在线汉语字典

耍把戏

更新时间:2026-07-16 11:56:36   栏目: 汉语字典

耍把戏繁体:耍把戲

拼音:shuǎ bǎ xì注音:ㄕㄨㄚˇ ㄅㄚˇ ㄒ一ˋ

词语解释

耍把戏[ shuǎ bǎ xì ]:

⒈ 表演杂技的俗称。

例:他同时抛起九个球来耍把戏。:

英:juggle;:

引证解释

⒈ 表演杂技的俗称。

引:刘半农 《牧羊儿的悲哀》诗:“老鹰在他头顶上说:‘好孩子!我耍把戏给你看。’”
李克 《地道战》十八:“你绕到地里,能保险没有地雷吗?提着人头耍把戏,是闹着玩的?”:

⒉ 犹言耍花招。

引:老舍 《西望长安》第五幕:“师长,我会作不少的事,就是不会耍把戏。”:

国语辞典

耍把戏[ shuǎ bǎ xì ]:

⒈ 表演杂技、魔术、马戏等技艺。

例:如:「庙口有人在耍把戏,咱们过去瞧瞧吧!」:

⒉ 比喻施展诡计。

例:如:「他总喜欢耍把戏,要小心一点!」:

耍把戏的英语翻译

耍把戏

[shuǎ bǎ xì]

na.juggle; play tricks

网络释义:playing tricks; to be hocus-pocus; with my affection

汉英汉汉

网络释义

na.1.juggle (with)2.play tricks; be up to one's tricks

na.1.玩杂耍2.耍花招

1.juggle bid,vt. vi. 出价;投标 juggle,vt. vi. 耍把戏;玩杂耍 triathlon,n. 三项全能运动 ...

2.play tricks ... 火 把  , torch 耍 把 戏  , play tricks 把 子  , bàzi ...

3.playing tricks

4.to be hocus-pocus but don't play games 但不要和我的感情 with my affection 耍把戏 Take take take 拿去 ...

6.juggle vt. n. 出价;投标 juggle vt.&vi. 耍把戏;玩杂耍 triathlon n. 三项全能运动 ...

7.shuǎb 耍心眼儿 shuǎxīnyǎnr 耍把戏 shuǎbǎxì 耍笔杆子 shuǎbǐgǎnzi ...

耍把戏英语翻译造句释义:,juggle,play tricks,playing tricks,to be hocus-pocus,with my affection

1.But no trick was needed to draw people here to see the plant. They had their eyes - and nostrils - wide open.但是吸引人们去观赏这株植物并不需要耍把戏。他们已经睁大了眼睛,并准备积极品味魔芋的腐臭了。

2.In the song you see clowns, animals, a strong man, jugglers, trapeze artists and the ringmaster.在歌曲里你可看到小丑、动物、一个强壮的男人、耍把戏的人、空中飞人和马戏团表演指导者。

3.You've got to make them laugh and do monkey tricks.你必须让他们开怀大笑,耍把戏。

4.He could get a tell from you just by watching the sweat on your upper pp.看到你上唇的汗珠,他就知道你在跟他耍把戏。

5.They permit children to laugh at their tricks in the circus, exiled from the great African plains where they once pved as lords.它们容许孩子们在马戏团里看它们耍把戏,看得哈哈大笑;甚至永远离开了它们曾经统御称王的非洲大草原。

6.We are told we need that latest model car, or TV or computer to be happy, but it's all a trick, a marketing move.有人告诉我们说,要快乐,我们就需要最新式的样板展车,最新式的电视或电脑,但这一切都是耍把戏,是一种营销活动。

7.For the next 10 years, we entertain our grandchildren by making monkey faces and monkey tricks.接下来的10年,我们扮鬼脸,耍把戏,逗孙子孙女们开心。

8.Talking to strangers has nothing to do with tricks or secrets.和陌生人交谈和耍把戏或秘密都毫不相干。

9.They dress in onion costumes. There are also clowns playing tricks.他们穿着用洋葱做的衣服,他们也会扮成小丑耍把戏。

10.There were some dogs performing on the stage.舞台上有几条狗在耍把戏。

耍把戏的分字解释

耍的基本解释

基本字义

shuǎ(ㄕㄨㄚˇ)

⒈  游戏:玩耍。耍笑。

⒉  玩弄,戏弄:耍弄。耍猴。

⒊  舞动,施展:耍滑。耍手艺。耍手腕。

汉英互译

play、play with

造字法

会意

English

frolic, play, amuse, play with

把的基本解释

基本字义

bǎ(ㄅㄚˇ)

⒈  拿,抓住:把酒(拿着酒杯)。把玩(拿着赏玩)。

⒉  控制,掌握:把握。把舵。

⒊  看守:把守。把门儿。

⒋  自行车、手推车等的手柄:车把。

⒌  可以用手拿的小捆:秫秸把儿。

⒍  专权,一手独揽:把持大权。

⒎  从后托起小孩两腿使之大小便的动作:把尿。

⒏  介词,义为拿,处置,致使:你能把他怎么样。

⒐  量词。

⒑  结盟:拜把子。把兄弟。

其他字义

bà(ㄅㄚˋ)

⒈  物体上便于手拿的部分:刀把儿。

⒉  被人作为说笑资料的言行:话把儿。

汉英互译

hold

造字法

形声:从扌、巴声

English

hold, take; guard; regard as

戏的基本解释

基本字义

戏(戲)xì(ㄒ一ˋ)

⒈  玩耍:游戏。儿戏。嬉戏。戏豫(嬉游逸乐)。二龙戏珠。

⒉  嘲弄,开玩笑:戏言。戏弄。戏谑(用诙谐有趣的话开玩笑)。

⒊  戏剧,也指杂技:一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。

其他字义

戏(戲)hū(ㄏㄨ)

⒈  〔於()戏〕同“呜呼”。

汉英互译

drama、joke、make fun of、play、show、sport

造字法

原为形声

English

theatrical play, show