机会。
5.Full production capacity expansion in recent years in the case there may be some Nishajuxia phenomenon, it is difficult to avoid.近些年在产能充分扩张的情况下，可能会出现一些泥沙俱下的现象，这是难以避免的。
泥沙俱下的分字解释
泥的基本解释
基本字义
泥
⒈ 土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。
⒉ 像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。
其他字义
泥
⒈ 涂抹：泥墙。泥缝儿（）。
⒉ 固执，死板：拘泥。泥古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。泥守。
汉英互译
mashed vegatable or fruit、mire、mud、slob
造字法
形声：从氵、尼声
English
mud, mire; earth, clay; plaster
沙的基本解释
基本字义
沙
⒈ 非常细碎的石粒：沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾（沙和碎石块）。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）。沙暴。沙浴。沙疗。沙鸥（文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟）。
⒉ 像沙的东西：沙糖。豆沙。沙瓤。
⒊ 声音不清脆不响亮：沙哑。
⒋ 姓。
其他字义
沙
⒈ 经过摇动把某东西里的杂物集中，以便清除。
汉英互译
sand、hoarse
造字法
会意：从氵、从少
English
sand, gravel, pebbles; granulated
俱的基本解释
基本字义
俱
⒈ 全，都：百废俱兴。声色俱厉。
⒉ 一起；在一起：俱乐部。君与俱来。
汉英互译
all、complete
造字法
形声：从亻、具声
English
all, together; accompany
下的基本解释
基本字义
下
⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
⒊ 方面，方位：两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落：下半旗。下棋。
⒎ 进入：下海。
⒏ 投送：下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
⒑ 谦辞：在下。下官。
⒒ 颁布：下令。
⒓ 攻克：攻下。
⒔ 卸掉：下货。把他的枪下了。
⒕ 用，投入精力：下工夫。
⒖ 退让：争执不下。
⒗ 做出判断：下结论。
⒘ 量词，指动作次数：打三下。
⒙ 用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
⒚ 用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
⒛ 少于：不下二百人。
动物生产：鸡下蛋。
汉英互译
below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take
相关字词
上、高、停
造字法
指事
English
under, underneath, below; down; inferior; bring down