忍痛
更新时间:2026-07-15 08:38:46 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 08:38:46 栏目: 汉语字典
忍痛词性:动词
拼音:rěn tòng注音:ㄖㄣˇ ㄊㄨㄥˋ
词语解释
忍痛[ rěn tòng ]:
⒈ 忍受生理或心理的痛苦。
例:忍痛不言。:
英:very reluctantly;:
引证解释
⒈ 忍受生理或心理的痛苦。
引:《南齐书·孝义传·乐颐》:“尝遇病,与母隔壁,忍痛不言,啮被至碎,恐母之哀己也。”
茅盾 《子夜》十二:“加之最近丝价狂跌,他再不能忍痛抛售,这存丝一项也搁煞了十多万。”:
国语辞典
忍痛[ rěn tòng ]:
⒈ 忍受痛苦。
引:《南齐书·卷五五·孝义传·吴达之传》:「尝遇病,与母隔壁,忍痛不言,囓被至碎,恐母之哀己也。」
《红楼梦·第三〇回》:「宝玉一面进房来解衣,一面笑道:『我长了这么大,今日头一遭儿生气打人,不想就偏遇见了你。』袭人一面忍痛换衣裳,一面笑道:『我是个起头儿的人,不论事大事小,事好事歹,自然也该从我起。』」:
英语:to suffer, fig. reluctantly
德语:widerwillig (V)
法语:avec répugnance, à contre-coeur
忍痛
[rěn tòng]na.bear the pain very reluctantly
网络释义:Endure Pain; to bear pain; Defy Pain
汉英网络释义
na.1.bear the pain very reluctantly
1.Endure Pain ... The ice is thick enough to ~ your weight. 这块冰厚得足以支撑你的重量 ~ pain 忍痛 ...
3.to bear pain polar bear 北极熊 to bear pain 忍痛 bear down 击败 ...
4.very reluctantly 忍受[ bear;endure;stand] 忍痛[ very reluctantly] 忍无可忍[ last straw] ...
5.Defy Pain 盾牌大师( Shield Master) 忍痛( Defy Pain) 钉刺护甲( Spiked Armor) ...
6.vyuc... ... 好高务远 vytf 忍痛 vyuc 娘 vyv ...
忍痛英语翻译造句释义:,bear the pain very reluctantly,Endure Pain,to bear pain,Defy Pain1.Veopa has to offload some parts of its business to pay off debts and EDF will have to do pkewise if Mr Progpo is to avoid price rises.之前为了还债,威立雅忍痛舍弃了一部分业务。如果要避免电价升高,普罗格里奥在EDF也必须这样做。
2.Their son, Andy, was recently knocked off his mother's health insurance and only painfully reinstated for a large fee.他们的儿子安迪最近也被迫从母亲的健康保险中分离出来,要想恢复的话,只能忍痛再付一大笔钱。
3.Yet when my son's doctor told me he thought it would be fine, that he could E-mail his assessments, I tore myself away.然而儿子的医生也告诉我那样做会好一些,他可以用电子邮件向我传递治疗报告,我只好忍痛离开了。
4.But many analysts predict that it is only a matter of time before Western firms bite the bullet and follow the Asians' lead.但是许多分析家预计西方公司步亚洲后尘而忍痛投资印尼是迟早的事。
5.Capital projects are being cut by every operator and, after years of desperately searching for labour, lay-offs have begun.因为其他经营者也正在减少资金项目,甚至开始忍痛裁掉经过多年努力才搜罗到的人才。
6.Getting rid of that structural deficit will require a painful combination of spending cuts and tax increases.要消除这种结构性赤字需要忍痛把减少开支和增加税收结合起来。
7.Many patients with knee OA, Liu Waner trying to spur blunt pain, the result is just the opposite.不少膝OA患者,试图通过忍痛遛弯儿把骨刺磨钝,结果却适得其反。
8.Governments will have to work together and reach compromises, sometimes involving the sacrifice of cherished national goals or interests.各国政府必须共同努力,并且还要达成妥协,有时甚至要对宝贵的国家目标或国家利益忍痛作出牺牲。
9.Many women all over the world have even resorted to undergoing surgery to make their feet better shaped to fit these heels.全世界许多女人甚至忍痛做手术使她们的脚更适合穿这些高跟鞋。
10.Giving up doesn't always mean you are weak, sometimes it just means your strong enough to let go.有时候,放弃并不代表你软弱,它只能说明你足够强大,从而忍痛放手!
忍痛的分字解释
忍的基本解释
忍
⒈ 耐,把感情按住不让表现:忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁(忍不住笑)。
⒉ 狠心,残酷:忍心。残忍。
bear、endure、have the heart to、tolerate
形声:从心、刃声
endure, bear, suffer; forbear
痛的基本解释
痛
⒈ 疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。
⒉ 悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。
⒊ 尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。
ache、extremely、pain、sorrow
形声:从疒、甬声
pain, ache; sorry, sad; bitter