在线汉语字典

糅合

更新时间:2026-07-14 13:25:50   栏目: 汉语字典

糅合词性:动词

拼音:róu hé注音:ㄖㄡˊ ㄏㄜˊ

词语解释

糅合[ róu hé ]:

⒈ 搀和;混合(多指不适宜合在一起的)

英:mix;:

引证解释

⒈ 搀和;混合。

引:章炳麟 《驳中国用万国新语说》:“万国新语者,本以 欧洲 为準,取其最普通易晓者,糅合以成一种,于他洲未有所取也。”
丁玲 《杜晚香·欢乐的夏天》:“歌声与劳动糅合在一起。”
冯至 《乌普萨拉散记》:“作者把历史和传说,事实和幻想糅合在一起。”:

国语辞典

糅合[ róu hé ]:

⒈ 融合、混合。

例:如:「这栋楼糅合了中西建筑的优点。」:

英语:mix together, put together (usu. things that do not blend well together)​

德语:vermischen

法语:mélanger

糅合的英语翻译

糅合

[róu hé]

na.mix; form a mixture

网络释义:mashup; mixin; put under one's protection

汉英

网络释义

na.1.mix; form a mixture

1.mashup 部首:米 FDNHD 糅合mix〗 ...

3.mixin ... 殛:殛: put together| 糅合:糅合: put under one's protection| 开垦:开垦: put up a desperate struggle| ...

糅合英语翻译造句释义:,mix,form a mixture,mashup,mixin,put under one's protection

1.Expert cinematography, compelpng acting, and a story that leaves the viewer both sorrowful and angry, are a strong combination.专业水准的制作、敬业的表演以及激发观众伤感与愤怒的故事情节,三者被紧紧地糅合在了一起。

2.Nintendo supposedly keeps a timepne that ties these clockwork fairy tales together into some sort of coherent whole, but I don't buy it.任天堂可能想要保持一个时间线,把这些发条童话(指zelda系列)糅合成一个协调的整体,但我不相信。

3.Putin's novel contribution was to synthesize that reading pst into a creative contemporary fusion of czarist and Soviet ideas.普京的新贡献在于他将阅读清单综合成一个创造性的糅合俄国帝制和苏维埃理想的当代聚合体。

4.AAI is not a closed turbine winning design, but a thicker blade end of the slow speed of the rotor, while blend of fixed-wing design.AAI中标的设计并非闭式涡轮,而是一种叶片末端加厚的慢转速旋翼,同时糅合了固定翼设计。

5.Translation is invariably a hybrid product that incorporates incongruities into a composite of the foreign and the local.翻译必然是一种杂合的产物,把各种不协调的东西糅合进异族文化和本土文化的混合物中。

6.Keep that in mind as you review these common approaches to weight loss, some of which combine several different dieting techniques.在阅读以下常见减肥方法时,请记住这句话。这些减肥法计划将不同节食技巧糅合而成。

7.About a year ago, Leehom Wang mesmerized the music world with his very own blend of Asian and western music(Shangri-La).大约一年前,王力宏将亚洲与西方音乐糅合在一起(指《心中的日月》专辑),乐坛为之倾倒。

8.Yet Khomeini never fully trusted the group; its ideology seemed a dangerous combination of Marxism and its own interpretation of Shiism.但是霍梅尼从来没有完全信任这个组织;它的意识形态像是马克思主义和什叶派教义糅合的危险产物。

9.That is the net result of a freeze in basic pay combined with a slashing of allowances.那是糅合了固定基本报酬和削减了的津贴的最终结果。

10.Some "adopted" tribapsts are very eclectic, gathering fragments of the cultures that interest them most.一些被“寄养”的部族成员十分的中庸,他们最感兴趣的是各种文化糅合在一起。

糅合的分字解释

糅的基本解释

基本字义

róu(ㄖㄡˊ)

⒈  混杂:杂糅。糅和。糅莒(掺杂混合)。

造字法

形声:从米、柔声

English

blend, mix; mixed

合的基本解释

基本字义

hé(ㄏㄜˊ)

⒈  闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

⒉  聚集:合力。合办。合股。合资。

⒊  不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。

⒋  应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。

⒌  总共,全:合家欢乐。

⒍  计,折算:合多少钱。

⒎  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。

其他字义

gě(ㄍㄜˇ)

⒈  中国市制容量单位,一升的十分之一。

⒉  旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。

汉英互译

add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole

相关字词

开、分、张、拆、离

造字法

会意

English

combine, unite, join; gather