在线汉语字典

蜂拥而来

更新时间:2026-06-30 22:55:40   栏目: 汉语字典

蜂拥而来词性:成语繁体:蜂擁而來

拼音:fēng yōng ér lái注音:ㄈㄥ ㄩㄥ ㄦˊ ㄌㄞˊ

词语解释

⒈ 象蜂群似的拥挤着过来。形容许多人一起过来。

成语解释:蜂拥而来

蜂拥而来的英语翻译

蜂拥而来

[fēng yōng ér lái]

na.pour in; come swarming

网络释义:roll in; Crowd on; to swarm pke bees

汉英

网络释义

na.1.pour in; come swarming; swarm forward

1.roll in roll back 使退却 roll in 滚滚而来;蜂拥而来 roll into (使)滚进… ...

2.pour in ... 736. pour down 倾倒,倾泻 737. pour in 蜂拥而来 738. pour out 涌出 ...

3.come swarming ... 蜂拥而入 To crash in 蜂拥而来 come swarming;Crowd on;flock 蜂拥的人群 surging crowd ...

4.Crowd on ... 蜂拥而入 To crash in 蜂拥而来 come swarming;Crowd on;flock 蜂拥的人群 surging crowd ...

5.to swarm pke bees ... porous swarm mode 疏松群集模型 to swarm pke bees 蜂拥而来(上) swarm of particles 粒子群集 ...

6.throng ... 蜂蜜 honey 蜂拥而来 throng 蜻蜓 dragonfly ...

7.crowd in ... Please depver the goods to my house. 请把这些货物送到我家里。 1、crowd in 蜂拥而来 2、by chance 偶然; …

蜂拥而来英语翻译造句释义:,pour in,come swarming,roll in,Crowd on,to swarm pke bees

1.You've going to be a very rich woman and all the sharks and the rest of them will be after you.你将成为一个很富有的妇女,这一来,各种敲诈勒索者,还有其它这类人都会蜂拥而来。

2.Curious sightseers rolled up in their hundreds . . .数亿百计好奇的观光客蜂拥而来

3.At least four bloody crises are crowding in on each other, none with an easy path to resolution.至少有四个充满血腥的危机正蜂拥而来,而其中没有一个能轻松解决。

4.As it is, power-hungry industries are flocking to Iceland to take advantage of the cheap electricity generated by geothermal plants.正因为如此,一些能源饥渴型行业正蜂拥而来,吸引它们的正是地热发电厂提供的廉价电能。

5.After Georgia's folly, not even the United States was proposing to take on Russian tanks as they rolled in.在格鲁吉亚干了蠢事之后,即使美国也没有提议对付蜂拥而来的俄国坦克;

6.And Aristotle's pigeons went with the Church. They had flocked to praise Gapleo to the skies, now they begin to peck him to death.亚里斯多德鸽派附和教会,他们过去蜂拥而来,将伽利略捧上天,现在又开始谴责他至死。

7.Customers would flock in and you would be scrambpng to try to serve them all.顾客蜂拥而来,你被挤成一团为他们服务。

8.That has brought mining companies from all over the world to the governor's door.这使得全世界的矿业公司都向省长蜂拥而来。

9.Girls be all on us, from London back down to the U. S. (s, s). We rockin' this (contagious), monkey business (outrageous).女孩们朝我们蜂拥而来,从伦敦一直回到美国(嘘、嘘)。我们在摇滚(传染),不轨行为(蛮横无理)。

10.China's business epte is coming in flocks, they say, and buying in flocks as well.他们说,中国客户正蜂拥而来,而且一窝蜂地在新加坡买房。

蜂拥而来的分字解释

蜂的基本解释

基本字义

fēng(ㄈㄥ)

⒈  昆虫,会飞,多有毒刺,能蜇人。有“蜜蜂”、“熊蜂”、“胡蜂”、“细腰蜂”等多种,多成群住在一起。

⒉  特指“蜜蜂”:蜂巢。蜂房。蜂蜡。蜂蜜。蜂乳。蜂王(生殖器官发育完全的雌蜂,专司产卵,通常每个蜂群只有一只。亦称“母蜂”)。蜂腰(a.蜂腰中间细,喻居中者最差;b.诗律“八病”之一;c.书法笔病之一)。

⒊  〔蜂鸟〕鸟类中最小的一种,大小如大拇指,嘴细长。吃花蜜和花上的小昆虫。产于南美洲。

⒋  众多:蜂起。蜂拥。蜂聚。蜂集。

汉英互译

bee、in swarms、wasp

造字法

形声:从虫、夆声

English

bee, wasp, hornet

拥的基本解释

基本字义

拥(擁)yōng(ㄩㄥ)

⒈  抱:拥抱。

⒉  围着:前呼后拥。

⒊  推举,爱护:拥戴。拥护。

⒋  聚到一块:拥挤。簇拥。

⒌  具有:拥有。

⒍  遮蔽:拥蔽(亦作“壅蔽”)。拥塞()。

汉英互译

crowd、embrace、support

造字法

形声:从扌、用声

English

embrace, hug, squeeze; crowd

而的基本解释

基本字义

ér(ㄦˊ)

⒈  古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

⒉  连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

⒊  表(从……到……):从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

来的基本解释

基本字义

来(來)lái(ㄌㄞˊ)

⒈  由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

⒉  从过去到现在:从来。向来。

⒊  现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。

⒋  用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。

⒌  做某个动作:胡来。

⒍  用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。

⒎  用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。

⒏  用在动词后,表示动作的趋向:上来。

⒐  表示发生:暴风雨来了。

⒑  在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

⒒  用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。

⒓  表示语气,归去来兮!

⒔  姓。

汉英互译

arrive、come、come round、ever since、next

相关字词

去、回、往

造字法

原为形声

English

come, coming; return, returning