在线汉语字典

故此

更新时间:2026-07-12 02:44:06   栏目: 汉语字典

故此词性:连词

拼音:gù cǐ注音:ㄍㄨˋ ㄘˇ

词语解释

故此[ gù cǐ ]:

⒈ 因此——连接因果复句的正句,表示承接上文所说的原因,引出结果,相当于“所以”,多见于书面语。

例:此文不合要求,故此不予采用。:

英:therefore;:

引证解释

⒈ 因此;所以。

引:《京本通俗小说·错斩崔宁》:“奴家不知他典与甚色样人家,先去与爹娘説知,故此趁夜深了……拽上门,到 朱三老 家住了一宵,今早自去爹娘家里説知。”
《西游记》第五八回:“妖精神通,与 孙大圣 无二。幽冥之神,能有多少法力,故此不能擒拿。”
张天翼 《儿女们》三:“我以为大家抓破了脸也不好看,故此出任调人。”:

国语辞典

故此[ gù cǐ ]:

⒈ 因此、所以。

引:《儒林外史·第四一回》:「况且我虽然不才,也颇知文墨;怎么肯把一个张耳之妻去事外黄佣奴?故此逃了出来。」:

英语:therefore

德语:daher, deswegen (V)​

法语:par conséquent, donc

故此的英语翻译

故此

[gù cǐ]

na.therefore

网络释义:xkzb; dioti; gu

汉英

网络释义

na.1.therefore

1.therefore 故宫〖 Gugong(ImperialPalace)〗 故此therefore〗 故城〖 oldcity〗 ...

2.xkzb ... xkys 名胜 xkzb 故此 xkzl 古籍 ...

3.dioti 否则 fou3ze2 故此 gu4ci3 固然 gu4ran2 ...

故此英语翻译造句释义:,therefore,xkzb,dioti,gu

1.Come now, therefore, and I will send you to Pharaoh that you may bring My people, the children of Israel, out of Egypt.故此,我要打发你去见法老,使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来。

2.He kept on bothering me with silly questions that I told him to go fly a kite.他尽用些傻里傻气的问题来烦我,故此我叫他滚开。

3.So I looked up subjects pke friendship and love and found the Bible to be very true, very pure, in a way which I wanted to pve my pfe.故此我就在当中寻找诸如友情和爱等题目,我发现圣经很真实、很纯洁,这就是我想要的生活方式。

4.The objective condition is changeable. You better not hold it stiffly that the objective condition is certain to be what you think.客观环境是变易的,故此,不可僵硬地认定它一定会是个什么模样。

5.Thankfully, as the United States was bogged down in Iraq and Afghanistan during the last decade, Chinese passivity didn't matter much.幸亏美国在过去十年中深陷于伊拉克和阿富汗泥潭而无法自拔的时候,中国采取了不作为立场,故此才没带来多少影响。

6.hence with us and heretics the very words ought not to be in common, lest we seem to countenance their error.故此,我们和异端所使用的文字不应该一致,免得我们像是在支持他们的错误。

7.Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.故此,以色列人要世世代代守安息日为永远的约。

8.10Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.10故此,我要打发你去见法老,使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来。

9.Therefore God has not always been Father of the Son.故此,神不永远是子的父。

10.The above reasons suggest that this tentative model is worth conducting empirical research and experimenting in real teaching settings.故此初探模式值得从事实徵研究检验,并在实际教学情境中试验。

故此的分字解释

故的基本解释

基本字义

gù(ㄍㄨˋ)

⒈  意外的事情:事故。变故。故障。

⒉  原因:缘故。原故。

⒊  有心,存心:故意。故杀(有意谋杀)。明知故犯。

⒋  老,旧,过去的,原来的:故事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。故人。故乡。故土(故乡)。故园(故乡)。故居。故国(故乡,亦指祖国)。故纸堆(泛指旧而多的文籍)。革故鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。故步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。

⒌  朋友,友情:亲故。沾亲带故。

⒍  死亡(指人):故去。病故。

⒎  所以,因此:故此。故而。

⒏  古同“顾”,反而。

汉英互译

reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose

相关字词

造字法

形声:从攵、古声

English

ancient, old; reason, because

此的基本解释

基本字义

cǐ(ㄘˇ)

⒈  这,这个,与“彼”相对:此间。此后。此生。长此以往(老是这样下去)。从此。因此。

⒉  这里,这儿:到此为止。

汉英互译

this

相关字词

造字法

会意:从匕,止声

English

this, these; in this case, then