耳聪目明
更新时间:2026-07-15 16:49:22 栏目: 汉语字典
耳聪目明词性：形容词繁体：耳聰目明
拼音：ěr cōng mù míng注音：ㄦˇ ㄘㄨㄥ ㄇㄨˋ ㄇ一ㄥˊ
词语解释
耳聪目明[ ěr cōng mù míng ]：
⒈ 形容视听敏锐。
例：巽而耳聪目明。——《周易》：
英：have good ears and eyes; have a thorough grosp of the situation;：
引证解释
⒈ 听觉好，视力强。常用以形容眼光敏锐，头脑清楚。
引：汉 焦赣 《易林·临之需》：“重瞳四乳，耳聪目明，普为仁表，圣作元辅。”
《朱子语类》卷三五：“譬如人之服药，初时一向服了，服之既久，则耳聪目明，各自得力。”
清 钱泳 《履园丛话·科第·异事》：“貌如六十许人，耳聪目明，步履甚疾。”
鲁迅 《且介亭杂文二集·隐士》：“泰山 崩， 黄河 溢，隐士们目无见，耳无闻，但苟有议及自己们或他的一伙的，则虽千里之外，半句之微，他便耳聪目明，奋袂而起，好像事件之大，远胜于宇宙之灭亡者。”：
国语辞典
耳聪目明[ ěr cōng mù míng ]：
⒈ 形容脑筋灵敏，听觉既好，视力也强。也作「耳目聪明」。
引：《镜花缘·第九回》：「此时服了朱草，只觉耳聪目明。」：
成语解释：耳聪目明
耳聪目明的英语翻译
耳聪目明
[ěr cōng mù míng]na.(of old people) have good ears and eyes
网络释义：very perceptive; have sharp ears and eyes; can hear and see well
汉英汉汉网络释义
na.1.(of old people) have good ears and eyes; able to see and hear clearly; can hear and see well; have good sight and an exquisite sense of hearing; have sharp ears and eyes; quick at hearing and seeing2.have a thorough grasp of the situation; very perceptive
na.1.听得清,看得明2.头脑清楚,眼光敏锐
1.have good ears and eyes 耳坠子[ eardrop] 耳聪目明[ have good ears and eyes;have a thorough grosp of the situation] 耳闻[ hear of (about)] ...
2.very perceptive ... man of ideas 智多星 very perceptive 耳聪目明 brain gain 智囊扩充，人才流入 ...
3.have sharp ears and eyes astute;shrewd;bright; 精明 have sharp ears and eyes 耳聪目明 明白人[ sensible person] ...
4.can hear and see well ... 二次大战 World War Two ... 耳聪目明 can hear and see well ... 二等 second classsecond-rate ... ...
5.haveathoroughgrospofthesituation ... 耳聪〖 havegoodauditorysensation〗 耳聪目明〖 havegoodearsandeyes;haveathoroughgrospofthesituation〗 耳 …
6.Be Alert and observant ... 与人为善1. Develop a friendly attitude。 耳聪目明2. Be Alert and observant。 热爱工作3. Love your job。 ...
7.have sharp eyes and keen ears Out of sight,out of mind. 眼不见，心不想。 have sharp eyes and keen ears 耳聪目明。 ...
8.She is easy with movement and good with vision and hearing despite her great age.
耳聪目明英语翻译造句释义:, have good ears and eyes,very perceptive,have sharp ears and eyes,can hear and see well1.How can you expect people who wear dark glasses and plug their ears to hear well, see clearly, and perceive accurately?好像人戴了有色眼镜，搪着耳塞，怎能期望他耳聪目明而见闻真确呢？
2.Moral descendants are strong, flexible, alertness, have the wisdom of clever.寓意子孙后代均耳聪目明，四肢坚固，灵活乖巧，有智慧之意。
3.But the giraffe has good sight, hearing, and smell to warn it of danger.但是，长颈鹿耳聪目明，嗅觉灵敏，使它能提防危险。
4.He that would pve in peace and rest must hear and see, and say the best.要想太安宁平，生活安定，必须耳聪目明，善言入耳。
耳聪目明的分字解释
耳的基本解释
基本字义
耳
⒈ 听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：耳背（）。耳垂。耳鬓厮磨（）。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。
⒉ 像耳朵的东西：木耳。银耳。
⒊ 像耳朵一样分列两旁的东西：耳房。鼎耳。
⒋ 听说：耳闻。耳软。耳顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。
⒌ 文言助词，而已，罢了：想当然耳。
⒍ 文言语气词（大致同“矣”）：“且壮士不死则已，死即举大名耳”。
汉英互译
EENT、auris
造字法
象形
English
ear; merely, only; handle
聪的基本解释
基本字义
聪（聰）
⒈ 听觉：失聪。
⒉ 听觉灵敏：耳聪目明。
⒊ 心思灵敏：聪明。聪睿。聪慧。聪颖。
汉英互译
acute hearing、faculty of hearing
造字法
形声：从耳、总声
English
intelligent, clever, bright
目的基本解释
基本字义
目
⒈ 眼睛：目光。醒目。历历在目。目指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。
⒉ 看，视：目语。目论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。
⒊ 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：目的（）（亦指箭靶的中心）。
⒋ 大项中再分的小项：条目。纲举目张。
⒌ 名称：数目。巧立名目。
⒍ 标题：目录。
⒎ 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形目和鸡形目。
⒏ 孔眼：网目。
⒐ 指为首的人：头目。
汉英互译
eye、item、order
相关字词
纲
造字法
象形
English
eye; look, see; division, topic
明的基本解释
基本字义
明
⒈ 亮，与“暗”相对：明亮。明媚。明净。明鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。
⒉ 清楚：明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。
⒊ 懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大义。
⒋ 公开，不隐蔽：明说。明讲。明处。
⒌ 能够看清事物：明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。
⒍ 睿智：英明。贤明。明君。
⒎ 视觉，眼力：失明。
⒏ 神灵，泛指祭神供神之物：明器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。
⒐ 次（专指日或年）：明日。明年。
⒑ 中国朝代名：明代。
⒒ 姓。
汉英互译
bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming
相关字词
亮、灭、暗
造字法
会意
English
bright, light, brilliant; clear