随物赋形
更新时间:2026-07-15 07:32:14 栏目: 汉语字典
随物赋形词性：成语繁体：隨物賦形
拼音：suí wù fù xíng注音：ㄙㄨㄟˊ ㄨˋ ㄈㄨˋ ㄒ一ㄥˊ
词语解释
随物赋形[ suí wù fù xíng ]：
⒈ 谓针对客观事物本身的不同形态给予形象生动的描绘。
引证解释
⒈ 谓针对客观事物本身的不同形态给予形象生动的描绘。参阅 宋 苏轼 《答谢民师书》。
引：宋 苏轼 《画水记》：“画奔湍巨浪，与山石曲折，随物赋形，尽水之变，号称神逸。”
金 王若虚 《文辨三》：“东坡 自言其文如万斛泉源，不择地而滔滔汩汩，一日千里无难，及其与山石曲折，随物赋形，而不自知所之者。”
清 赵翼 《瓯北诗话·黄山谷诗》：“东坡 随物赋形，信笔挥洒，不拘一格。”：
国语辞典
随物赋形[ suí wù fù xíng ]：
⒈ 按客观事物的本来面貌描绘、刻划事物的形象。
例：如：「这幅泼墨山水随物赋形，形神兼备，真是传神极了。」：
成语解释：随物赋形
随物赋形的英语翻译
随物赋形
随物赋形英语翻译造句释义:1.the writing theory is based on that of entrusting drift with things, returning to nature and things themselves.神理范畴的创作论：随物赋形、返朴归真和回归事物本身的基础之上的。
2.Discussion the Aesthetic Views of Art and Nature of "the Entrust Drift with Thing" and "Unity and Coherence Form Nature" from Sushi谈苏轼“随物赋形”与“自成文理”的艺术自然美学观
3.Conforming with Image by Natural Style--The Production of Natural Beauty with Artistic Image随物赋形气韵自然--论自然之美与艺术形象的塑造
随物赋形的分字解释
随的基本解释
基本字义
随（隨）
⒈ 跟着：随从。随员。随葬。随即（立刻）。随行（）。随身。随喜。随波逐流。随行（）就市。
⒉ 顺从，任凭：随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。
⒊ 顺便，就着：随带。随手关门。
⒋ 像：他长得随他父亲。
⒌ 姓。
汉英互译
adapt to、along with、follow、let
造字法
形声：从辶、隋声
English
follow, listen to, submit to
物的基本解释
基本字义
物
⒈ 人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。
⒉ 内容，实质：言之有物。
⒊ 指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。
汉英互译
content、matter、substance、thing
造字法
形声：从牛、勿声
English
thing, substance, creature
赋的基本解释
基本字义
赋（賦）
⒈ 旧指田地税：田赋。赋税。
⒉ 中国古典文学的一种文体。
⒊ 念诗或作诗：登高赋诗。
⒋ 给予，亦特指生成的资质：赋予。赋有。天赋。禀赋。
⒌ 古同“敷”，铺陈，分布。
汉英互译
endow with、tax、ode
造字法
形声：从贝、武声
English
tax; give; endow; army; diffuse
形的基本解释
基本字义
形
⒈ 实体：形仪（体态仪表）。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。
⒉ 样子：形状。形式。形态。形迹。地形。情形。
⒊ 表现：形诸笔墨。喜形于色。
⒋ 对照，比较：相形见绌。
⒌ 状况，地势：形势。
⒍ 古同“型”，模子。
⒎ 古同“刑”，刑罚。
汉英互译
appear、body、compare、entity、form、look、shape
造字法
形声：从彡、开声
English
form, shape, appearance