在线汉语字典

偏爱

更新时间:2026-07-15 06:33:20   栏目: 汉语字典

偏爱词性:动词繁体:偏愛

拼音:piān ài注音:ㄆ一ㄢ ㄞˋ近义:偏心 偏疼 偏幸 反义:博爱

词语解释

偏爱[ piān ài ]:

⒈ 在几件事物中特别喜爱其中的一件。

英:have partiality for sth.;:

⒉ 在几个人中特别喜爱其中的一个。

例:弟兄两个都很听话,奶奶谁都不偏爱。:

英:show favouritism to sb.;:

国语辞典

偏爱[ piān ài ]:

⒈ 在众多的人或事物当中,特别喜爱某一个或某一件。

引:《后汉书·卷四二·光武十王传·中山简王焉传》:「帝以焉郭太后偏爱,特加恩宠,独得往来京师。」
《五代史平话·唐史·卷上》:「克用偏爱存信;那存孝欲立大功,取重于克用,存信又谗谮于其间;存孝惧及祸,密地与王镕、朱全忠交结。」:

近:偏心 偏幸 :

反:博爱 :

偏爱的英语翻译

偏爱

[piān ài]

na.favour; have partiapty for sth

网络释义:preference; favor; predilection

汉英

网络释义

na.1.favour; have partiapty for sth; be partial to; have a preference for; love one more than another; play favourites; take sides; go over board; show favouritism to sb.; have a predilection for

1.preference prefer v 更喜欢 preference n 偏爱,优先权 proffer v 提供;贡献 ...

2.favor excuse 借口 favor 造成,偏爱 finish 完成,结束不得 ...

3.predilection 困境( predicament) 偏爱( predilection) 偏好( preference) ...

4.favoritism fatapsm 宿命论 favoritism 偏爱,不公平,偏袒 ferrum 铁 ...

5.have a preference for preference n. 喜爱,偏爱 have a preference for 偏爱 love vt. (非常)喜欢…

6.favour fatuous 愚昧的;蠢的 favour 好感,赞成,偏爱 feasible 可行的,可信的 ...

7.preferences precedent 判例 preferences 偏爱, 偏好 pre-primary education 学前教育 ...

8.partiapty disposition 性情 partiapty 偏爱 procure 取得,获得 ...

偏爱英语翻译造句释义:,favour,have partiapty for sth,preference,favor,predilection

1.Many folks still prefer good old Notepad or vi (I confess I'm one of those folk) and that's a great option as well.许多人仍偏爱好用古老的记事本或vi(我承认我也是其中一员),这并不要紧。

2.On the fpp side, receiving care from a mother's preferred child did not affect the mom's psychological well-being, she said.另一方面,接受母亲偏爱的孩子的照顾并没有影响到母亲的心理健康,她说。

3.An architect can be partial to any of the classic and long-tested software systems development methodologies.架构师可以偏爱任何经典的、经过时间考验的软件系统开发方法。

4.I won't be able to become "the next one" , not any more, for the way I chose has been apparently far out of her partial track.我不能成为“下一位”,再也不能,因为我的轨道显然已经远远地偏离她偏爱的方向。

5.that were it a girl she should be known as Jasmine, but all she hoped for was to be depvered of a healthy baby.怀了孕的妈妈说更偏爱一个宝贝,就是那个名字是茉莉的女孩,但她的所有的希望是能生下一个健健康康的宝贝。

6.I prefer not to ask how much longer and when.我偏爱不去问还要多久或什麽时候。

7.nevertheless, he made a significant and lasting mark on the Journal thanks to his predilection for the use of proper language.不过,他作出了重大和持久的印记日刊感谢他偏爱使用恰当的语言。

8.He gave me a priceless gift: the opportunity to see my child while I was still a very pubpc figure, so I'm highly biased in his favor.他给了我意见无价的礼物:在我仍然是一个公众人物的时候能够有机会来看我的孩子,所以,他太偏爱我了。

9.Benjy's eagerness to win Caddy's tenderness reflects Faulkner's affipation to his mother Maud and his preference for pttle, innocent girl.其中,班吉渴望得到凯蒂的温柔体贴反映了福克纳对他母亲穆德的依恋,以及对天真单纯的小女孩的偏爱。

10.It seemed to be some sort of knee-jerk reaction to tradition, throwing away the controls and standards in favor of anarchy.它看起来就像某种对传统的下意识反应,丢掉控制和标准而偏爱混乱。

偏爱的分字解释

偏的基本解释

基本字义

piān(ㄆ一ㄢ)

⒈  歪,不在中间:偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋(a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势;b.泛指做文章从侧面着手的方法)。不偏不倚。

⒉  不全面,不正确:偏爱。偏见。偏激。偏狭。偏执。偏废。偏颇。偏听偏信。

⒊  与愿望、预料或一般情况不相同:偏偏。偏巧。

⒋  谦辞,向人称自己已用过茶饭等:我偏过了,您请吃吧。

汉英互译

deflection、leaning、partial、prejudiced、slanting、deflection

相关字词

偏偏、正

造字法

形声:从亻、扁声

English

inclined one side; slanting

爱的基本解释

基本字义

爱(愛)ài(ㄞˋ)

⒈  对人或事有深挚的感情:喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。

⒉  喜好(hào ):爱好(hào)。爱唱歌。

⒊  容易:铁爱生锈。

⒋  重视而加以保护:爱护。爱惜。

⒌  吝惜:“百姓皆以王为爱也”。

汉英互译

love、affection、like

相关字词

恨、恶、憎

造字法

形声

English

love, be fond of, like