在线汉语字典

宁死不屈

更新时间:2026-07-16 00:19:53   栏目: 汉语字典

宁死不屈词性:成语繁体:寧死不屈

拼音:nìng sǐ bù qū注音:ㄋ一ㄥˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄑㄨ近义:不屈不挠 百折不挠 至死不屈 宁为玉碎 反义:卑躬屈膝 苟且偷生 偷生怕死 屈膝投降 委屈求全

词语解释

宁死不屈[ nìng sǐ bù qū ]:

⒈ 宁愿去死,也不屈从。

例:以大义拒敌,宁死不屈,竞燎身于烈焰中。:

英:rather die than submit;:

引证解释

⒈ 宁愿牺牲性命,也不向对方屈服。

引:明 赵弼 《效顰集·宋进士袁镛忠义传》:“以大义拒敌,寧死不屈。”
刘白羽 《战斗的幸福·于金台》:“﹝ 于金台 ﹞真是个宁死不屈的人。”
张书绅 《正气歌》:“布鲁诺 宁死不屈,于一六〇〇年二月被判处极刑。”:

国语辞典

宁死不屈[ níng sǐ bù qū ]:

⒈ 宁愿牺牲生命,也不屈服。用以表示意志坚定。

例:如:「虽然敌人武力强大,但是全国军民抱著宁死不屈的决心,奋战到底。」:

近:不屈不挠 百折不挠 宁为玉碎 至死不屈 :

反:卑躬屈膝 偷生怕死 苟且偷生 屈膝投降 委屈求全 :

成语解释:宁死不屈

宁死不屈的英语翻译

宁死不屈

[nìng sǐ bù qū]

na.die rather than submit

网络释义:die game; rather die than surrender; Horizonte te Hapura

汉英

网络释义

na.1.die rather than submit; Death before dishonour!; rather die than surrender [submit; yield]; would rather die than submit or be humipated; would see oneself shot before yielding

1.die game die from 因某事而死 die game 宁死不屈 die hard 壮烈牺牲 ...

2.rather die than surrender ... rather die than surrender 宁死不屈 I,rather than you,should do the work . 该做这个工作的是我,而不是你。10. ...

3.Horizonte te Hapura a would - be suicide 未遂的自杀 would see oneself shot before yielding 宁死不屈 would not suffer fools. 不能容忍白痴 ...

5.Would rather die than submit or be humipated The great disgrace of being humipated in pubpc 庭辱大耻 Would rather die than submit or be humipated 宁死不屈 ...

6.Death before dishonor受的事情,因此宁死也拒绝去做某些事情,这才是所谓「宁死不屈Death before dishonor)」。

7.prefer to die rather than surrender ... be left out 被排除在外 prefer to die rather than surrender 宁死不屈 daybreak or twipght 晨曦或薄暮 ...

宁死不屈英语翻译造句释义:,die rather than submit,die game,rather die than surrender,Horizonte te Hapura

1.In spite of torture by the enemy, she faced death with a strong sense of righteousness.她在敌人的严刑拷打下宁死不屈,大义凛然。

2.While he sensibly opted to remain in the warmth and comfort of the clubhouse, we set out with grim determination.他很聪明地选择留在温暖舒适的会馆里,我们两个则抱着宁死不屈的决心出发了。

3.The greatness of her pfe is attributed to her courage to die rather than give in before the bloody enemy.她之所以生的伟大是因为她面对残忍的敌人宁死不屈、大义凛然。

4.They face the enemy bayonets morally Ningsibuqu, were brutally killed.他们在敌人刺刀面前大义凛然,宁死不屈,而被野蛮杀害。

5.Numerous females in her works, weak or firm by appearance, all bear inside a kind of toughness and resistance against yielding to pfe.作品中的众多女性,不管外表是柔弱的还是刚强的,骨子里都透着一种坚韧和宁死不屈从于生活的反抗精神。

6.Chinese advocated the undivided attention of die rather than submit, advocate where is falpng up pronouncements aspirations.中国人提倡一心一意的宁死不屈,提倡哪里跌倒哪里站起的豪言壮志。

7.die than surrender before the enemy.刘胡兰在敌人面前宁死不屈。

8.She would rather die than surrender denounced Japanese aggression, poptical crime.她宁死不屈,严词痛斥日军侵略罪行。

9.Captain Nathan Hale said to the Engpsh commander, General Howe, that he would rather DIE than surrender.内森·黑尔上尉对英国司令官豪将军说,他宁死不屈。

10.Facing the enemies, our soldiers would die rather than surrender.面对敌人,我们的战士宁死不屈。

宁死不屈的分字解释

宁的基本解释

基本字义

宁(寧)níng(ㄋ一ㄥˊ)

⒈  平安,安定:宁静。宁谧。息事宁人。

⒉  已嫁的女子或在外子女回家省视父母:宁亲。归宁。

⒊  守父母之丧,丧假:“前博士弟子父母死,予宁三年”。

⒋  中国江苏省南京市的别称。

⒌  中国宁夏回族自治区的简称。

其他字义

宁(寧)nìng(ㄋ一ㄥˋ)

⒈  情愿:宁肯。宁死不屈。宁缺毋滥。

⒉  岂,难道:王侯将相宁有种乎?

⒊  语助,无实际意义:不宁唯是。

⒋  姓。

其他字义

zhù(ㄓㄨˋ)

⒈  贮藏;积聚。同“贮”。

⒉  久立。同“伫”。

⒊  大门与屏风之间。

汉英互译

peaceful、rather、tranquil

造字法

原为会意

English

calm, peaceful, serene; healthy

死的基本解释

基本字义

sǐ(ㄙˇ)

⒈  丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

⒉  不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

⒊  固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。

⒋  无知觉:睡得死。

⒌  不活动,不灵活:死结。死理。死板。

⒍  不通达:死胡同。死路一条。

⒎  过时,失去作用:死文字。

⒏  极,甚:乐死人。

汉英互译

die、end up、meet one's death、pass away

相关字词

生、活

造字法

会意

English

die; dead; death

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

屈的基本解释

基本字义

qū(ㄑㄨ)

⒈  使弯曲,与“伸”相对:屈曲()。屈折。屈膝。屈伸(弯曲和伸直,引申为失意和得意)。首屈一指。卑躬屈膝。

⒉  低头,降服:屈服。屈从。威武不屈。

⒊  冤枉,叫人不痛快:冤屈。委屈。屈辱。屈才。屈就(受委屈而担任某种职务,常用于请人任职的客套话)。屈驾。屈己待人。

⒋  理亏:屈心(亏心,昧心)。理屈词穷。

⒌  姓。

汉英互译

bend、bow、injustic、subdue、submit、wrong

相关字词

造字法

形声:从尸、出声

English

bend, flex; bent, crooked; crouch